1992年进入新昌艺校学艺。
1993年考入吴江越剧团。
1994年被上海越剧院选中，同年9月进入上海戏曲学校深造，其在校期间品学兼优，每年获学校奖学金。
1998年7月戏校毕业并进入上海越剧院。[4]
演艺经历1998年7月排演的第一个大戏是《桃李梅》，饰演颜文敏一角。
2000年越剧院为培养新世纪艺术人才，决定排演青春版《红楼梦》，饰演贾宝玉的A角演员。
2001年举办了“我最喜欢的越剧新秀”的评比，以一折《哭灵》《逼侄赴考》获得了“上海越剧新秀奖”。
2003年举办“小蝶杯”又以一折《小宴》再次获得了“上海越剧新秀奖”。
2006年“越女争锋”全国越剧青年演员电视挑战赛中，从初赛到决赛，成绩一路遥遥领先。在初赛中以上海赛区第一名的成绩进入复赛；复赛中又以一曲《北地王·哭祖庙》获得小生组第一，并直接晋级决赛，决赛时演唱了《真假驸马》，一举进入前三甲，摘得了全国金奖；同年6月10日参加了作为“上海越剧东北巡演”的一站，在沈阳八一剧场演出经典新版越剧《红楼梦》，饰演贾宝玉；年末越剧院推出了《情系山河恋》，这是越剧院的青年演员第一次联袂上演第一部原创大戏，在此剧中成功的饰演了安平君一角。
2007年度“上海市戏剧小戏评选”中，由其主演、根据名著《牛虻》改编的小戏《长安悲歌》又获得金奖。；同年8月19日春节期间表演了《情系山河恋》；9月4日、5日“越梦心语”个人演出专场在上海逸夫舞台隆重举行，上演了一场折子戏专场和一台大戏《红楼梦》；10月以一曲《北地王·哭祖庙》入围第三届“红梅”杯全国戏曲荟萃的决赛，一举摘得了“红梅”金花奖。
2008年8月25日在上海天蟾逸夫舞台出演经典越剧《西厢记》饰演张珙；同年9月17日在上海天蟾逸夫舞台出演青春版《红楼梦》饰演下半场贾宝玉；11月21-22日在江苏太仓中心剧院与忻雅琴搭档出演经典越剧《红楼梦》饰演贾宝玉。
2009年6月16日在上海天蟾逸夫舞台与忻雅琴搭档出演经典越剧《红楼梦》饰演贾宝玉；同月18日在上海天蟾逸夫舞台与陈慧迪搭档出演经典越剧《西厢记》饰演张珙；同年10月6日在上海天蟾逸夫舞台与李旭丹搭档出演经典越剧《红楼梦》饰演贾宝玉；同月9日在上海天蟾逸夫舞台与陈慧迪搭档出演经典越剧《西厢记》饰演张珙；11月29日在常熟虞山大戏院出演师生同台的经典版《红楼梦》饰演贾宝玉，同李旭丹（饰林黛玉）一起出演上半场；钱惠丽和单仰萍两位老师出演下半场宝黛；12月13日上海天蟾逸夫舞台与王婕搭档出演越剧《断指记》饰演沈蓉；同时在上海天蟾逸夫舞台与忻雅琴搭档出演越剧《紫玉钗》饰演李益。
2010年1月10日无锡人民大会堂再次和钱惠丽、单仰萍、李旭丹出演上下半场越剧《红楼梦》；同年3月16日在上海天蟾逸夫舞台与陈慧迪搭档出演经典越剧《西厢记》饰演张珙；同月17日在上海天蟾逸夫舞台与忻雅琴搭档出演经典越剧《追鱼》饰演张珍；18日在上海天蟾逸夫舞台与盛舒扬搭档出演经典越剧《玉簪记》饰演潘必正；19日在上海天蟾逸夫舞台与李旭丹搭档出演经典越剧《红楼梦》饰演贾宝玉；4月13日、20日与王派传人李旭丹做客央视11套戏苑百家“青春越歌”访谈节目；7月6日、7日在上海天蟾逸夫舞台与李旭丹出演徐王经典剧目《皇帝与村姑》饰演皇帝；8月28日在宁波逸夫剧院出演经典越剧《红楼梦》与老师钱慧丽一起饰演上下半场贾宝玉；12月3日在新加坡牛车水剧场与忻雅琴搭档出演经典越剧《追鱼》饰演张珍；同月28日在上海大剧院中剧场举办粉墨佳年华—杨婷娜、吴群越剧专场。
2011年5月27日在盐城大剧院与李旭丹搭档出演经典越剧《红楼梦》饰演贾宝玉；同年同月28日在盐城大剧院与陈慧迪搭档出演经典越剧《西厢记》饰演张珙；6月25日-26日在北京央视戏曲频道青春戏苑栏目表演了《玉簪记·偷诗》《真假驸马·晴天霹雳》《紫玉钗·早慕她芳名是梦中客》《追鱼·观灯》；12月21日在上海天蟾逸夫舞台与陈颖出演折子戏《玉簪记·偷诗》。
2012年4月16日在上海天蟾逸夫舞台与盛舒扬出演越剧《玉簪记》饰演潘必正；同年5月22日在绍兴大剧院与忻雅琴出演经典越剧《红楼梦》饰演贾宝玉；8月22日在上海大宁剧院预演新编越剧《李商隐》饰演李商隐，盛舒扬饰演王燕眉；9月13-14日在上海天蟾逸夫舞台首演新编越剧《李商隐》饰演李商隐，盛舒扬饰演王燕眉；11月21-22日，在上海交通大学与忻雅琴搭档出演经典越剧《红楼梦》；同月30日，在同济大学和李旭丹搭档出演经典越剧版《红楼梦》。
2013年1月5日在上海天蟾逸夫舞台和李旭丹出演折子戏《追鱼·书馆》；同年2月26日在嘉兴海盐大剧院与忻雅琴搭档出演经典越剧《红楼梦》；4月16-17日4-24-25日分别在深圳市少年宫剧场和洛阳市新区歌剧院与老师钱慧丽出演上下半场经典越剧《红楼梦》；5月19日，在绍兴大剧院出演《孟丽君》饰演皇帝；6月22日在常州保利大剧院出演经典越剧《红楼梦》与老师钱慧丽一起饰演上下半场贾宝玉；7月5-6日在香港新光戏院出演经典越剧《红楼梦》与老师钱慧丽一起饰演上下半场贾宝玉；同月24-25日在上海市嘉定区文化馆与李旭丹搭档出演经典越剧版《红楼梦》；10月17日在镇江影剧院与忻雅琴搭档出演经典越剧《红楼梦》；同月21-24日在上海天蟾逸夫舞台首演新编越剧《甄嬛》饰演皇帝玄凌；11月11-12日宁波逸夫舞台演出越剧甄嬛；同月15日宁波集士港演出越剧甄嬛；22日常州凤凰谷演出越剧甄嬛；12月14日-15日上海城市剧院演出越剧甄嬛。
2018年2月15日2018年中央电视台春节联欢晚会，与孟广禄、王越、方旭、杨赤、李旭丹、陈俐、廖聪、金不换、徐福先、李胜素、张馨月、姜亦珊、刘京、马佳、李军、张建峰、杜喆、马冠博、李博等表演戏曲《盛世梨园美》。
2021年6月8日-11日，参加由上海广播电视台都市频道、七彩戏剧、百视TV等单位联合推出的《百年正芳华——东方之韵名家经典演唱会》在逸夫舞台举行。[3]
2022年1月1日，参演的《2022年新年戏曲晚会》播出。[6]2月1日，参演的《百花迎春——中国文学艺术界2022春节大联欢》播出。[7]2月3日，参加的《角儿来了》山水音乐会播出。[8]2月11日，参演越剧《皇帝与村姑》。[5]2月13日，参演越剧《元宵群英会——折子戏专场》。[5]7月29日，据周到客户端消息，杨婷娜参演的越剧《追鱼》将于8月12日在宁波逸夫剧院上演。[9]
参演作品参演舞台作品作品名称饰演角色首演时间红楼梦贾宝玉-北地王·哭祖庙--情系山河恋安平君2007-08-19长安悲歌--吕布与貂蝉--