冰山女王 艺名：Jessica제시카（台湾译成：杰西卡） 本名：郑秀妍 韩文：정수연（Jung Soo Yeon) 英文名：Jessica 生日：1989.04.18 星座：白羊座 身高：162cm 体重：43kg 血型：B型 郑秀妍队内职务：主唱,副领舞 出生地：美国加利福尼亚州旧金山 家庭：爸爸、妈妈、妹妹（郑秀晶(Krystal)—F(X)组合成员） 语言：韩语、英语、日语 学历：Korea Kent Foreign School 爱好：看电影专长、睡觉、英语、钢琴、唱歌、跳舞 收集品：衣服（尤其是热裤）、鞋、包、发带、化妆品 最喜欢做的动作：包子脸 座右铭：Follow My Heart 最讨厌的东西：黄瓜、西瓜、南瓜（所有瓜类）、柠檬 幸运数字：52 经常待的地方：运动房、家里的床 性格：特别爱害羞、好坏分明、直爽 喜欢的男艺人：郑宇成、Daniel Henney 喜欢的女艺人：李孝利 韩艺瑟 喜欢的食物：冰淇淋 喜欢的电影：《罗密欧与朱丽叶》 喜欢的天气：阴天和晴天都喜欢 喜欢的季节：春季、秋季 喜欢的颜色：淡粉色 喜欢的歌：《Love Me In A Special Way》 加入SM Ent：2000 SM casting system 练习生时间：七年零六个月 室友：孝渊（出道至09年7月）、秀英（09年7月至今） 昵称：SSICA、JESSI、JC、西卡、郑西卡、章鱼西卡、兵长Ssica、睡神、小金毛、女王、冰山女王、变Ssica、菜刀、懵ssica、暴力女王ssica 金发尤物、懵萌、桶Ssica、毛巾西卡 【经历】 音乐 Roommate哥哥坏With Tiffany+徐贤（08） Feat.8eight - I Love You（08） Nexon游戏主题曲- Mabibnogi With Tiffany+徐贤（08） SBS希望TV24希望颂--- 手拉手With Tiffany+群星（08） 无限挑战奥林匹克大路歌谣节专辑—冷面（With 朴明秀）（09） 一年后 With-温流 FromSHINee（09） MV出演 金潮瀚《迟来的爱，对不起》（07） Super Junior-M《Super Girl》（09） 电视剧 MBC电视剧《泰熙慧乔智贤》（126集客串出演，饰演英语老师Jessica） 电视剧《无法阻挡的婚姻》(集体客串） SBS电视剧《Oh!MyLady》（第7集客串出演，饰演一个艺人） 音乐剧 《金发尤物》（2009.12.22首演） 【简介】 少女时代里面训练时间最长的成员，在网络上曝光的漂亮自拍使她成为SM关注度最高的女训练生之一，在国外成长的经历塑造的明朗性格使得她的人缘颇佳。成熟美丽的外貌和甜美的声线给人的印象都很深刻。是个形象百变的女孩，无论是杂志的平面模特还是MV里的清纯女生都诠释的淋漓尽致。或冷艳或甜美，Jessica总能带给大家不一样的感觉。她同样拥有很强的唱歌实力，和队长泰妍的和声总是天衣无缝，不愧是经过了7年打磨的坚强女孩。
转自别的大神的贴，1-6期详细可以搜索到就不赘述了。
超屌电影神片段第一期~第二期 出处表
背景音乐
开头: Hey,Soul Sister - Train
015-027: Who Says - John Mayer
027-045: Counting Stars - OneRepublic
044-059: Out Of Control - Hoobastank
059-070: Don't You Worry Child - Swedish House Mafia
070-100: OMG - Usher&will.i.am
结尾： Hero - Pegboard Nerds
视频出处
001霹雳娇娃2 Charlie's Angels Full Throttle (2003) 出现于1小时1分11秒.avi
002我爱你莫里斯 I Love You Phillip Morris (2009) 出现于40分20秒.avi
003热血青春 ??? ?? (2014) 出现于56分.avi
004罗小黑战记 第7集 出现于2分28秒
005青春漫画 ???? (2006) 出现于34分13秒.avi
006马尔科姆的一家 第一季 Malcolm in the Middle Season 1 (2000) 第一集 出现于23分6秒.avi
007上帝保佑美国 God Bless America (2011) 出现于12分41秒.avi
008我的女友是九尾狐 ? ????? ??? (2010) 第十五集 出现于25分3秒.avi
009孙燕姿-空口言 出现于59秒.avi
010山田君与7个魔女.山田くんと7人の魔女.2013.第一集.出现于31分6秒.mp4
011热血青春 ??? ?? (2014) 出现于1小时15秒.avi
012情圣 (1991) 出现于42分8秒.avi
013终极奥义-千年杀 出现于37分28秒.mp4
014鼠胆龙威 鼠胆龙威 (1995) 出现于8分41秒.avi
015我爱你莫里斯 I Love You Phillip Morris (2009) 出现于9分51秒.avi
016 5secondfilms—Test Notes.mp4
017师兄撞鬼 (1990) 出现于38分34秒.avi
018金玉良缘 第三十八集 出现于31分44秒.mp4
019黑人兄弟 捡肥皂.mp4
020福星高照 (1985) 出现于48分7秒.avi
021危险性游戏 Cruel Intentions (1999) 出现于56分37秒.avi
022超级银河大怪兽格斗 第二季 第八集 出现于19分3秒.mp4
023AKB48 - ハステとワステ 出现于3分8秒.mp4
024我的女友是九尾狐 ? ????? ??? (2010) 第四集 出现于20分51秒.avi
025银のさら CM dog.avi
026【搞笑俄罗斯短喜剧】6格 第16集 出现于11分16秒.mp4
027猛男诞生记 ???? (2008) 出现于17分24秒.mp4
028热血青春 ??? ?? (2014) 出现于33分35秒.avi
029森林战士 Epic (2013) 出现于49分35秒.avi
030上帝保佑美国 God Bless America (2011) 出现于29分57秒.avi
031复仇者联盟花絮.avi
032波拉特 Borat Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (2006) 出现于10分1秒.avi
033森林战士 Epic (2013) 出现于1小时12分18秒.avi
034TEMPTATIONS TV Commercial Boots.avi
035鼠胆龙威 鼠胆龙威 (1995) 出现于13分48秒.avi
036猛男诞生记 ???? (2008) 出现于45分28秒.mp4
037若是如此 Wat Als (2013) 第八集 出现于11分30秒.avi
038赤焰战场2 Red 2 (2013) 出现于39分3秒.avi
039炽焰帝国OL.宣传片.mp4
040幸福59厘米之小马 出现于10分1秒.avi
041森林战士 Epic (2013) 出现于1小时4分14秒.avi
042有一天 ??? (2006) 第十六集 出现于1小时16秒.avi
043K.Will-我需要你.出现于1分57秒.mp4
044爱在暹罗 ??????????? (2007) 出现于1小时6分33秒.avi
045波拉特 Borat Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (2006) 出现于5分57秒.avi
046猛男诞生记 ???? (2008) 出现于1小时13分2秒.mp4
047无间道风云 The Departed (2006) 出现于22分23秒.avi
048通缉令 Wanted (2008) 出现于30分22秒.avi
049海扁王 Kick-Ass (2010) 出现于12分53秒.avi
050怪形前传 The Thing (2011) 出现于49分10秒.avi
051通缉令 Wanted (2008) 出现于4分48秒.avi
052赤焰战场 Red (2010) 出现于21分58秒.avi
053守护者联盟 Rise of the Guardians (2012) 出现于1小时1分29秒.mp4
054波西·杰克逊与魔兽之海 Percy Jackson Sea of Monsters (2013) 出现于46分11秒.avi
055极乐空间 Elysium (2013) 出现于47分3秒.avi
056僵尸世界大战 World War Z (2013) 出现于1小时2分7秒.avi
057街区大作战 Attack the Block (2011) 出现于1小时17分24秒.mp4
058通缉令 Wanted (2008) 出现于15分52秒.avi
059猫头鹰王国：守卫者传奇 Legend of the Guardians The Owls of Ga'Hoole (2010) 出现于58分11秒.mp4
060环太平洋 Pacific Rim (2013) 出现于11分23秒.avi
061复仇者联盟 The Avengers (2012) 出现于34分40秒.avi
062赤焰战场2 Red 2 (2013) 出现于1小时38分53秒.avi
063通缉令 Wanted (2008) 出现于1小时38分1秒.avi
064赤焰战场2 Red 2 (2013) 出现于36分56秒.avi
065极乐空间 Elysium (2013) 出现于1小时22分14秒.avi
066波西·杰克逊与魔兽之海 Percy Jackson Sea of Monsters (2013) 出现于58分39秒.avi
067美少女特攻队 Sucker Punch (2011) 出现于45分45秒.avi
068僵尸世界大战 World War Z (2013) 出现于1小时51分32秒.avi
069我们信仰上帝.In God We Trust.官方高清预告片.出现于27秒.avi
070搭车人 The Hitcher (2007) 出现于1小时17分40秒.avi
071环太平洋 Pacific Rim (2013) 出现于1小时50分27秒.avi
072赤焰战场 Red (2010) 出现于42分42秒.avi
073波西·杰克逊与魔兽之海 Percy Jackson Sea of Monsters (2013) 出现于1小时26分46秒.avi
074赤焰战场2 Red 2 (2013) 出现于35分53秒.avi
075复仇者联盟 The Avengers (2012) 出现于1小时54分19秒.avi
076遇见比尔 Meet Bill (2007) 出现于56分38秒.avi
077闪亮的进修医生 きらきら研修医 (2007) 出现于5分30秒.avi
078【かや】恋するフォーチュンクッキー FULL VER.【踊ってみた】
079像小强一样活着 (2011) 出现于56分57秒.avi
080无限斯特拉托斯 IS インフィニット?ストラトス.2011.第十五集.出现于11分3秒.mp4
081跳蛋阅读.avi
082夏娃的诱惑-娇妻 Seduction of Eve Good Wife 出现于32分21秒.avi
083太阳と君が描くSTORY - SCANDAL.出现于2分54秒.mp4
084Cosplay Highlights 2011 出现于1分40秒
085あいのエチュード 第三幕 9 瑠川リナ 出现于2分22秒
086爱在暹罗 ??????????? (2007) 出现于1小时58分13秒.avi
087美国精神病人 American Psycho (2000) 出现于45分5秒.avi
088松本若菜 - Couleur ～色彩～1.mp4
089夜樱四重奏：花之歌.夜桜四重奏 ?ハナノウタ? (2013) 第二集 出现于5分25秒.mp4
090 11度青春之老男孩 出现于1分27秒
091Rania JUST GO Waveya 出现于1分47秒
092あいのエチュード 第三幕 9 瑠川リナ 出现于3分18秒
093さよならクロール - AKB48 出现于4分55秒
094 2046 (2004) 出现于50分58秒.mp4
095海扁王 Kick-Ass (2010) 出现于3分26秒.avi
096他其实没那么喜欢你 He's Just Not That Into You (2009) 出现于49分15秒.avi
097Ellen Adarna Exercise Video by SEVENVIP.mp4
098超能力大战.NEEDLESS.2009.第一话.出现于21分59秒.mp4
099枪械少女 第一集 出现于15分49秒.avi
100道晖芝__2012HONGKONG_Story 出现于25秒.avi
结尾视频：Superman With a GoPro
◆◆◆第二期出处表◆◆◆
背景音乐
开头： Mika - Blame It On The Girls
016-029：American Authors-Best Day of My Life
029-047：lighters-Bruno Mars feat Eminem
047-066：Clean Bandit - Rather Be feat. Jess Glynne
066-089：Imagine Dragons - Demons
089-100：Foster The People-Don't Stop (Color On the Walls)
结尾： The Time To Run (Finale)-Dexter Britain
001白头神探 The Naked Gun From the Files of Police Squad! (1988) 出现于6分27秒.mp4
002王牌大贱谍 Austin Powers International Man of Mystery (1997) 出现于1小时25秒.mp4
003幸运查克 Good Luck Chuck (2007) 出现于28分48秒.mp4
004星战迷友 Fanboys (2008) 出现于33分10秒.mp4
005反斗神鹰2 Hot Shots! Part Deux (1993) 出现于7分30秒.mp4
006超市夜未眠 Cashback (2006) 出现于4分17秒.mp4
007阿塞拜疆电影 Koma 0,1 saniy?d? 出现于36分31秒.mp4
008白头神探 2 12：恐怖的气味 The Naked Gun 2? The Smell of Fear (1991) 出现于1小时9分35秒.mp4
009热血新仔 New Kids Turbo (2010) 出现于37分48秒.mp4
010反斗神鹰2 Hot Shots! Part Deux (1993) 出现于1小时9分32秒.mp4
011热血新仔 New Kids Turbo (2010) 出现于1小时16分54秒.mp4
012王牌大贱谍 Austin Powers International Man of Mystery (1997) 出现于1小时19分30秒.mp4
013独裁者 The Dictator (2012) 出现于2分25秒.mp4
014超市夜未眠 Cashback (2006) 出现于32分30秒.mp4
015反斗神鹰 Hot Shots! (1991) 出现于57分10秒.mp4
016不好的家 ?? ???? (2007) 出现于16分16秒.mp4
017热血新仔 New Kids Turbo (2010) 出现于32分6秒.mp4
018日常 (2011) 19集 出现于5分44秒.mp4
019上位 (2013) 出现于59分6秒.mp4
020LeeSSang 我不是在笑 出现于10秒.mp4
021反斗神鹰2 Hot Shots! Part Deux (1993) 出现于59分16秒.mp4
022元年 Year One (2009) 出现于1小时22分57秒.mp4
023幸运查克 Good Luck Chuck (2007) 出现于45分50秒.mp4
024失落的大陆 Land of the Lost (2009) 出现于1小时20分23秒.mp4
025独裁者 The Dictator (2012) 出现于1小时10分42秒.mp4
026超市夜未眠 Cashback (2006) 出现于7分58秒.mp4
027狄仁杰之神都龙王 (2013) 出现于15分26秒.mp4
028独裁者 The Dictator (2012) 出现于1分37秒.mp4
029守望者 Watchmen (2009) 出现于1小时27分41秒.mp4
030致命急件 Premium Rush (2012) 出现于1小时24分4秒.mp4
031反斗神鹰2 Hot Shots! Part Deux (1993) 出现于40分6秒.mp4
032精武英雄 (1994) 出现于46分5秒.mp4
033失落的大陆 Land of the Lost (2009) 出现于1小时23分44秒.mp4
034林中小屋 The Cabin in the Woods (2011) 出现于6分12秒.mp4
035龙背上的骑兵3序幕CG.mp4
036狄仁杰之神都龙王 (2013) 出现于16分51秒.mp4
037守望者 Watchmen (2009) 出现于9分33秒.mp4
038内衣少女 (2008) 出现于1小时41分56秒.mp4
039林中小屋 The Cabin in the Woods (2011) 出现于1小时15分30秒.mp4
040惊天危机 White House Down (2013) 出现于1小时37分13秒.mp4
041Maroon 5 Payphone 出现于4分17秒.mp4
042狄仁杰之神都龙王 (2013) 出现于21分28秒.mp4
043失落的大陆 Land of the Lost (2009) 出现于50分27秒.mp4
044十字架与吸血鬼 ロザリオとバンパイア (2008) 第一集 出现于19分3秒.mp4
045守望者 Watchmen (2009) 出现于2小时8分31秒.mp4
046王牌大贱谍 Austin Powers International Man of Mystery (1997) 出现于48分31秒.mp4
047僵尸胡安 Juan de los Muertos (2011) 出现于1小时8分27秒.mp4
048原始恐惧 Primal (2010) 出现于1小时16分33秒.mp4
049变脸 FaceOff (1997) 出现于34分30秒.mp4
050无间道3：终极无间 无间道III 终极无间 (2003) 出现于1小时49分53秒.mp4
051反斗神鹰2 Hot Shots! Part Deux (1993) 出现于19分51秒.mp4
052超市夜未眠 Cashback (2006) 出现于1小时5分42秒.mp4
053内衣少女 (2008) 出现于1小时56分1秒.mp4
054女装正太 （2006） 第三集 出现于18分10秒.mp4
055王牌大贱谍 Austin Powers International Man of Mystery (1997) 出现于37分27秒.mp4
056自杀房间 Sala samobójców (2011) 出现于19分50秒.mp4
057反斗神鹰2 Hot Shots! Part Deux (1993) 出现于32分9秒.mp4
058超市夜未眠 Cashback (2006) 出现于33分57秒.mp4
059模型姐妹 +チック姉さん (2011) 第二集.mp4
060龙虎少年队 21 Jump Street (2012) 出现于1小时25分53秒.mp4
061王牌大贱谍 Austin Powers International Man of Mystery (1997) 出现于1小时21分30秒.mp4
062热血新仔 New Kids Turbo (2010) 出现于2分58秒.mp4
063反斗神鹰 Hot Shots! (1991) 出现于1小时15分9秒.mp4
064米切尔和韦柏 第二季 第一集 出现于21分3秒.mp4
065变脸 Face Off (1997) 出现于6分8秒.mp4
066超市夜未眠 Cashback (2006) 出现于20分14秒.mp4
067反斗神鹰2 Hot Shots! Part Deux (1993) 出现于53分1秒.mp4
068食梦者玛利 梦喰いメリー (2011) 第六集 出现于16分33秒.mp4
069失落的大陆 Land of the Lost (2009) 出现于1小时22分45秒.mp4
070犯罪现场调查.CSI.S11E15 出现于40分27秒.mp4
071魔法美少女 マジカノ (2006) 第七集 出现于12分48秒.mp4
072白头神探 The Naked Gun From the Files of Police Squad! (1988) 出现于57分14秒.mp4
073自杀房间 Sala samobójców (2011) 出现于19分21秒.mp4
074王牌大贱谍 Austin Powers International Man of Mystery (1997) 出现于1小时20分37秒.mp4
075内衣少女 (2008) 出现于34分34秒.mp4
076aoa love letter event! by mina.mp4
077Wildroses 签名会 主宝蓝.mp4
078鹤瓶の家族に乾杯「佐藤江梨子 大分県由布市」(前编)20130930 出现于6分24秒.mp4
079EBOD-249 出现于1分38秒.mp4
080SKE48 なんて银河は明るいのだろう 出现于8分33秒.mp4
081幸运查克 Good Luck Chuck (2007) 出现于53分32秒.mp4
082IPZ127 出现于1分50秒.mp4
083狄仁杰之神都龙王 (2013) 出现于9分9秒.mp4
084没有钥匙的梦 键のない梦を见る (2013) 第二集 出现于41分27秒.mp4
085我的女友与青梅竹马的惨烈修罗场 俺の彼女と幼なじみが修罗场すぎる (2013) 第一集 出现于16分21秒.mp4
086克隆宝贝 クローンベイビー (2010) 第二集 出现于6分38秒.mp4
087SKE48 片想いFinally 出现于44秒.mp4
088一起来锻炼 いっしょにとれーにんぐ (2009).mp4
089缚リ芸术 No.00312 Bloomer And Stocking.mp4
090元年 Year One (2009) 出现于6分22秒.mp4
091NTRD-018 出现于25分50秒.mp4
092SKE48 片想いFinally 出现于1分37秒.mp4
093「AKB48_分身の术ツアー」2009.8.12@Zepp_NagoyaチームB公演 出现于1小时49分7秒.avi
094Strasti po Anzhelike (1993) 出现于17分28秒.mp4
095无赖勇者的鬼畜美学 はぐれ勇者の鬼畜美学 (2012) 第四集 出现于14分30秒.avi
096革命机Valvrave 革命机ヴァルヴレイヴ (2013) 第一集 出现于20分38秒.avi
097Carly Rae Jepsen- Call Me Maybe 出现于2分8秒.avi
098 4Minute - Mirror Mirror (110410 SBS Inkigayo 出现于2分20秒.avi
099林中小屋 The Cabin in the Woods (2011) 出现于26分8秒.mp4
100寻爱旅程 Boat Trip (2002) 出现于58分41秒.mp4
结尾视频 The Humpy Observer - Cutest Animals with Incredible Music.mp4
您好，惠比寿麝香葡萄的音乐专辑没有MV，只有PV（二者有一定不同，请不要混淆了）。
1．バナナ·マンゴー·ハイスクール / 12の34で泣いて with 涙四姉妹 （2010年2月17日）
2．OECURA MAMBO / 私マンボー （2010年7月7日）
3．チヨコレイト / かわいい甲子园（2010年12月8日）
这六支曲目中，バナナ·マンゴー·ハイスクール， OECURA MAMBO ， 私マンボー ，チヨコレイト 都已有PV。
欢迎您关注百度惠比寿麝香葡萄吧，12月8日将开放所有PV的TS高清版下载
贴吧地址：http://tieba.baidu.com/f?kw=%BB%DD%B1%C8%CA%D9%F7%EA%CF%E3%C6%CF%CC%D1
001霹雳娇娃2
002我爱你莫里斯
003热血青春
004罗小黑战记 第7集
005青春漫画
006马尔科姆的一家 第一季
007上帝保佑美国
008我的女友是九尾狐
009孙燕姿-空口言
010山田君与7个魔女
011热血青春
012情圣 (1991)
013
014鼠胆龙威
015我爱你莫里斯
016
017师兄撞鬼
018金玉良缘 第三十八集
019黑人兄弟
020福星高照
021危险性.游戏
022超级银河大怪兽格斗 第二季 第八集
023AKB48 - ハステとワステ
024我的女友是九尾狐 (2010) 第四集
025
026【搞笑俄罗斯短喜剧】6格 第16集
027猛男诞生记
028热血青春
029森林战士
030上帝保佑美国
031复仇者联盟花絮
032波拉特
033森林战士
034
035鼠胆龙威
036猛男诞生记
037若是如此
038赤焰战场2
超屌电影神片段里都有哪些电影？
001霹雳娇娃2
002我爱你莫里斯
003热血青春
004罗小黑战记 第7集
005青春漫画
006马尔科姆的一家 第一季
007上帝保佑美国
008我的女友是九尾狐
009孙燕姿-空口言
010山田君与7个魔女
011热血青春
012情圣 (1991)
013
014鼠胆龙威
015我爱你莫里斯
016
017师兄撞鬼
018金玉良缘 第三十八集
019黑人兄弟
020福星高照
021危险性.游戏
022超级银河大怪兽格斗 第二季 第八集
023AKB48 - ハステとワステ
024我的女友是九尾狐 (2010) 第四集
025
026【搞笑俄罗斯短喜剧】6格 第16集
027猛男诞生记
028热血青春
029森林战士
030上帝保佑美国
031复仇者联盟花絮
032波拉特
033森林战士
034
035鼠胆龙威
036猛男诞生记
037若是如此
038赤焰战场2
082电影《夏娃的诱惑-娇妻》
083太阳と君が描くSTORY - SCANDAL
084Cosplay Highlights 2011
085あいのエチュード 第三幕 9 瑠川リナ
086电影《爱在暹罗》
087电影《美国精神病人》
088松本若菜 - Couleur ～色彩～1
089《夜樱四重奏：花之歌》 第二集
090 11度青春之老男孩
091Rania JUST GO Waveya
092あいのエチュード 第三幕 9 瑠川リナ
093さよならクロール - AKB48
094电影《2046》
095电影《海扁王》
096他其实没那么喜欢你 He's Just Not That Into You (2009)
097Ellen Adarna Exercise Video by SEVENVIP
098《超能力大战》第一话
嗯，翻了，能加点分就加点呗，O(∩_∩)O哈哈~
夜空に浮かんだ、小さな光见上げ
抬头仰望 小小光芒浮在夜空
また明日も顽张るって指切り约束
勾勾手指 约定明天也会努力
私が笑って、みんな笑颜になったら
露出笑脸 如果大家展露笑颜
この世界は少しだけ明るくなるな
是否世界 能够变得明亮耀眼
辛いこと悩み事だって
伤心事 烦恼事
乗り越えられるように
一定可以超越
星になれたら 一番辉いてみせるよ
如果可以变成星辰 一定会无比耀眼
みんなの空
大家的天空
一つ小さな星を见つけたら笑いかけて
看到一颗小小星星 露出微笑
风を掴んで 立ち止まった
抓住清风 是谁推动
背中押してあげられるように
徘徊不前的背影
ほら颜上げて 见えるでしょう
抬起头 能看到吧
辉くリトルスター
闪耀的小小星星
星降る街角 みんな家路を急ぐ
星光照耀的街角 众人走在回家的路上
心に悲しい 想い抱く人もいる
不知何人 怀抱忧伤
それぞれが素敌な気持ち 感じられるように
仿佛可以感知 每份美好的心意
星になれたら 海も山もその心も 照らせるように
如果可以变成星星 一定可以照耀大海 山脉与心灵
きっといつか叶えて见せるから信じていて
相信我 一定可以实现
云を掴んで世界を旅して 谁かが泣いてる时は
抓住云朵 环游世界 是谁在哭泣
ほら颜上げて みえるでしょう
抬起头 看的到吧
辉くリトルスター
闪耀的小小星星
探してた未来への地図は
寻找通向未来的地图
小さな星その光が
小小的星光
示した先にある
指示着前方
星になれたら 一番辉いてみせるよ
如果可以变成星辰 一定会无比耀眼
みんなの空
大家的天空
一つ小さな星を见つけたら笑いかけて
看到一颗小小星星 露出微笑
风を掴んで 立ち止まった
抓住清风 是谁推动
背中押してあげられるように
徘徊不前的背影
ほら颜上げて 见えるでしょう
抬起头 能看到吧
辉くリトルスター
手枪挺帅啊。没想到还挺长，后面一部分我觉得看也明白了吧。。
初めまして、じゅげむと申します
你好，初次见面，我叫寿无限。
今回が初投稿になります
这是我第一次投稿。
どうぞ最後までお付き合いよろしくお愿いします
希望能够看到最后
ジャクリーンさんのトランプ铳の动画を见て、自分も作りたくなってしまい。
看到贾桂林制作的扑克枪动画后，自己也非常想制作一次试试。
今回无谋にも挑戦してみることにしました
无计划制作挑战开始了~~
でも、作り方やトランプ発射の仕组みなど、なんでも真似するのでは芸がないので、そこ
は自分で考えて作ることにしました
但是，制作方法和发射扑克的机关啥的，全都模仿的话就太没美感了，所以也掺加了我自己考虑的制作方法。
まず、トランプを発射するのにバネを使うことにしました。そして、発射の仕组みを考え
、简単に図面を书きました
首先，发射扑克需要使用弹簧。然后，考虑了下发射装置的结构，我画了一张简单的结构图。
次に様々な资料をもとに、トランプ铳の図面を作成
然后，根据各种资料，扑克枪的结构图完成。
ネット上でも大変参考になる资料がありました。个人名は控えさせていただきますが、あ
りがとうございます
在网上有很有参考价值的资料，但是为了不涉及个人信息，所以仅在此感谢
さて、いよいよ制作に入ります。最初に一番面倒臭そうなグリップ部を作りました。この
部分は最初から木制にしようと思っていたのでまずは材料探しから始めました
好，终于要开始制作了，最开始先进行最麻烦的把手部分的制作。因为这个部分是木制的，所以先找材料。
职场に、ちょうど良い大きさの端材があったので、図面をもとにジクソーでカット。
我的公司恰好有大小合适的下脚料，根据结构图用线锯进行了裁切。
ヤスリがけや、沟堀をしてゆき、グリップの形状にしてゆきます。なんの木かわかりませ
んが、ものすごく坚く结构大変でした
然后打磨光滑去毛刺，挖沟线，渐渐的有了枪把手的样子了。虽然不知道是什么木材，但是硬的很，制作起来很费力。
次にいよいよ本体に移るわけですが、このあと、うぶ主はムホー状态で制作に突入
终于要开始到制作主体的时候啦，但是。。制作的时候基本上是无法无天的状态
写真を撮るのを忘れていたので、制作过程はここまでになります、大変申し訳ありません
照片都忘了拍了，所以制作过程就到此为止了。万分抱歉。
気を取り直して、完成品の発表です！
好，回归正题，成品发表啦~~~
第一期
http://wenku.baidu.com/link?url=x3S3J0qRisIa9A94SbrWXawQ3twTbddk_p0D4ffIVfA3TpYk5cK26G4FNuv7XrwXeHe9KmIVlb2uH0NcIBUlypTlsDegm-wZh-zPgkoBWUS
第二期
http://wenku.baidu.com/link?url=x3S3J0qRisIa9A94SbrWXawQ3twTbddk_p0D4ffIVfA3TpYk5cK26G4FNuv7XrwX-80KVyT3Cokb5pDU1Ciwi0i-ETD4gpUDVlx20JRrEDO
第三期
http://wenku.baidu.com/link?url=x3S3J0qRisIa9A94SbrWXawQ3twTbddk_p0D4ffIVfA3TpYk5cK26G4FNuv7XrwXN9xTqu2HXCY6H1fG_OExZHoGDxSjUJJDrKcYzf_fbIO
第四期
http://wenku.baidu.com/link?url=eSUSbGzFkW3FY-mXkJeTlwBqP7c9-_qUBPVy6KQwtXfE7q8j5aLJ_7T2NDdLBcKNl_d1NUVXP6UAk5iJBfnyZRLYiXq7qQZp6CfhJFrqEra
希望能解决你的问题
