我已经结婚29年了――和一个优秀的男人！我周围簇拥着两只俄罗斯猫，一只叫步，一只叫休姆。我的家乡在大西洋的西北部，这里聚集了一批世界上最有商业头脑的人。波特兰是一个绿色之都（我每次开车的时候都很很强的负罪感）。维拉默特谷――我居住的地方，被称为“硅林”――位于加里福利亚“硅谷”北部。我们有一大批冉冉升起的高科技公司。
我是一家高科技公司的工程师，担任旗下子公司的管理者，也是第一个从大学毕业就被他们公司雇佣的女性工程师。我之前的专业是化学。现在我是人力资源和组织系统的博士。
我在1998年的时候跟随海灵格学习，教导系统排列这条道路好像不可避免，全人系统组织成立于1999年，而我是从2001年开始到全世界讲课的。
我还是一个雕刻家和陶艺家，在全美最大的艺术家联盟工作。我也是艺术家团体的一员，帮他们做会计。我还是一个半吊子的美术家。
除了向海灵格学习之外，我还和这些大师级的人物学习沟通技术：
麦克 格林德――非语言沟通大师，团体动力学。
艾米 明戴尔――程序心理学
巴奈特 皮尔斯――社会沟通的本质
林达吉尔 坎贝尔――讲故事的艺术
蒂姆 罗翰（雷科夫和杰克逊的学生）――概念隐喻
珍·彼得生
人力和组织系统博士
她在系统排列领域高端培训（包括家庭系统排列和组织系统排列）的成就蜚声国际。
她的系统排列训练遍及亚洲、南美、墨西哥、加拿大、欧洲和美国。
2005年，她组织并赞助了全美第一个系统排列联合会。该组织目前正在筹办第十届训练课程。
简从业之初是一个高科技公司的工程师和管理者，她还当过专业陶瓷艺术家。简还是神经语言程序学的开创者，认证临床催眠师，认证职业行为教练
