歌曲名:Stupid Girl歌手:Garbage专辑:Live Forever - The Best of Britpop《Stupid Girl》Sung By "Garbage"you pretend you're highpretend you're boredpretend you're anythingjust to be adoredand what you needis what you getdon't believe in feardon't believe in faithdon't believe in anythingthat you can't breakyou stupid girlyou stupid girlall you had you wastedall you had you wastedwhat drives you oncan drive you mada million lies to sell yourselfis all you ever haddon't believe in lovedon't believe in hatedon't believe in anythingthat you can't wasteyou stupid girlyou stupid girlcan't believe you fake itcan't believe you fake itdon't believe in feardon't believe in paindon't believe in anyonethat you can't tameyou stupid girlyou stupid girlall you had you wastedall you had you wastedyou stupid girlyou stupid girlcan't believe you fake itcan't believe you fake ityou stupid girlThe End.http://music.baidu.com/song/59405641
I'm a love ‘em and leave ‘em 我是那种 爱够便离
Touch and tease ‘em kinda girl 挑逗男生 的女孩
I'm the perfect type 我是一夜情
For one wild night 的理想人选
Yeah, I suffocate quick 对, 我快窒息死
Does that make me a *****? 我是不是很够贱?
I don't really care, no 我才不在乎
Well your roses were sweet 你送的玫瑰很香
Really swept me off my feet 真的使我一见倾心
But I start to choke 但当你说要私奔时
When you say let's elope 我差点呛死
Yeah, I suffocate quick 对, 我快要窒息
Does that make me a ***** 我是不是很够贱
I don't really care, no, no, no… 我才不在乎, 不, 不, 不
(Chorus)
Don't push me so hard, don't push me so far 不要再逼我, 我受够了
Don't cage me in, don't tie me down 别关住我, 别困绑著我
Don't push me so hard, don't push me so far 不要再逼我, 我忍够了
Don't cage me in, don't tie me down 别关住我, 别困绑著我
(Verse 2)
Can we take a bubble bath have a drink and a laugh 让我们洗个泡泡浴, 把酒言欢
Enjoy what we have and then leave it to the past 享受我们所拥有的, 然后让它成为过去
‘Cause I don't give a damn 因为我不在乎
Maybe you're the perfect man 或者你是个完美的男士
That's not how this story goes 这个故事不该如此结局的
You can write me fat checks for the diamonds for my neck 为了我颈上的钻石, 你可以写我一张大支票
Buy a big fat ring I prefer Tiffany's 买一只大介指, 我喜欢Tiffany's
‘Cause I don't give a damn 因为我不在乎
Baby you're the perfect man 宝贝你是完美男士
That's not how this story goes 这个故事不该如此下场的
歌名：Stupid演唱：Tone Damli Aaberge作词：David Eriksen，Christian Ingebrigtsen，Michael Hunter Ochs作曲：TDavid Eriksen，Christian Ingebrigtsen，Michael Hunter Ochs歌词：i guess you're my kryptonite我想你是我的氪星石The way you knock me off my feet你就那样让我痴迷失措Now i can't tell my left form right现在我已经清醒，不再不辨左右You only see me when I'm weak瞧瞧我自己，我这样优柔寡断I can't believe the things I hear me say我不敢相信我听见我自己诉说的那些事情And I don't even recognize myself我甚至已经不能明辨自我why can't I get out of my own way为何我不能用我自己的方式获得解脱It don't make any sense but what the hell这都是什么乱七八糟，完全没有丁点意义It's so confusing, what am I doing?这让我那么困惑不解，到底我正在做些什么？I'm not really like this, think I'm gonna lose it我其实真的不是这种样子，我想我就要失去我的理智Not making excuses, but baby the truth is我正为自己找借口极力辩解，但宝贝事实是这个样子you make me stupid, stupid, stupid是你让我变得太傻 ，太傻，太傻Your love makes a mess of me, but what a perfect mess we are你已经让我困惑纠结了很久很久Some day you'll feed the rest of me, not just my crazy heart总有一天，我们会发现我还剩些什么I can't believe the things I hear me say我不敢相信我听见我自己诉说的那些事情And I don't even recognize myself我甚至已经不能明辨自我I just can't get out of my own way为何我不能用我自己的方式获得解脱It don't make any sense, but what the hell这都是什么乱七八糟，完全没有丁点意义It's so confusing, what am I doing?这让我那么困惑不解，到底我正在做些什么？I'm not really like this, think I'm gonna lose it我其实真的不是这种样子，我想我就要失去我的理智Not making excuses, but baby the truth is我正为自己找借口极力辩解，但宝贝事实是这个样子you make me stupid, stupid, stupid是你让我变得太傻，太傻，太傻If I haven't scared you off by now, with all the foolish things I do如果到如今我曾经把你吓跑Mabe you are feeling stupid too或许你也同我一样，正陷入痴迷，感觉自己太傻It's so confusing这让我那么困惑不解It's so confusing, what am I doing?这让我那么困惑不解，到底我正在做些什么？I'm not really like this, think I'm gonna lose it我其实真的不是这种样子，我想我就要失去我的理智Not making excuses, but baby the truth is我正为自己找借口极力辩解，但宝贝事实是这个样子you make me stupid, stupid, stupid是你让我变得太傻，太傻 ，太傻It's so confusing, what am I doing?这让我那么困惑不解，到底我正在做些什么？I'm not really like this, think I'm gonna lose it我其实真的不是这种样子，我想我就要失去我的理智Not making excuses, but baby the truth is我正为自己找借口极力辩解，但宝贝事实是这个样子you make me stupid, stupid, stupid是你让我变得太傻，太傻，太傻扩展资料：《Stupid》是一首来自挪威歌手Tone Damli Aaberge2010年的个人专辑《cocool》中的歌曲。ToneDamliAaberge/ToneDamli，是位来自挪威的年轻女歌手。当她才17岁的时候，曾参加了2005年那届挪威偶像。可惜她在比赛中获得亚军，屈居于JorunStiansen之后。她是2009年欧洲电视网歌唱大赛里的总决赛选手，她演唱了一首"Butterflies"，可惜最后也只得到亚军，屈居于AlexanderRybak之后。
笨女孩。stupid：英 [ˈstju:pɪd] 美 [ˈstu:pɪd] adj.愚蠢的;迟钝的;乏味的;晕眩的，昏迷不醒的n.傻子，笨蛋。例句：I'll never do anything so stupid again 我再也不会做这种傻事了。I wouldn't call it art. It's just stupid and tasteless 我不认为这是艺术。它简直无聊透顶，毫无品位。Your father wouldn't have asked such a stupid question 你父亲不会问这么愚蠢的问题。If you give him half a chance he can make you look stupid. 如果你给他半点机会，他就会极力愚弄你，让你出丑。Friendship is much more important to me than a stupid old ring! 友谊对我来说可比一个破戒指重要得多！Don't be stupid. 别傻气了。How could I have been so stupid? 我怎么会那么蠢？Do you really think he would be that stupid? 你真的认为他会那么蠢吗？
笨女孩。stupid：英 [ˈstju:pɪd] 美 [ˈstu:pɪd] adj.愚蠢的;迟钝的;乏味的;晕眩的，昏迷不醒的n.傻子，笨蛋。例句：I'll never do anything so stupid again 我再也不会做这种傻事了。I wouldn't call it art. It's just stupid and tasteless 我不认为这是艺术。它简直无聊透顶，毫无品位。Your father wouldn't have asked such a stupid question 你父亲不会问这么愚蠢的问题。If you give him half a chance he can make you look stupid. 如果你给他半点机会，他就会极力愚弄你，让你出丑。Friendship is much more important to me than a stupid old ring! 友谊对我来说可比一个破戒指重要得多！Don't be stupid. 别傻气了。How could I have been so stupid? 我怎么会那么蠢？Do you really think he would be that stupid? 你真的认为他会那么蠢吗？
Bad Girl Good Girl
미스 에이(miss A)
Bad But Good
U don’t know me
U don’t know me
U don’t know me
U don’t know me
so shut up boy
so shut up boy
so shut up boy
so shut up shut up
앞에선 한마디도 못하더니/在我眼前一句话也没有
뒤에선 내 얘길 안 좋게 해 어이가 없어/在我背后又不停的说着我的坏话 真让人无言
Hello hello hello 나 같은 여잔 처음 으로으로으로/Hello hello hello 像是第一次看到我这样的女人
본 것 같은데 왜 나를 판단하니 내가 혹시 두려운 거니/你凭什么对我品头论足 难不成你对我感到害怕吗
겉으론 bad girl 속으론 good girl/表面是 bad girl 内心则是 good Girl
나를 잘 알지도 못하면서 내 겉모습만 보면서/明明也不是很了解我 明明只看到了我的外表
한심한 여자로 보는 너의 시선이 난 너무나 웃겨/觉得我是个让人寒心的女人的你 让我觉得很可笑
춤 출 땐 bad girl 사랑은 good girl/跳舞的时候是bad girl 陷入爱河的时候是good girl
춤추는 내 모습을 볼 때는 넋을 놓고 보고서는/看着跳着舞的我的你 失魂的模样
끝나니 손가락질하는 그 위선이 난 너무나 웃겨/够了吧 指着我的你伪善的模样 让我觉得很可笑
이런 옷 이런 머리모양으로/这样的衣服 这样的发型
이런 춤을 추는 여자는 뻔해 네가 더 뻔해/跳着这样的舞的女人 就是这样 你才是这样
Hello hello hello 자신 없으면 저 뒤로뒤로뒤로/Hello hello hello 没有自信的话 就退到后面
물러서면 되지 왜 자꾸 떠드니 네 속이 훤히 보이는 건 아니/问问的话没关系吧 怎么总是出现在我身旁 难道不是羡慕我吗
겉으론 bad girl 속으론 good girl/表面是 bad girl 内心则是 good Girl
나를 잘 알지도 못하면서 내 겉모습만 보면서/明明也不是很了解我 明明只看到了我的外表
한심한 여자로 보는 너의 시선이 난 너무나 웃겨/觉得我是个让人寒心的女人的你 让我觉得很可笑
춤 출 땐 bad girl 사랑은 good girl/跳舞的时候是bad girl 陷入爱河的时候是good girl
춤추는 내 모습을 볼 때는 넋을 놓고 보고서는/看着跳着舞的我的你 失魂的模样
끝나니 손가락질하는 그 위선이 난 너무나 웃겨/够了吧 指着我的你伪善的模样 让我觉得很可笑
(날 감당) 할 수 있는 남잘 찾아요 진짜 남자를 찾아요/(配的上我) 找个能配的上我的男人 找个真正的男人
(말로만) 남자다운 척 할 남자 말고/(只出一张嘴) 只会装的像个男人的男人 千万不要
(날 불안) 해 하지 않을 남잔 없나요 자신감이 넘쳐서/(我很不安) 会不会找不到这样的男人 我满满的自尊心
내가 나일 수 있게 자유롭게 두고 멀리서 바라보는/我可以的 自由的 站在远远看着
겉으론 bad girl 속으론 good girl/表面是 bad girl 内心则是 good Girl
나를 잘 알지도 못하면서 내 겉모습만 보면서/明明也不是很了解我 明明只看到了我的外表
한심한 여자로 보는 너의 시선이 난 너무나 웃겨/觉得我是个让人寒心的女人的你 让我觉得很可笑
춤 출 땐 bad girl 사랑은 good girl/跳舞的时候是bad girl 陷入爱河的时候是good girl
춤추는 내 모습을 볼 때는 넋을 놓고 보고서는/看着跳着舞的我的你 失魂的模样
끝나니 손가락질하는 그 위선이 난 너무나 웃겨/够了吧 指着我的你伪善的模样 让我觉得很可笑
U don’t know me
U don’t know me
U don’t know me
U don’t know me
so shut up boy
so shut up boy
so shut up boy
so shut up shut up
Walking the dog in my neighborhood
在家附近遛狗
Said I never would for you
我曾说过我永远不会为你这样做
I got drunk on a monday night
我礼拜一晚上喝醉了
Hope it looks alright
希望看起来会很不错
Tattoo a few, uh
我去纹了点身
I’m a yes man on the loose
我是个不羁却唯你是从的男人
Black star on my credit card
用信用卡
Bought your favorite car
买你最喜爱的车
times two I'm crazy for you
两辆,我为你而疯狂
Lord know what I’d do
老天知道我为了你会做什么
I’d even die for you
可以为你死
Whatever you need
不管你需要什么
I’m down on my knees
我都会唯你马首是瞻
I guess that means
I guess that means
我想那意味着
I’m dam da da rid a dam
是个笨蛋
Dam da da rid a dam
笨
Dam da da rid a dam
笨
Stupid love
愚蠢的爱
Dam da da rid a dam
笨
Dam da da rid a dam
笨
Dam da da rid a dam
笨
Stupid
愚蠢
I’m stupid in love, stupid
恋爱里的笨蛋
Can’t believe I did
简直难以置信
It’s true, it’s true
但是却是真的
I’m a shame but I kiss the face
我很羞愧，但是我吻了你的脸
With you, with you
为了和你在一起
Cause I’m a yes man on the loose
因为我是个不羁却唯你是从的男人
And I’ll do anything for you
我会为你做任何事情
I’m crazy for you
我为你疯狂
Lord know what I’d do
老天知道我为了你会做什么
I’d even die for you
可以为你死
Whatever you need
不管你需要什么
I’m down on my knees
我都会唯你马首是瞻
I guess that means
I guess that means
我想那意味着
I’m dam da da rid a dam
是个笨蛋
Dam da da rid a dam
笨
Dam da da rid a dam
笨
Stupid love
愚蠢的爱
Dam da da rid a dam
笨
Dam da da rid a dam
笨
Dam da da rid a dam
笨
Stupid
愚蠢
I’m stupid in love, stupid
我是个恋爱里的傻子，傻子
And they can all call me crazy (crazy)
他们都说我疯了
I’m a fool for you baby (baby)
宝贝我只为你而做傻子
But they ain’t never seen you naked, naked
因为他们可从来没看到过你的胴体
And they can all call me crazy (crazy)
他们都说我疯了
I’m a fool for you baby (baby)
宝贝我只为你而做傻子
But they ain’t never seen you naked, naked
因为他们从未看过你没穿衣服的样子
’m crazy for you
我为你疯狂
Lord know what I’d do
老天知道我为了你会做什么
I’d even die for you
可以为你死
Whatever you need
不管你需要什么
I’m down on my knees
我都会唯你马首是瞻
I guess that means
I guess that means
我想那意味着
I’m dam da da rid a dam
是个笨蛋
Dam da da rid a dam
笨
Dam da da rid a dam
笨
Stupid love
愚蠢的爱
Dam da da rid a dam
笨
Dam da da rid a dam
笨
Dam da da rid a dam
笨
Stupid
愚蠢
I’m stupid in love, stupid
我是个恋爱里的傻子，傻子
愚蠢的女孩-粉红
愚蠢的女孩，女孩的愚蠢，愚蠢的女孩
也许如果我的行为一样，即家伙会打电话给我回
什么是狗仔队的女孩，我不想成为一个愚蠢的女孩
去李华明瑟戈，你会发现他们有
开怀大笑的声音，让所有小的人盯
寻找一个爸爸来支付香槟
（下拉一个名称）
所发生的梦想，一个女孩主席
她的舞蹈是在视频旁边的50美分
他们的旅行包的两个或三个
与他们itsy bitsy doggies和他们的teeny - weeny三通
哪里，哪里哦，有聪明人了？
哦哪里，哦那里他们可以呢？
也许如果我的行为一样，即家伙会打电话给我回
什么是狗仔队的女孩，我不想成为一个愚蠢的女孩
婴儿如果我的行为一样，翻开我的金色头发回
推动了我的胸罩一样，我不想成为一个愚蠢的女孩
（打破它现在）
疾病的越来越多，它的流行
我很害怕有并不是万灵丹
世界上认为它和我会疯了
我不能采取任何更多
我很高兴我永远不会适合在
这绝不会是我
弃儿和女孩的雄心
这就是我希望看到
灾害所有靠近
世界绝望
他们唯一的关注
他们会****了我的头发
也许如果我的行为一样，即家伙会打电话给我回
什么是狗仔队的女孩，我不想成为一个愚蠢的女孩
婴儿如果我的行为一样，翻开我的金色头发回
推动了我的胸罩一样，我不想成为一个愚蠢的女孩
[插曲]
哦我的上帝你们，我完全有更多的300卡路里
这是不是性感，没有
好的，我可以借用呢？
[呕吐]
我会瘦
（请勿娅的事，做雅事，做雅事）
（我喜欢这个，喜欢这个，喜欢这个）
漂亮的你会****我的女孩，无聊作为一个幸运的女孩
拉我的头和吸吮它的女孩，愚蠢的女孩！
漂亮的你会****我的女孩，无聊作为一个幸运的女孩
拉我的头和吸吮它的女孩，愚蠢的女孩！
婴儿如果我的行为一样，翻开我的金色头发回
推动了我的胸罩一样，愚蠢的女孩！
也许如果我的行为一样，即家伙会打电话给我回
什么是狗仔队的女孩，我不想成为一个愚蠢的女孩
婴儿如果我的行为一样，翻开我的金色头发回
推动了我的胸罩一样，我不想成为一个愚蠢的女孩
翻译是： silly girl。
例句：
立刻从桌子上下来，你这个傻丫头！
Get down off that table immediately, you silly girl!
词汇解释：
silly 英[ˈsɪli] 美[ˈsɪli]
adj. 蠢的; 糊涂的; 不明事理的; 没头脑的;
n. （常用于向孩子指出其愚蠢行为） 傻孩子，淘气鬼; 傻子，蠢货;
[例句]My best friend tells me that I am silly to be upset about this
我最好的朋友说我要是为这事而沮丧难过就真够傻的。
girl 英[gɜ:l] 美[gɜ:rl]
n. 女孩; 姑娘，未婚女子; 女职员，女演员; （男人的） 女朋友; 丫头；
[例句]I must have been a horrid little girl.
我一定是个人见人烦的小女孩。
傻姑娘 - 歌词Silly girl - lyrics
In the courtyards have a silly girl
Silly vast bump
With her plain stubborn
With a lifetime of yearning
The crowd that smile is like
Blaze TanTanDangDang
In her simple goodness
Protect a family already
Her sky is always sunny
The clouds were swept her light
Her eyes are always shine
A person to carry home
Always be forgotten her name
Is that silly girl
Her feet are always in a hurry
Always on the way home
Always on the way home
院儿里有个傻姑娘
傻里傻气莽莽撞撞
用她那朴素的倔强
守着一辈子的向往
人群中那个笑模样
风风火火坦坦荡荡
用她那单纯的善良
护着一家子的短长
她的天空总是晴朗
乌云都被她扫光
她的眼睛 总在发亮
家里的事儿一个人扛
她的名字总是被忘
一说就是那傻姑娘
她的脚步 总是匆忙
始终赶在回家路上
始终赶在回家路上
