韩文版
冰冷的小手 颤抖的嘴唇 说什麼事都没有发生 低下了头
回忆著谁的你的样子 在害怕吗 藏起了想要讲的话
模糊的背影 就像融化的白雪 一点一点的消失
黑暗的夜晚 像是不离去的星星
爱情是 用信任的心永远在一起的梦
要是我可以成为那个人 再一次的住进你的心
会用永远的温暖紧紧抱住你
遇上了现实的墙
即使是冰冷的心
泪水流下的尽头
混浊的光线 明亮的照耀黑暗
沉浸在那时间里
停止呼吸的胸口 用温暖的体温去互相感觉
不论谁都面对著的伤痛和叹息
找寻著能够相拥的那个空间
只对你一人诉说的心动 刺眼的
成为了我的世界 就在前方
独自在世界的尽头 (my heart)
留下了自己一人 (don't be afraid)
直到长长久久 (let you know my love)
我会守护你 (you know)
因为这是爱 (let you know my love)
黑暗的夜晚就像不变的星星一样
爱情是 用信任的心永远在一起的梦
要是我可以成为那个人 再一次的住进你的心
会用永远的温暖紧紧抱住你
日文版
在)冰冷的手 不怪你
幼时的歌 夹着创伤
(珉)你在害怕会爱上谁么？
话语的反面 转过背去
(天)紧紧抱住的心 像寒冰一样悄悄融化
(在)谁都会为了能够被谁爱
使生命绽烁于这世上
(秀)如果是我
会再一次用永远的温柔去温暖你的心
(天)命运的捉弄 (在)即使让心痛苦
(天+在)眼泪的尽头将是……
(允)一丝光芒 (珉)降落在黑暗中
(珉+允)我们会发现的
(在)强烈地感到 直至窒息的 人的温暖
(在+珉)谁都在寻找着 能够治愈悲伤与孤独的地方
你的那个地方就在这里 不要害怕
请不要再迷失
我来保护你
(秀) 因为是美丽到痛苦的爱 (在:my heart/允:don't be afraid)
将这动人到梦幻的时刻 (珉:let you know my love/天:you know,let you know my love)
(all)谁都会为了能够被谁爱
使生命绽烁于这世上
如果是我
会再一次用永远的温柔去温暖你的心
when leaves have fallen
and skies turned into grey.
the night keeps on closing in on the day
a nightingale sings his song of farewell
you better hide for her freezing hell
on cold wings she's coming
you better keep moving
for warmth, you'll be longing
come on just feel it
don't you see it?
you better believe it.
when she embraces
your heart turns to stone
she comes at night when you are all alone
and when she whispers
your blood shall run cold
you better hide before she finds you
whenever she is raging
she takes all life away
haven't you seen?
haven't you seen?
the ruins of our world
she covers the earth with a breathtaking cloak
the sun awakes and melts it away
the world now opens its eyes and sees
the dawning of a new day
当叶子下落了
天空变成灰色。
夜继续进行
夜莺唱告别他的歌曲
你改善她结冰的地狱的皮
冷的翼她来临
你改善保留 移动
温暖，您渴望在感受它的来临
是不是您看见它？更好的
你相信它
她拥抱的
对石头的心脏沦陷
当您是单独时
她在晚上来
当她耳语
你的血液将赶跑寒冷在她寻找您之前
你改善皮
无论何时她发怒
她拿走所有生活
是不是您被看见？
使不是您被看见？我们的世界 废墟
她用一惊人的斗篷盖地球
太阳醒并且消失它
世界现在张开它的眼睛并且看
破晓一新的天
冰雪女王[电影]Snow Queen;● 例句1.有什么主意去融化冰雪女王吗?Any ideas on how to thaw the ice queen?www.shooter.cn2.她需要一个回答，但她也想练练芭蕾，她踏着小碎步前前后后，像《胡桃夹子》里面的冰雪女王一样。She wants an answer, but she also wants to practice ballet dancing, so she takes many quick tiny steps back and forth, back and forth, like a "nutcracker" snowflake in toe shoes.
ice queen中文歌词：
当树叶纷纷飘落，天空染上灰色
夜晚逼退白昼，夜风唱起别离之歌
你最好为她的寒冰地狱而躲藏
她乘着冰冷之翼降临
你最好向着你所渴望的温暖前行
来吧，只是感受它
你可否看见？
你最好相信
当她拥抱你的心灵时，心灵也会变得冷硬
她于黑夜中降临
在你孤独之时
她的低语使你的血液冰凉
你最好躲藏
在她寻获你之前
每逢她发出讥讽的嘲笑
生命就会被带离世界
你可曾看见？你可曾看见？
我们世界的毁灭
每逢她发出讥讽的嘲笑
生命就会被带离世界
你可曾看见？你可曾看见？
我们世界的毁灭
她包覆了大地，用她那夺去呼吸的外衣
只有太阳苏醒之时，冰雪才得消融
世界睁开双眼，看见新一天的黎明
每逢她发出讥讽的嘲笑
生命就会被带离世界
你可曾看见？你可曾看见？
我们世界的毁灭
每逢她发出讥讽的嘲笑
生命就会被带离世界
你可曾看见？你可曾看见？
我们世界的毁灭
歌曲名:Ice歌手:The Stranglers专辑:The Ravenice歌：Kimeru作词：Kimeru作曲：Yoshihisa Fujita目覚める度に 捜す欠けたPIECEを未完成のパズル 心映す镜 Hah解らない 何故に惹かれてしまうのか目を塞ぐ现実に槛から出られない嘘くらい 受け止めてあげるよ俯く颜の哀しい理由伝い落ちる 涙の粒 水面を揺らす君でなければいけないのに仆の腕に 君はいない心冻らせられるのなら爱ごと氷にして欲しい消えゆく背中 何度も振り返る隠した想い 煮えきれなくなってく Hah谁かを骗し 矛先が向いても夺いたい <(けれど)理性が仆を邪魔する『我が侭ひとつ闻いてくれよ』胸に残った 悔いの言叶『最後に强く抱きしめたい』 どうして云えない君でなければいけないのに仆の腕に 君はいない声や匂いや触れた记忆氷のように溶けてゆく君でなければいけないのに仆の腕に 君はいない心冻らせられるのなら爱ごと氷にして欲しいhttp://music.baidu.com/song/3477514
say you, say me 说出你自己，说出我自己say it for always 应该永远是这样that's the way it should be 本来就该是这样say you, say me 说出你自己，说出我自己say it together, naturally 大家一起来自然地说出来I had a dream, I had an awesome dream 我做了一个梦，一个美好的梦people in the park 人们在露天的公园里playing games in the dark 却像是在黑暗中带着面具玩着游戏and what they played was a masquerade 他们玩的那个游戏就是假面舞会but from behind the walls of doubt 但从猜疑的墙壁后面a voice was crying out 一个声音在大喊——say you, say me 说出你自己，说出我自己say it for always 应该永远是这样that's the way it should be 本来就该是这样say you, say me 说出你自己，说出我自己say it together, naturally 大家一起来自然地说出来as we go down life's lonesome highway 我们现在走在人生寂寞的公路上seems the hardest thing to do 似乎在这孤独的生命旅程中is to find a friend or two 最难的就是找到一两个知己their helping hand — someone who understands 一两个理解你并向你伸出援助之手的知己and when you feel you've lost your way 当你感到空虚和迷茫时you've got someone there to say 他们会在那里对你说I'll show you oo, oo, oo 我给你指引say you, say me 说出你自己，说出我自己say it for always 应该永远是这样that's the way it should be 本来就该是这样say you, say me 说出你自己，说出我自己say it together, naturally 大家一起来自然地说出来so you think you know the answers 也许你认为你知道了答案oh no! 不，不well the whole world's got ya dancing 整个世界正在变得越来越疯狂that's right I am telling you 这正是我要告诉你的it's time to start believing 现在是开始重新建立信任的时候oh yes! 噢，是的believe in who you are 相信你自己you are a shining star...oh 你自己就是一颗闪耀的星say you, say me 说出你自己，说出我自己say it for always 应该永远是这样that's the way it should be 本来就该是这样say you, say me 说出你自己，说出我自己say it together, naturally 大家一起来自然地说出来say it together, naturally 大家一起来自然地说出来
我英语水平不高，本不想回答这个问题，但看到了楼上的极端不负责任的做法，在此严重鄙视之！翻译软件人人会用，但翻译出来的东西缺是在惨不忍睹，拿这种东西出来糊弄人算什么本事!
好了，牢骚发完了，给你个不错的翻译版本，基本达到信达雅的要求
=============中文翻译============
当树叶纷纷飘落，天空染上灰色
夜晚逼退白昼，夜风唱起别离之歌
你最好为她的寒冰地狱而躲藏
她乘着冰冷之翼降临
你最好向着你所渴望的温暖前行
来吧，只是感受它
你可否看见？
你最好相信
当她拥抱你的心灵时，心灵也会变得冷硬
她于黑夜中降临
在你孤独之时
她的低语使你的血液冰凉
你最好躲藏
在她寻获你之前
每逢她发出讥讽的嘲笑
生命就会被带离世界
你可曾看见？你可曾看见？
我们世界的毁灭
每逢她发出讥讽的嘲笑
生命就会被带离世界
你可曾看见？你可曾看见？
我们世界的毁灭
她包覆了大地，用她那夺去呼吸的外衣
只有太阳苏醒之时，冰雪才得消融
世界睁开双眼，看见新一天的黎明
每逢她发出讥讽的嘲笑
生命就会被带离世界
你可曾看见？你可曾看见？
我们世界的毁灭
每逢她发出讥讽的嘲笑
生命就会被带离世界
你可曾看见？你可曾看见？
我们世界的毁灭
=============================
链接自http://hi.baidu.com/isaak_magus/blog/item/628b55fb82730b6c024f564f.html
歌曲名:Faster歌手:Within Temptation专辑:The UnforgivingI can't see,'Cause it's burning deep inside.Like gasoline, a fire running wildNo more fear,'Cause I'm getting closer now.So unreal, but I like it anyhow.I go faster and faster and fasterand faster and faster and faster and faster.And I can't live in a fairytale of lies.And I can't hide from the feeling 'cause it's right.And I go faster and faster and faster and faster for love.I can't live in a fairytale of lies.I can feel,That you've mezmerized my heart.I feel so free, I'm alive, I'm breaking out.I won't give in,'Cause I'm proud of all my scars.And I can see I've been wasting too much time.I go faster and faster and fasterand faster and faster and faster and faster.And I can't live in a fairytale of lies.And I can't hide from the feeling 'cause it's right.And I go faster and faster and faster and faster for love.I can't live in a fairytale of lies.And I can't live in a fairytale of lies.And I can't hide from the feeling 'cause it's right.And I go faster and faster and faster and faster for love.I can't live in a fairytale of lies.A fairytale of lies.http://music.baidu.com/song/5555565
1、首先把所选需要的音乐文件放到网页同一个文件，如图所示2、用Adobe Dreamweaver CS6软件打开网页，在网页设计栏鼠标指向任意一个你想放置的音乐背景位置，然后在菜单栏选 插入/媒体（M）/插件（P），按照路径选择你需要设置背景音乐的MP3文件双击鼠标左键3、鼠标点击插件可以看到下面的属性栏，根据属性栏我们可以任意调整背景宽度大小。保存刷新网页可以看到网页里已经可以自动播放背景音乐了。4、在软件设计栏中选中插件，打开代码栏，在代码height="64"加一段hidden="true" ，保存刷新网页就会看到音乐背景已经被隐藏，音乐却还在播放。5、设置音乐循环播放及播放次数：同样在代码height="64"加一段loop="false" 为不重播loop="true" 为循环播放loop="5" 为播放5次
常听音乐的好处常听人说「音乐」可以让人消除工作紧张、减轻生活压力、避免各类慢性疾病等等，其实这些都是有医学根据的。在医学研究中发现，经常的接触音乐节奏、律动会对人体的脑波、心跳、肠胃蠕动、神经感应等等，产生某些作用，进而使身人身心健康。音乐无形的力量远超乎个人想象，所以聆听音乐、鉴赏音乐，是现代人极为普遍的生活调剂。 音乐到底有哪些神奇的功能呢？对健康有多少帮助呢？下列是一些资料报导：
1. 音乐可以让身体放轻松，好的音乐可以纾解压力，避免因自律神经紧张失调而导致慢性疾病的产生。
2. 音乐可以敲开封闭的心灵，纾解忧郁苦闷的心情，甚至音乐还可以做到某些程度的心灵治疗。
3. 音乐可以刺激脑部，活化脑细胞，适当的音乐刺激对脑部的活动有很大的帮助，甚至达到防止老化的功效。
4. 音乐可以提升创造力、企划力以及刺激右脑，尤其是古典乐曲，对右脑的训练与发展是很有帮助的。
5. 音乐可以帮助入眠、提高免疫力、增加神经传导速率、增强记忆力与注意力，让人的身心都得到适度的发展、解放。
6. 音乐的旋律可以使婴儿呼吸平静、心跳减缓，让婴儿不再哭闹不安，也可以刺激婴儿的大脑思维能力，让他更聪明。
歌曲名:Ice Queen歌手:Within Temptation专辑:The Heart Of Everything (Special Edition)When leaves have fallenAnd skies turned into grey.The night keeps on closing in on the dayA nightingale sings his song of farewellYou better hide for her freezing hellOn cold wings she's comingYou better keep movingFor warmth, you'll be longingCome on just feel itDon't you see it?You better believe it.When she embracesYour heart turns to stoneShe comes at night when you are all aloneAnd when she whispersYour blood shall run coldYou better hide before she finds youWhenever she is ragingShe takes all life awayHaven't you seen?Haven't you seen?The ruins of our worldShe covers the earth with a breathtaking cloakThe sun awakes and melts it awayThe world now opens its eyes and seesThe dawning of a new dayhttp://music.baidu.com/song/20995733
