《亲爱的翻译官》文晓华扮演者是:周奇奇周奇奇，1986年6月27日出生于山西太原，中国内地演员、歌手，毕业于四川音乐学院。2006年获得搜狗女声全国总决赛季军;同年8月获得中国首届网络音乐节获网络音乐贡献奖。2008年1月凭借《还有一个他/她》获得雪碧榜网络至辣人气歌手奖。2010年与陈柏霖、王子合作电影《精舞门2》，饰演女一号绵绵。2012年出演电视剧《新西厢记》女一号崔莺莺。2013年与台湾演员汪东城合作3d惊悚悬疑电影《怨灵人偶》，饰演女一号林希。2015年参演古装电视剧《琅琊榜》。在《翻译官》中饰演“文晓华”一角。
周奇奇
周奇奇，6月27日出生于山西太原，中国内地演员、歌手，毕业于四川音乐学院。
2006年获得搜狗女声全国总决赛季军； 同年8月获得中国首届网络音乐节获网络音乐贡献奖。 2008年1月凭借《还有一个他/她》获得雪碧榜网络至辣人气歌手奖 。2010年与陈柏霖、王子合作电影《精舞门2》，饰演女一号绵绵。 2012年出演电视剧《新西厢记》女一号崔莺莺 。2013年与台湾演员汪东城合作3D惊悚悬疑电影《怨灵人偶》，饰演女一号林希.2014年，参演电视剧《琅琊榜》，饰演宫羽，是“麒麟才子”梅长苏（胡歌饰）手下的一名密探 .2015年6月，参演由杨幂、黄轩领衔主演的电视剧《翻译官》，饰演”文晓华“一角，深刻演绎虐心痴恋。
亲爱的翻译官文晓华大结局剧透
陷入爱的泥沼里的程家阳和乔菲过着非常幸福，但却不知道将要面临着一场生死别离的悲剧下场。一次突如其来的火灾让程家阳和乔菲导致分手，文晓华因为救了程家阳而导致双腿残疾，逼迫程家阳要娶她照顾其一生，而乔菲伤心过度差点病危。后来文晓华长期面对死气沉沉的程家阳时，一时心软放手让程家阳去追回乔菲。但是好景不长，程家阳出差非洲被绑架谋杀，乔菲再次陷入伤心衣绝，后看淡了感情远赴万里之外的法国。
翻译官文晓华为什么嫁给周南?翻译官中有傅明芳吗?
周南个性极端、阴晴不定，又非常有企图心，在瑞士有属于自己的葡萄园和酒庄，非常富有，所以剧中服装考究，很有欧洲名流贵公子范儿。不会轻易相信别人，对爱情也小心翼翼，他的占有欲很强，一旦喜欢就很难放手，因为强烈的占有欲让他在无形之中伤害了自己的恋人，导致他们之间矛盾不断。
“周南”从开始彬彬有礼的绅士因一系列的家庭变故，慢慢变得个性极端、阴晴不定，甚至对妻子施以家暴，是一个非常有争议性的角色。周南扮演者王仁君表示出演这样一个前后性格变化极大的人物，很有表演空间、具有挑战性，也非常的过瘾。
翻译官小说原著里周南和傅明芳结婚了，还生了个女儿，于小华的职业是记者加主持人，原著里的小华是个不择手段的心机婊。不过从曝光的花絮剧照来看，翻译官中周南和文晓华结婚了，而傅明芳这个人物并没有出现，估计是把两个角色和在一起了，看来版改动了不少。
周奇奇，1986年6月27日出生于山西太原，中国内地演员、歌手，毕业于四川音乐学院。2006年搜狗女声全国总决赛季军。2006年8月中国首届网络音乐节获网络音乐贡献奖。2008年1月《还有一个他/她》雪碧榜获得网络至辣人气歌手。2010年与陈柏霖、王子合作电影《精舞门2》，饰演女一号绵绵。2012年出演电视剧《新西厢记》女一号崔莺莺。2013年与台湾当红偶像汪东城合作3D惊悚悬疑电影《怨灵人偶》，饰演女一号林希。 2015年参演古装电视剧《琅琊榜》。
剧名：《亲爱的翻译官》
角色：文晓华
演员：周奇奇
备注：与家阳同在高翻院工作，两家亦是旧相识。因为家庭背景的相似，让他们有许多情愫与生活交集穿插其中。
中文名：周奇奇
别 名：夏仪、奇奇
国 籍：中国
民 族：汉族
星 座：巨蟹座
血 型：B型
身 高：171cm
出生地：山西太原
出生日期：1986年6月27日
职 业：演员、歌手
毕业院校：四川音乐学院
经纪公司：星之国际娱乐有限公司
代表作品：《恋爱前规则》《精舞门2》《流星蝴蝶剑》《西厢记》
主要成就：2006年搜狗女声全国总决赛季军
中国网络音乐节网络音乐贡献奖
雪碧榜获得网络至辣人气歌手
