桃花源记的古今异义词如下：一、无论（古义：不要说，（更）不必说；今义：多为连词，表示条件不同而结果不变）。二、妻子（古义：妻子和儿女；今义：对已婚男子的配偶的称呼，指妻子）。三、绝境（古义：与人世隔绝的地方；今义：没有出路的境地）。四、鲜美（古义：颜色鲜艳美丽；今义：指食物的新鲜美味）。五、交通（古义：交错相通；今义：运输事业）。六、不足（古义：不值得、不必；今义：不够注：今义也有不值得的意思，例如：不足挂齿）。七、间隔（古义：隔绝； 今义：两个地方分隔开）。八、俨然（古义：整齐的样子；今义：形容很像）。九、缘（古义：沿着；今义：缘故，缘分）。十、津（古义：渡口。指访求、探求的意思。 今义：唾液）。十一、外人（古义：特指桃花源外的人；今义：局外人）。
陶渊明创作的《桃花源记》中的古今异义：1、穷（古义：穷尽；今义：贫穷）。2、从来（古义：从哪⾥来；今义：向来）。3、⽆论（古义：不要说，（更）不必说；今义：多为连词，表⽰条件不同⽽结果不变，不管）。4、妻⼦（古义：妻⼦和⼉⼥；今义：成年男⼦的配偶）。5、绝境（古义：与外界隔绝的地⽅；今义：没有出路的地⽅）。6、⽔源（古义：溪⽔发源的地⽅；今义：指⼈们饮⽤的⽔的来源）。7、鲜美（古义：鲜艳美丽；今义：指⾷物新鲜美味）。8、芳（古义：花；今义：⽓味芬芳）。9、交通（古义：交错相通；今义：运输和邮电事业的总称）。10、不⾜（古义：不值得；今义：不够）。11、间隔（古义：间离隔绝； 今义：空间或时间上的隔绝）。12、俨然（古义：整齐的样⼦；今义：形容很像）。13、缘（古义：沿着；今义：缘故，缘分）。14、津（古义：渡⼝，路，探访。⽂中指访求、探求的意思。今义：唾液）。15、外⼈（古义：特指桃花源外的⼈；今义：指没有⾎缘关系的⼈）。16、如此（古义：像这样；今义：这样）。17、仿佛（古义：隐隐约约，形容看得不真切的样⼦；今义：似乎，好像）。18、开朗（古义：⼟地开阔；今义：乐观，畅快多形容性格）。19、扶（古义：沿、顺着；今义：搀扶，⽤⼿按着或把持着）。20、志（古义：做标记；今义：志⽓，志向）。21、延（古义：邀请；今义：延伸，延长）。22、悉（古义：全，都；今义：熟悉）。23、咸（古义：全，都；今义：⼀种味道）。24、既（古义：已经；今义：关系连词，既然）。25、寻（古义：随即，不久；今义：寻找）。26、向（古义：以前的，旧的；今义：⽅向，对……）。27、果（古义：实现；今义：果实，结果）。28、要（古义：邀请；今义：表⽰意愿）。
