Colors of the Wind 风之色彩
Think you own whatever land you land on
你觉得你拥有你所驻足的每一方土地，
Earth is just a dead thing you can claim
大地只不过是你能占有的死物。
But I know every rock and tree and creature
但我知道每块石头、每棵树、每个生物，
Has a life, has a spirit, has a name
都有生命，有灵性，有名字。
Think the only people who are people
你以为外表与思考方式与你同出一辙的
Are the people who look and think like you 才称之为人类，
But if you walk the footsteps of a stranger
但假如你跟随陌生人的脚步，
You learn things you never knew
你就会有意想不到的收获。
You never knew
Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon?
你可曾听到，野狼向着冷月哀嚎？
Or ask the grinning bobcat why he grinned
可曾询问，山猫为何咧嘴而笑？
Can you sing with all the voices of the mountains?
你能否与大山的声音彼此唱和？
Can you paint with all the colors of the wind?
你能否绘尽风的万种颜色？
Can you paint with all the colors of the wind?
你能否绘尽风的万种颜色？
Come run the hidden pinetrails of the forest
来吧，在隐秘的林间小路上尽情奔跑，
Come taste the sun-sweet berries of the earth
来吧，尝尝自然生长的浆果甘甜滋味，
Come roll in all the 8)riches all around you
看吧，丰腴的大自然簇拥在你周围，
And for once never wonder what they're worth
但这一次请不要计算它们的价值。
The rainstorm and the rivers are my brothers
暴雨河流是我的兄弟，
And the heron and the otter are my friends
苍鹭水獭是我的朋友。
And we are all connected to each other
大千万物，皆彼此紧紧相连，
In a circle in a hoop that never ends
造物的链条往复循环，生生不息。
How high does the sycamore grow
如果你坎掉枫树
If you cut it down, then you'll never know
你永远不会知道它能长多高
And you'll never hear the wolf cry to the blue corn moon
你将永远听不到野狼向着冷月哀嚎，
Or whether we are white or copper-skinned
不论我们的皮肤是黑是白亦或黄，
We need to sing with all the voices of the mountains
我们需要与万籁的萧声彼此唱和，
To paint with all the colors of the wind
绘出风中的七彩。
You can own the Earth And still all you'll own is earth
Until you can paint with All the colors of the wind
当你绘出风中的七彩，
才可以真正拥有地球。
你认为你拥有每一块你驻足的土地？
大地无非是你占有的无生命的财产？
但我却知道 每块石头 每棵树木 每个生物
都拥有生命 拥有灵魂 拥有自己的名字。
你认为能够称之为人的那些人
只有那些看着像你，想法与你如出一辙的人？
但如果你跟随着陌生人的脚步前行，
你会学到那些你永远不会知道的东西。
你是否曾经聆听野狼向着冷月哀嚎？
可曾询问，山猫为何咧嘴而笑？
你能否与大山的声音彼此唱和？
你能否绘尽风的万种和色彩？
你能否绘尽风的万种和色彩？
来吧，在隐秘的林间小路上尽情奔跑
来吧，尝尝自然生长的浆果甘甜滋味
看吧，丰腴的大自然簇拥在你周围
但这一次请不要计算它们的价值
暴雨河流是我的兄弟
苍鹭水獭是我的朋友
大千万物，皆彼此紧紧相连
造物的链条往复循环，生生不息
如果你砍掉枫树
你永远不会知道它能长多高
你将永远听不到野狼向着冷月哀嚎
不论我们的皮肤是黑是白抑或黄
我们需要与万籁的萧声彼此吟唱
绘出风中的七彩。
当你绘出风中的七彩，
才可以真正拥有地球。
Colors of the Wind 风之色彩
Think you own whatever land you land on
你觉得你拥有你所驻足的每一方土地，
Earth is just a dead thing you can claim
大地只不过是你能占有的死物。
But I know every rock and tree and creature
但我知道每块石头、每棵树、每个生物，
Has a life, has a spirit, has a name
都有生命，有灵性，有名字。
Think the only people who are people
你以为外表与思考方式与你同出一辙的
Are the people who look and think like you 才称之为人类，
But if you walk the footsteps of a stranger
但假如你跟随陌生人的脚步，
You learn things you never knew
你就会有意想不到的收获。
You never knew
Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon?
你可曾听到，野狼向着冷月哀嚎？
Or ask the grinning bobcat why he grinned
可曾询问，山猫为何咧嘴而笑？
Can you sing with all the voices of the mountains?
你能否与大山的声音彼此唱和？
Can you paint with all the colors of the wind?
你能否绘尽风的万种颜色？
Can you paint with all the colors of the wind?
你能否绘尽风的万种颜色？
Come run the hidden pinetrails of the forest
来吧，在隐秘的林间小路上尽情奔跑，
Come taste the sun-sweet berries of the earth
来吧，尝尝自然生长的浆果甘甜滋味，
Come roll in all the 8)riches all around you
看吧，丰腴的大自然簇拥在你周围，
And for once never wonder what they're worth
但这一次请不要计算它们的价值。
The rainstorm and the rivers are my brothers
暴雨河流是我的兄弟，
And the heron and the otter are my friends
苍鹭水獭是我的朋友。
And we are all connected to each other
大千万物，皆彼此紧紧相连，
In a circle in a hoop that never ends
造物的链条往复循环，生生不息。
How high does the sycamore grow
如果你坎掉枫树
If you cut it down, then you'll never know
你永远不会知道它能长多高
And you'll never hear the wolf cry to the blue corn moon
你将永远听不到野狼向着冷月哀嚎，
Or whether we are white or copper-skinned
不论我们的皮肤是黑是白亦或黄，
We need to sing with all the voices of the mountains
我们需要与万籁的萧声彼此唱和，
To paint with all the colors of the wind
绘出风中的七彩。
You can own the Earth And still all you'll own is earth
Until you can paint with All the colors of the wind
当你绘出风中的七彩，
才可以真正拥有地球。
corrYou think I'm an ignorant savage
And you've been so many places; I guess it must be so
But still I cannot see, if the savage one is me
How can there be so much that you don't know?
You don't know.
You think you own whatever land you land on
The earth is just a dead thing you can claim
But I know every rock and tree and creature
Has a life, has a spirit, has a name.
You think the only people who are people
Are the people who look and think like you
But if you walk the footsteps of a stranger
You'll learn things you never knew you never knew
Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon
Or asked the grinning bobcat why he grinned
Can you sing with all the voices of the mountain
Can you paint with all the colors of the wind?
Can you paint with all the colors of the wind?
Come run the hidden pine trails of the forest
Come taste the sun-sweet berries of the earth
Come roll in all the riches all around you
And for once never wonder what they're worth
The rainstorm and the river are my brothers
The heron and the otter are my friends
And we are all connected to each other
In a circle, in a hoop that never ends
How high can the sycamore grow?
If you cut it down then you'll never know
And you'll never hear the wolf cry to the blue corn moon
For whether we are white or copper skinned
We need to sing with all the voices of the mountain
We need to paint with all the colours of the wind
You can own the earth and still
All you'll own is earth until
You can paint with all the colours of the wind
是动画片《风中奇缘》主题曲，一位某届的“美国小姐”唱的。好像没有人填中文词，可能只能按英文歌词翻译。
Color Of The Wind 歌词
所在专辑：《Disney Magic[梦幻迪斯尼]》
演唱歌手：迪斯尼
--------------------------------------------------------------------------------
「感谢B163网友 阿喵咪 提供歌词」
You think you own whatever land you land on
The earth is just a dead thing you can claim
But I know every rock and tree and creature
has a life, has a spirit, has a name
You think the only people who are people
Are the people who look and think like you?
But if you walk the footsteps of the stranger
You'll learn things you never knew you never knew
Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon?
Or asked the grinning bobcat why he grinned?
Can you sing with all the voices of mountains?
Can you paint with all the colors of the wind?
Can you paint with all the colors of the wind?
Come run the hidden pine trails of the forest
Come taste the sun-sweet berries of the earth
Come roll in all the riches all around you
And for once, never wonder what they're worth
The rainstorm and the river are my brothers
The heron and the otter are my friends
And we are all connected to each other
In a circle, in a hoop that never ends
Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon?
Or asked the grinning bobcat why he grinned?
Can you sing with all the voices of mountains?
Can you paint with all the colors of the wind?
Can you paint with all the colors of the wind?
How high does the sycamore grow?
If you cut it down, then you'll never know
And you'll never hear the wolf cry to the blue corn moon
For whether we are white or copper-skinned
We need to sing with all the voices of the mountains
Need to paint with all of colors of the wind
You can own the earth and still
All you'll own is earth until
You can paint with all the colors of the winds
《the color of the wind》—— 土屋アンナYou think you own whatever land you land on 你以为所踏之地非你莫属Earth is just a dead thing you can claim 你说大地无非死物But I know every rock and tree and creature Has a life, has a spirit, has a name 但我却知道岩石有生命，树木有灵魂，万物皆有名You think the only people who are people Are the people who look and think like you 你以为和你有着同样面孔与思维的生物才叫人类But if you walk the footsteps of a stranger You learn things you never knew 如果你另辟蹊径，会发现很多东西你一无所知You never knew 从来不知Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon? 你听过狼嚎吗？对着那清冷的满月?Or ask the grinning bobcat why he grinned 去问那山猫吧，问它为何神秘微笑Can you sing with all the voices of the mountains? 你可以应和那山谷幽幽的回音吗Can you paint with all the colors of the wind? 你可以绘出那旖旎在风中的缤纷色彩吗?Can you paint with all the colors of the wind? 你可以吗?come run the hidden pine trails of the forest 来吧，奔跑在隐蔽的松林小径Come taste the sun-sweet berries of the earth 来吧，品尝那大地上甘醇甜美的浆果Come roll in all the riches all around you 来吧，尽情舞蹈在这美丽的富饶And for once never wonder what they're worth 不再去想是否值得The rainstorm and the rivers are my brothers 狂暴的风雨和丰沛的河流是我的兄弟And the heron and the otter are my friends 自由的苍鹰和调皮的水獭是我的朋友And we are all connected to each other 我们彼此相连，紧紧相依In a circle in a hoop that never ends 自然的轨迹，生生不息How high does the sycamore grow If you cut it down, then you'll never know 如果你砍去枫树，永远也不会知道它能长多高And you'll never hear the wolf cry To the blue corn moon 不会听到清冷的圆月下，那哀怨的狼嚎Or whether we are white or copper-skinned 无论我们的皮肤是白色还是黄色We need to sing with All the voices of the mountains 我们都渴望，能够应和那山谷幽幽的回音To paint with all the colors of the wind能够绘出那旖旎在风中的缤纷色彩You can own the Earth And still all you'll own is earth 当你绘出了风中缤纷的色彩Until you can paint with All the colors of the wind便可拥有这方土地，乃至整个地球扩展资料：土屋安娜，1984年3月11日生于日本东京都，日本歌手、模特、演员。14岁由星探于银座发掘，随即展开其模特儿生涯；在姐姐的介绍之下以模特身份进入日本演艺圈。1998年，以《Seventeen》专属模特的身份首次出现在大众面前。2002年，成为全职的模特。2004年，参演电影《下妻物语》，获得电影新人奖。2005年，推出迷你专辑《Taste My Beat》。2006年，在动画片《NANA》中担任歌唱演员。2011年，与安室奈美惠合作单曲《Wonder Woman》发售。2014年，首次参演TBS系星期日剧场《S-最后的警察》；发售迷你专辑《Sugar Palm》；举办アンプラグド演唱会。2016年2月，凭借电影《血光光五人帮 传说》入围第10届亚洲电影大奖最佳女配角奖。
Colors of the Wind 风之色彩
Think you own whatever land you land on
你觉得你拥有你所驻足的每一方土地，
Earth is just a dead thing you can claim
大地只不过是你能占有的死物。
But I know every rock and tree and creature
但我知道每块石头、每棵树、每个生物，
Has a life, has a spirit, has a name
都有生命，有灵性，有名字。
Think the only people who are people
你以为外表与思考方式与你同出一辙的
Are the people who look and think like you 才称之为人类，
But if you walk the footsteps of a stranger
但假如你跟随陌生人的脚步，
You learn things you never knew
你就会有意想不到的收获。
You never knew
Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon?
你可曾听到，野狼向着冷月哀嚎？
Or ask the grinning bobcat why he grinned
可曾询问，山猫为何咧嘴而笑？
Can you sing with all the voices of the mountains?
你能否与大山的声音彼此唱和？
Can you paint with all the colors of the wind?
你能否绘尽风的万种颜色？
Can you paint with all the colors of the wind?
你能否绘尽风的万种颜色？
Come run the hidden pinetrails of the forest
来吧，在隐秘的林间小路上尽情奔跑，
Come taste the sun-sweet berries of the earth
来吧，尝尝自然生长的浆果甘甜滋味，
Come roll in all the 8)riches all around you
看吧，丰腴的大自然簇拥在你周围，
And for once never wonder what they're worth
但这一次请不要计算它们的价值。
The rainstorm and the rivers are my brothers
暴雨河流是我的兄弟，
And the heron and the otter are my friends
苍鹭水獭是我的朋友。
And we are all connected to each other
大千万物，皆彼此紧紧相连，
In a circle in a hoop that never ends
造物的链条往复循环，生生不息。
How high does the sycamore grow
如果你坎掉枫树
If you cut it down, then you'll never know
你永远不会知道它能长多高
And you'll never hear the wolf cry to the blue corn moon
你将永远听不到野狼向着冷月哀嚎，
Or whether we are white or copper-skinned
不论我们的皮肤是黑是白亦或黄，
We need to sing with all the voices of the mountains
我们需要与万籁的萧声彼此唱和，
To paint with all the colors of the wind
绘出风中的七彩。
You can own the Earth And still all you'll own is earth
Until you can paint with All the colors of the wind
当你绘出风中的七彩，
才可以真正拥有地球。
歌曲：Colors of the wind
You think own whatever land you land on
你觉得你拥有你所驻足的每一方土地
Earth is just a dead thing you can claim
大地只不过是你能占有的死物
But I know every rock and tree and creature
但我知道每块石头、每棵树、每个生物
Has a life has a spirit has a name
都有生命有灵性有名字
You think the only people who are people
Are the people who look and think like you
你以为外表与思考方式与你同出一辙的才称之为人类
But if you walk the footsteps of a stranger
但假如你跟随陌生人的脚步
You'll learn things you never knew
你就会有意想不到的收获
You never knew
Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon
你可曾听到，野狼向着冷月哀嚎
Or asked the grinning bobcat why he grinned
可曾询问，山猫为何咧嘴而笑
Can you sing with all the voices of the mountain
你能否与大山的声音彼此唱和
Can you paint with all the colors of the wind
你能否绘尽风的万种颜色
Can you paint with all the colors of the wind
你能否绘尽风的万种颜色
Come run the hidden pine trails of the forest
来吧，在隐秘的林间小路上尽情奔跑
Come taste the sun-sweet berries of the earth
来吧，尝尝自然生长的浆果甘甜滋味
Come roll in all the riches all around you
看吧，丰腴的大自然簇拥在你周围
And for once never wonder what they're worth
但这一次请不要计算它们的价值
The rainstorm and the rivers are my brothers
暴雨河流是我的兄弟
The heron and the otter are my friends
鹭是我的朋友
And we are all connected to each other
大千万物皆彼此紧紧相连
In a circle in a hoop that never ends
造物的链条往复循环生生不息
How high does the sycamore grow
If you cut it down, then you'll never know
如果你坎掉枫树你永远不会知道它能长多高
And you'll never hear the wolf cry to the blue corn moon
你将永远听不到野狼向着冷月哀嚎
For whether we are white or copper-skinned
不论我们的皮肤是黑是白亦或黄
We need to sing with all the voices of the mountains
我们需要与万籁的萧声彼此唱和
To paint with all the colors of the wind
绘出风中的七彩
You can own the Earth And still all you'll own is earth
Until you can paint with All the colors of the wind
当你绘出风中的七彩 才可以真正拥有地球
希望可以帮到你！
Nothing On You - B.o.BBeautiful girls all over the worldI could be chasing, but my time would be wastedThey got nothing on you, babyNothing on you, babyI know you feel where I'm coming fromSo baby regardless of the thingsin my past every thing I've doneMost of really was for the hell of the funOn the carousel, so around I spunWith no directions just tryna get someTryna chase skirts, living in the summer sunThis is how I lost more than I had ever wonAnd honestly I ended up with noneThere's no much nonsense, it's on my conscienceI'm thinking baby, I should get it outAnd I don't wanna sound redundant,but I was wonderingIf there was something that you wanna knowBut never mind that, we should let it go'Cause we don't wanna be a TV episodeAnd all the bad thoughts, just let them goGo, goBeautiful girls all over the worldI could be chasing,but my time would be wastedThey got nothing on you, babyNothing on you, babyThey might say hi, and I might say heyBut you shouldn't worry about what they say'Cause they got nothing on you, babyNothing on you, babyHands down, there will never be another oneI been around, and I never seen another oneLook at your style, they ain't really got nothing onAnd you out, and you ain't got nothing onBaby, you the whole package,plus you pay your taxesAnd you keep it real while them other stay plasticYou're my Wonder Woman, call me Mr. FantasticStop, now think about itI've been to London, I've been to ParisEven went out there to TokyoBack home down in Georgia to New OrleansBut you always steal the showAnd just like that girl you got me frozeLike a Nintendo 64If you never knew, well, now you knowKnow, knowBeautiful girls all over the worldI could be chasing, but my time would be wastedThey got nothing on you, babyNothing on you, babyThey might say hi, and I might say heyBut you shouldn't worry about what they say'Cause they got nothing on you, babyNothing on you, babyEverywhere I go, I'm always hearing your nameAnd no matter where I'm at, girl,you make me wanna singWhether a bus or a plane or a car or a trainNo other girls on my brain,and you the one to blameBeautiful girls all over the worldI could be chasing, but my time would be wastedThey got nothing on you, babyNothing on you, babyThey might say hi, and I might say heyBut you shouldn't worry about what they say'Cause they got nothing on you, baby
【好听的英文歌曲】
1. Time To Say Goodbye (莎拉.布莱曼)2. I Have A Dream (西城男孩)
3. I m With You (Avril Lavigne)4. Holy Virgin 舞动精灵)
5. Stop!Stop!Stop! (圣女天团)6. We Belong Together ((玛丽亚.凯莉)
7. My Love(西城男孩)8. God Is A Girl (舞动精灵)
9. Shut Up And Drive (Rihanna)10. I Will Always Love You (Whitney Houston)
11. Pretty Boy (窈窕美眉)12. If You Had My Love (珍妮弗.洛佩兹)
13. May It Be (恩雅)14. Baby I Love You (珍妮弗.洛佩兹)
15. Rockstar (Nickelback) 16. My Heart Will Go On (席琳迪翁)
17. Yesterday Once More (卡朋特)18. Love Me Tender(猫王)
19. Open Your Heart (麦当娜)20. Flying Without Wings(西城男孩)
21. The Day You Went Away (窈窕美眉)22. World Of Our Own (西城男孩)
23. To Love You More (席琳迪翁)24. Don t Give Up (莎拉.布莱曼)
25. Big Big World (Emilia)26. You Make Me Feel (西城男孩)
27. Music (麦当娜)28. Bye Bye Bye (超级男孩)
29. 2 Become 1 (辣妹合唱团)30. As Long As You Love Me (Backstreet Boys)
31. Never Say Goodbye (Bon Jovi)32. Take Me To Your Heart (Michael Learns To Rock)
33. Big Girl (You Are Beautiful)34. Lonely (Nana)
35. Shake It Off (玛丽亚.凯莉)36. I Believe I Can Fly (R Kelly)
37. Because Of You (98乐队) 38. Seasons In The Sun (西城男孩)
39. The Power Of Love (席琳迪翁)40. Blue Moon (猫王)
41. wake up call (Maroon 5)42. Just Show Me How To Love You (莎拉.布莱曼)
43. Because You Loved Me (席琳迪翁) 44. Tonight (西城男孩)
45. Too Lost In You (甜心宝贝)46. FutureSex LoveSounds (Justin Timberlake)
47. You Raise Me Up (西城男孩)48. Bleed It Out (Linkin Park)
49. Fragile Heart (西城男孩) 50. All For You (珍妮.杰克逊)
50.never have a dream come ture 51.Show me love酷猪音乐
53.One more night _ Cascada 54. My oh my
55.Floorfiller 56.All I ever wanted 57.Don't push me
58.anyone of us 59. Anyclub 60.Key to my heart
61.Because you live 62.only Love
Crush on you
I could be the one
Never say goodbye
Christmas in my heart
Dont say you love me
You were my everything
4in the morning
Me againest the music
不好听的不敢拿给楼主，谢谢！
清新好听的英文歌有《Glad You Came》《Dying In The Sun》《Look What You Made Me Do》《Blank Space》《Love Story》。1、《Glad You Came》《Glad You Came》是英国演唱组合The Wanted的单曲，由Steve Mac编写并制作， 于2011年5月24日在电台首次播出，于2011年7月10日在英国正式发行。《Glad You Came》出现在美国电视剧《Glee》在第三季《On My Way》一集中。2012年7月，The Wanted凭借该歌曲获得2012年度美国MTV音乐录影带大奖最佳新人提名。2、《Dying In The Sun》《Dying In The Sun》是爱尔兰乐队Cranberries在专辑《Bury the hatchet》中的格调最为舒缓抒情的一首歌。歌曲用爱尔兰人悲伤的眼光来传达了塞尔维亚人的喜怒哀乐。《Dying In The Sun》是以一个恋人的口气唱出来的，纯爱情歌曲。但是它决非简单的恋人的诉衷。正如Cranberries一贯的主题一样，它带着爱尔兰人苦涩的人生体验与对和解独特的理解和阐述。3、《Look What You Made Me Do》《Look What You Made Me Do》是由美国女歌手泰勒·斯威夫特录唱的一首流行舞曲，歌词、曲谱由泰勒·斯威夫特、杰克·安托诺夫共同创作，词曲作者亦包括理查德·法尔布拉斯、佛瑞德·法尔布拉斯、罗伯·曼佐利。该歌曲作为其所属专辑的首支单曲。4、《Blank Space》《Blank Space》是美国女歌手泰勒·斯威夫特演唱的一首流行歌曲，歌词、简谱均由泰勒·斯威夫特、马克斯·马丁和希尔贝克合作编写，后两位同时负责音乐制作。《Blank Space》被收录在泰勒·斯威夫特于2014年10月27日发行的第五张录音室专辑《1989》，后作为推广该专辑的第二支单曲，于2014年11月10日开始通过大机器唱片公司发行。5、《Love Story》《Love Story》是由美国女歌手泰勒·斯威夫特录唱的一首乡村流行歌曲，歌词、曲谱由泰勒·斯威夫特创作，音乐制作由泰勒·斯威夫特、内森·查普曼共同负责。《Love Story》作为推广其所属专辑的首支单曲，于2008年9月12日通过大机器唱片公司发行，后被收录在泰勒·斯威夫特于2008年11月11日发行的第二张录音室专辑《Fearless》
