村中榕树
根据1997年版《茂名市志》记载，正确的写法是山溪村。因为创建山溪村词条之时，百科词条创建系统无法识别生僻字“”（词条内容里却能显示字），故将写成湴，在粤语中，两字意思相同，都是指泥浆与水的混合物，在地名上，粤西地区多用字。湴，普通话读音bàn，普通的输入法都包含有GBK码字库[1]，能打出该字。
，普通话读音bīng，需要装有超大字库编码即GB18030码字库[2]的输入法，才能打出该字。
地属沿革1724年建村，满清中期至同治时期，山溪村属高州府茂名县延五都；满清咸丰年间，山溪村属高州府茂名县文田分局金塘乡；光绪年间至满清末年，属茂名县茂南局金塘团；
民国元年(1912年)，撤高州府，山溪村属高州绥靖处（后改名高雷道、南路绥靖专员公署等）茂名县文田乡；
1936年，广东省第七区茂名县文田乡与金塘乡并存，山溪村属金塘乡；
1941年，属广东省第七区茂名县二区文田乡（乡公所在金塘墟）；
新中国成立初期，茂名县先后属南路专区、高雷专区、粤西行署、湛江专区，山溪村属茂名县二区文田乡；
1950年5月，属茂名县三区（区府设在公馆墟）文田乡；
1953年茂名县农村划为21区261乡，山溪村属茂名县十区(金塘墟)；
1957年12月，茂名县改设34乡1镇，山溪村属茂名县金塘乡；
1958年国务院批准成立茂名工矿区市，1959年茂名市（县级）成立，茂名市与高州县并立，期间，山溪村属茂名市金塘人民公社；
1983年，实行市管县体制，茂名市由省直管，辖信宜、高州、电白、化州四县，山溪村属茂名市金塘人民公社；
1985年茂南区成立，山溪村属茂名市茂南区金塘人民公社。
1987年金塘人民公社改为镇，山溪村属茂名市茂南区金塘镇。
地理近邻卫星地理图
山溪村，经纬度位置：位于北纬N21°46′12.55″，东经E110°52′13.54″。东北临大塘尾村，东临山阁镇山塘尾村，东南临露天矿北排土场和佳华山村，南邻洪山村，西南及西临文林村，北临智深塘村。
位于金塘镇东北部，与金塘镇政府直线距离约4公里，村边向西和向东北各有一条乡村道路与X627县道相连，村边向南有一条乡村道路连接洪山村和X106县道相连，村边向东南有条乡村道路与佳华山村相连。
村边向东北沿乡村道路和X627县道连接S280省道（高速公路）高水公路（约2.5公里）以及汕湛高速公路高州南出入口收费站。
附近的山塘背水库，从地图上看像一只手托着山溪村，山溪村东面和南面就是山塘背水库。
气候特征山溪村地处亚热带，属亚热带季风湿润气候，冬短夏长，阳光充足，全年平均日照时数1900小时，热量丰富，年均气温23℃，雨量充沛，全年降雨量1600毫米。
有洪涝（汛期5—9月，平均降雨量1300毫米，占全年降雨量81%）、有寒露风、台风、干旱等气象。
人口语言户籍人口在500左右，分成2个村民小组。
除了嫁进该村的女姓村民外，全村姓氏单一，皆姓陈，村民全部是汉族，广府民系。母语为粤语。
历史源流祖先足迹陈氏之源
祖先源自河南颍川郡，由于人口发展、升官发财、被贬谪官迁居，或者为了躲避战乱和灾荒等各种原因，迁徙各地。唐朝时，吾族有先祖进士自汴梁（今河南开封）到南雄讲学授业，于是定居于广东南雄府保昌县沙水村珠玑巷。1942年版族谱（该版本族谱序文称根据找到的东莞旧谱，将迪公的世系往前溯源两世）序文记载，吾祖陈子圣公，生三子，长子太乐、次子太邱、三子太尉，其各有后人。次子太邱生惠臣（陈迪），惠臣始迁东莞南栅村。
（三世祖陈文川公版本族谱序文）宋朝度宗登基继位后，宰相贾似道权势日增，咸淳九年（1273年），珠玑巷发生癸酉岁乱，民众被迫离开四处逃生。咸淳十年（1274年），始祖陈迪公（公，乃尊称，不是名字）携家眷乔迁至广州府东莞县南栅村，开基传嗣数代，子孙亦农亦工、为士为商。
也有另一说法，迪公非避战乱，是在广州游宦（当官）之后，搬迁至东莞南栅村。1863年版、1902年版、1942年版族谱序文均有记载，却没有说明是何年迁至东莞。
本立分支回迁东莞南栅万家灶
兴祥分支迁居于东莞龙眼村，本族分支居于南栅村。南栅陈氏一脉子嗣偏少，族亲增长缓慢，直到九世人口才变多。南栅濒海田地湫隘，非子孙长久繁衍之地，陈帅养（即陈翠庵，1462-1527）和陈帅保（即陈竹庵，1471-1549）遂与族人商量搬迁。明朝正德十四年（1519年）陈帅养、陈帅保兄弟二人变卖所有家产田地和出售旧有祀田佛子凹，带子携侄离开东莞，然后前往高州府茂名县，考察田畴宽广之地，对比里麻、白土、桂山等地后，选择风水宝地文林居住；于嘉靖元年（1522年）立籍在茂名县。自此，陈氏族人在文林村这一片热土上开荒垦殖、开枝散叶。
另，陈琳公（翠庵公的堂弟）跟随族人搬迁到文林村之后，有一名后裔名陈本立，迁回东莞万家灶。
文林陈氏文林陈氏族谱
因宗族的发祥地为茂名市金塘镇文林村，故称“文林陈氏”，其后裔分布于茂名市、湛江市等四十多个自然村落，甚至有族人远迁阳江市、韶关市，乃至迁至广西、海南、香港、台湾、美国。文林陈氏在粤西大地的繁衍生息五百多年。
茂名文林陈氏2016版族谱认证的陈迪（字德宾）
从文林村迁出的族裔子孙，迁至地有如下地点：金塘镇文林村、金塘光松林村、金塘大路尾村、金塘背底坡村、金塘板坡村、金塘克泥塘村、金塘崩塘村、金塘洪山村、金塘镇陈屋村、金塘勒角塘村（立角塘）、金塘双狮岭村、金塘山溪湴村（山溪村）、金塘镇垌尾村、金塘石氹村、金塘大山窜（龙？窿？）村、金塘新龙村、
公馆镇油甘窝村、公馆佛子岭村、公馆十万七村、公馆大山岭新村、公馆河之口张屋村、公馆黑泥塘村、公馆大塘坡村、公馆石车村、公馆横山村、公馆垌心村、公馆垌心墩村、公馆镇油甘窝书房岭村、
山阁镇竹山村（上竹山和下竹山）、山阁镇鸡山村（现名佳山村）、新坡镇狐狸埇村(现名桥东村)、鳌头镇车仔村、鳌头镇西沟村、
高州市石鼓镇低村、石鼓密山村、石鼓塘表村、石鼓屋昌村、石鼓大坣村、石鼓门前坡村、石鼓低坡村、石鼓林保岭村、石鼓坳头村、石鼓三文田村、镇江镇低山村、镇江镇柑村（甘村？金村？）、镇江镇陈屋村、
电白区马踏镇凤门党村、化州银山村、化州市市区飞马街、遂溪县遂城镇后坑村、遂溪县岭北镇调楼村、吴川市梅菉圩（街）、吴川市梅菉头、吴川市黄坡镇、吴川市梅菉镇下菜园村、
湛江市雷州国营收获农场、阳江市阳春县八甲圩、
海南省海口市居仁坊、
广西博白沙河镇莪子林村、广西博白沙河镇陈屋村、广西博白沙河镇大肚田村、广西博白沙河镇坡禾地村、广西防城港市牛长藤村、广西灵山（具体地点不详）、广西横县（具体地点不详）、
传说三世祖时有一支远迁至韶关。
还有迁徙到香港、台湾、美国等地。
山溪建村据族谱显示，文林村陈氏族人安定下来之后，子孙后裔开始兴旺起来，经过一百多年的发展，人口增多，陆陆续续地有族人外迁。
翠庵
公之子东崖
公后裔，八世祖学昌
公带着部分族人迁至山塘背水库附近的山溪定居；学昌公带领族人开辟荒野、平拓村场、发展生产、承传文明，山溪村由此建立。
堂号堂联堂号：
颍川堂
东莞南栅村时代世系图
堂联：颍川世泽，文范家风。祠堂土庙社庙
祠堂，并没有看到该村建有祠堂。据村民介绍，离文林村较近，不需要建祠堂。土庙，该村有一座土庙，村民称之为公庙，是各种祭祀和传统习俗举行的重要地方。
山溪村属于积谷社境，土地神就是积谷境主夫妇。
经济村貌山溪村位于山林地带，位于北回归线以南，虽然农作物可一年三熟[3]，但村子两面环山两面绕水，农田不多。
农田主要以耕种水稻为主，辅以栽种少量经济作物，有花生、圆椒、玉豆、番薯等。
靠山吃山，靠水吃水。山溪村因农田不多，山地全部栽种果树，主要是荔枝和龙眼。靠近山塘背水库，村民将环绕在村边的水域分割，分成大小不等的水塘，开展养殖业，主要的水产品种有罗非鱼和大头鱼。
在改革开放后，该村村民年轻一族大部分选择了到珠三角打工、经商，外出挣到的钱拿回了家乡搞基建，解决房子问题，但该村仍有砖木结构的房子存在。
村子外面的道路已实现硬底化，但是村中道路只有40左右实现了硬底化。
1975年通电；1996 年通电话；2007 年通有线电视；2010年通网络。
2013年，茂名市茂南区开始建设村村通自来水工程[4]，2014年，山溪村也因此在用上了自来水。
习俗庆典年例年例游神
年例是盛行于粤西地区（茂名、湛江为主）一个独特的传统节日，所谓年例，即是年年有例！在中国的众多传统节日中，春节可算是最为热闹的，然而在粤西岭南一带，有一个比春节还重要的节日，那就是具有地方特色的民间文化习俗——年例。年例大过年，是指年例的隆重。2012年，茂名年例正式上榜广东省第四批省级非物质文化遗产名录。
山溪建村后，也确立了本村的年例，起于何年则不清楚，年例日期定为正月十五，已约定成俗。庆典活动十分隆重，锣鼓喧天、摆宗台、舞狮、游神游船供神佛。
过年做籺艾叶籺
籺，粤西地区过年时的应节食品。每当过年的时候，家家户户都做籺过年，一般是糯米籺。
拜山祭祖2018年3月17日拜祭文林陈氏开基祖陈竹庵公
文林村大众山扫墓拜祭开基祖日期：每年春分之前的星期六。