男孩你把我放到那个位置上我不知道说什么好
不论如何我正在尝试
我的心就像快要掉落
我的思绪飘走了，我不能控制伤痛
话语在脑海中旋转
你知不知道我正在退缩
我应该告诉你我现在的感觉 yeah hey
但我不想表现得很傻
不想看起来很困惑
如果我让你知道了我的感受
（我）不知道你将会怎么做
所以将它锁在内心深处
然后想象你是我的
我感觉你离我如此之近但事实上很远
你有开启我心灵的钥匙
我越不想听到
告诉自己这不算什么
越是陷得深
我每天都想象
一千种不同的方式
你如何对我的话作出回应
我正在自己的梦里迷失么?
你对我来说是不可企及的么?
因为这些蝴蝶只是不肯离开
我不想表现得很傻
不想看起来很困惑
如果我让你知道了我的感受
（我）不知道你将会怎么做
所以将它锁在内心深处
然后想象你是我的
我感觉你离我如此之近但事实上很远
你有开启我心灵的钥匙
但是如果我永远也不告诉你，你也就永远不会知道
那些秘密变得越来越沉重直到不可背负
这不仅仅只是迷恋而已
所以我讲话时可能会结巴
我的膝盖可能会有些虚弱
但是我没有任何东西可以失去只有你可以争取
告诉我，你是否有同样的感觉
但我不想表现得很傻
不想看起来很困惑
如果我让你知道了我的感受
（我）不知道你将会怎么做
所以将它锁在内心深处
然后想象你是我的
我感觉你离我如此之近但事实上很远
你有开启我心灵的钥匙
大概是这样。自己刚刚翻译的，可能有一些地方不太通顺……但是是本人的劳动啊。
key to my heart
I close my eyes and 遥か远くに见える空
一望无际的天空
ha lu ka to o ku ni mi e lu so la
限りない梦を诘め込んで 今旅立つ
蕴藏着无尽的梦想 即将展开旅程
ka gi li na yi you me o ci ko n de yi ma ta bi ta ci
Winter or Spring Summer or Fall
気付かずに 不安を隠してた
在不知不觉中 将不安隐藏起来
ki zi ka zi ni fu a n o ka ku si te ta
Won't you take me in your heart
交わす言叶 暗い道 照らす
交谈的言语 黑暗的道路 照耀着
ka wa si ko to ba ku la yi mi qi te la si
You will always have the key to my heart
通り雨が 优しさに変わる
骤降的雨 变轻柔了
do o li a me ga ya sa xi sa ni ka wa lu
ねぇ 悲しみがあるから 强くなれる
喂 因为有悲伤 所以才会更坚强
nei e ka na xi mi ga a lu ka la ci yo ku na le ru
君と行くよ 明日への果てしない旅
我将与你同行喔 迈向明日无尽的旅程
ki mi to yi ku yo a xi ta he no ha te xi na yi ta bi
Won't you take me in your heart
I only want to be with you
You will always have the key to my heart
I only want to be with you
Baby you're the key to me
Open up and you will see
I'll always be right there
You know I will, and you know care
Don't need a fancy car
I like you just the way you are
You know it's plain to see
that you're the only one for me
这个才是麻衣的
http://www.carton8.com/Game/shuming/2OP.mp3
key to my heart
作词者名 仓木麻衣
アーティスト名 仓木麻衣
作曲者名 大野爱果
I close my eyes and
遥か远くに见える空
限りない梦を诘め込んで 今旅立つ
Winter or Spring Summer or Fall
気付かずに 不安を隠してた
Won't you take me in your heart
交わす言叶 暗い道 照らす
You will always have the key to my heart
通り雨が 优しさに変わる
ねぇ 悲しみがあるから 强くなれる
君と行くよ 明日への果てしない旅
Won't you take me in your heart
I only want to be with you
You will always have the key to my heart
I only want to be with you
Baby you're the key to me
Open up and you will see
I'll always be right there
You know I will, and you know care
Don't need a fancy car
I like you just the way you are
You know it's plain to see
that you're the only one for me
I close my eyes and
haruka tooku ni mieru sora
kagirinai yume wo tsumekonde ima tabitatsu
winter or spring summer or fall
kitsukazuni fuan wo kakushiteta
won't you take me in your heart
kawasu kotoba kurai michi terasu
you will always have the key to my heart
toori ame ga yasashisa ni kawaru
nee kanashimi ga aru kara tsuyoku nareru
kimi to iku yo ashita he no hateshinai tabi
*won't you take me in your heart
I only I only want to be with you
you will always have the key to my heart
I only I only want to be with you
*baby you're the key to me
open up and you will see
I'll always be right there
you know I will and you know care
don't need a fancy car
I like you just the way you are
you know it's plain to see
that you're the only one for me
Key To My Heart
打开我心房的钥匙
Craig David
Lonely hours, Lonely days,
孤独的时光 寂寞的日子
Never meant to drive you away from me,
从不打算将你我分离
I shouldda listened to ya lady
我应该听你的
and what you had to say, If only...
和你不得不说的 要是……该多好
I never knew how much you feel for somebody after you've let them go (let them go)
我从不知晓你让别人走后的感受
And you find out that it's too late to let your feelings show (feelings show)
当你发觉时为时已晚
And even though I've done u so wrong
即使我让你变得更糟
Don't you know？ like I know, baby...
你不了解么？可我很清楚 宝贝
you see you've got the key to my heart, girl
你知道你已经得到了打开我心房的钥匙
Unlock me and take all my feelings apart
释放我并打乱我的感受
Coz when u said you had to leave, had to go away,
当你说不得不离开时
You closed the door on me;
你关上了我的心门
you threw away the key...
你扔掉了钥匙
Starting over，I'm feeling down,
刚开始就结束 我很失落
still can't believe that you're not around.
仍然无法相信你已不在身边
I shouldda been there for you, baby...
我应该在那等你
But now I'm crying on this melody tonight...
但我却伴随着这首曲子哭了一晚
I didn't realize that there is no other remedy to end this pain (end this pain)
我察觉到没有其他的药可以愈合我的伤口
But if you come back in my life then maybe I can start to live again (live again)
但如果你回来 也许我会获得重生
And even though you're being so strong
即使你在变强
【歌名】Key To My Heart
【演唱】仓木麻衣
I close my eyes and
遥か远くに见える空
限りない梦を诘め込んて 今旅立つ
Winter or Spring Summer or Fall
気付かずに 不安を隐してた
Won't you take me in your heart
交わす言叶 暗い道 照らす
You will always have the key to my heart
通り雨が 优しさに变わる
ねえ 悲しみがあるから 强くなれる
君と行くよ 明日への果てしない旅
I only want to be with you
Baby you're the key to me
Open up and you will see
I'll always be right there
You know I will, and you know care
Don't need a fancy car
I like you just the way you are
You know it's plain to see
That you're the only one for me
歌词大意： 我紧闭双眼 那遥远的天空里 有多少无尽的梦想，现在我就去旅行 冬或春，夏和秋
没有察觉，那隐藏着的不安 你是否将我牵挂在心 互相融汇的语言照亮了黑暗的道路 你总能敞开我的心扉 阵雨也变的那么的温柔 喂 因为有悲伤 所以会变得坚强 我会和你在一起 开始那没有尽头的旅程 你是否将我牵挂在心 我只想与你同在 你总能敞开我的心扉 我只想与你同在 宝贝你是我心扉的钥匙 进入我的心你就会发现 我将在这里一心等你 你知我会 我知你心 无须奇异的装扮 我就喜欢你的本色 你很了解 我是你的唯一
Jessica Jarrell - Key to My Heart
Boy you put me on the spot I don't know what to say
But I'm trying anyway
Like my hearts gonna drop
My mind drifts away and I can't control the pains
Words are spinning in my head
Don't know why I'm holding back
I should just tell you how I'm feeling yeah heh
But I don't wanna act a fool
Don't wanna look confused
If I let you know about the way I feel
Don't know what you gonna do
So I keep it locked inside
And imagine you were mine
And I'm feeling you so close but yet so far
You hold the key to my heart
The more I brush it off
Tell myself it's nothing at all
Deeper I fall
And I imagine everyday
A thousand different ways
How you respond to what I say
Am I getting lost in my dreams?
Are you unreachable to me?
Cause these butterflies just won't go away
I don't wanna act a fool
Don't wanna look confused
If I let you know about the way I feel
Don't know what you gonna do
So I keep it locked inside
And imagine lyricsmusicvideo.blogspot.com you were mine
And I'm feeling you so close but yet so far
You hold the key to my heart
But if I never tell you then you'll never know
And the secret is get-ting heavy to hold
This is more than just a crush
So I may stut-ter when I speak
And my knees may get a little weak
But I've got nothing to lose and only you to gain
Tell me do you feel the same
But I don't wanna act a fool
Don't wanna look confused
If I let you know about the way I feel
Don't know what you gonna do
So I keep it locked inside
And imagine you were mine
And I'm feeling you so close but yet so far
You hold the key to my heart
I close my eyes and
遥か远くに见える空
一望无际的天空
ha lu ka to o ku ni mi e lu so la
限りない梦を诘め込んで 今旅立つ
蕴藏着无尽的梦想 即将展开旅程
ka gi li na yi you me o ci ko n de yi ma ta bi ta ci
Winter or Spring Summer or Fall
気付かずに 不安を隠してた
在不知不觉中 将不安隐藏起来
ki zi ka zi ni fu a n o ka ku si te ta
Won't you take me in your heart
交わす言叶 暗い道 照らす
交谈的言语 黑暗的道路 照耀着
ka wa si ko to ba ku la yi mi qi te la si
You will always have the key to my heart
通り雨が 优しさに変わる
骤降的雨 变轻柔了
do o li a me ga ya sa xi sa ni ka wa lu
ねぇ 悲しみがあるから 强くなれる
喂 因为有悲伤 所以才会更坚强
nei e ka na xi mi ga a lu ka la ci yo ku na le ru
君と行くよ 明日への果てしない旅
我将与你同行喔 迈向明日无尽的旅程
ki mi to yi ku yo a xi ta he no ha te xi na yi ta bi
Won't you take me in your heart
I only want to be with you
You will always have the key to my heart
I only want to be with you
Baby you're the key to me
Open up and you will see
I'll always be right there
You know I will, and you know care
Don't need a fancy car
I like you just the way you are
You know it's plain to see
that you're the only one for me
那段英文的中文译.
Won't you take me in your heart （难道你不想知道我想什么吗）
I only want to be with you （我只想和你在一起）
You will always have the key to my heart （有永远都会知道我想的什么）
I only want to be with you （我想在你身边）
Baby you're the key to me （亲爱的你就是打开我心扉的钥匙，
Open up and you will see 而且你会看见我一直都在哪里
I'll always be right there ）
You know I will, and you know care （你知道我会而且你知道关心不需要那些花哨的东西
Don't need a fancy car ）
I like you just the way you are （我喜欢你的坦城）
You know it's plain to see （你知道你是我的唯一）
that you're the only one for me
key to my heart
I close my eyes and 遥か远くに见える空
一望无际的天空
ha lu ka to o ku ni mi e lu so la
限りない梦を诘め込んで 今旅立つ
蕴藏着无尽的梦想 即将展开旅程
ka gi li na yi you me o ci ko n de yi ma ta bi ta ci
Winter or Spring Summer or Fall
気付かずに 不安を隠してた
在不知不觉中 将不安隐藏起来
ki zi ka zi ni fu a n o ka ku si te ta
Won't you take me in your heart
交わす言叶 暗い道 照らす
交谈的言语 黑暗的道路 照耀着
ka wa si ko to ba ku la yi mi qi te la si
You will always have the key to my heart
通り雨が 优しさに変わる
骤降的雨 变轻柔了
do o li a me ga ya sa xi sa ni ka wa lu
ねぇ 悲しみがあるから 强くなれる
喂 因为有悲伤 所以才会更坚强
nei e ka na xi mi ga a lu ka la ci yo ku na le ru
君と行くよ 明日への果てしない旅
我将与你同行喔 迈向明日无尽的旅程
ki mi to yi ku yo a xi ta he no ha te xi na yi ta bi
Won't you take me in your heart
I only want to be with you
You will always have the key to my heart
I only want to be with you
Baby you're the key to me
Open up and you will see
I'll always be right there
You know I will, and you know care
Don't need a fancy car
I like you just the way you are
You know it's plain to see
that you're the only one for me
歌曲：Growing of my heart 歌手：仓木麻衣 作词： 仓木麻衣 作曲：大野爱果 歌词： ※未来へ荷造り済ませてbaby 明日(あす)の物语へ歩き出す 见下ろす大地の向こう侧まで 终わらない梦を敷き诘めてく 空を流れてる云と一绪に そう夕阳に抱かれ君を思う 今Get up Get up Get up Get up Baby 峠を越えて ここからはじまるよ growing of my heart※ 吐息ひとつだけで 崩れかけたイエスタディ 君の名前口に出して探すEXIT 息を切らして立ち止まり 涙の地図を描いてた 时が私を 押し上げ今动き出す 风も木も花も すべてを照らし 生まれきたばかりの太阳は 见上げる空へと上(のぼ)り続ける 辉き始めた心の奥 よけいな荷物は舍てて行こうよ そうひたすら目指す君いる场所 今Get up Get up Get up Get up Baby 峠を越えて ここからはじまるよ growing of my heart 孤独、一人だけで戦ってた everyday 见えない梦探し 瞳(め)を凝らす every night 何も知らないこの星は すべてを乗せて廻ってた 押さえきれない 気持ちが今 动き出す (※くり返し) 新しい光と影は 夸り高き君と 足踏みする仆を映す I can find out my life 风も木も花も すべてを照らし 生まれきたばかりの太阳は 见上げる空へと上(のぼ)り続ける Oh…growing of my heart (※くり返し) Growing of my heart 作词：仓木麻衣 作曲：大野爱果 编曲：叶山Takeshi 收拾好行囊迎向未来baby 迈向明日的物语 放眼至大地的对岸 铺满了永无止尽的梦想 与天空流动的云朵一起 如此地被夕阳拥抱著心想著你 现在就 Get up Get up Get up Get up Baby 越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart 光吐一口气 就能使yesterday全毁 由口中说出你的名字 寻找出口(EXIT) 屏住呼吸 停下脚步 画著用泪水所描绘的地图 时间推著我 要我现在就行动 刚升的太阳 照耀著所有的风儿 花儿 树木 仰望的天空持续攀升 心的深处开始发亮 丢弃多余的行李就这麼的走吧 对只管朝向有你的地方 现在就 Get up Get up Get up Get up Baby 越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart 狐独 曾独自一人的奋战 everyday 追寻著看不见的梦想 凝视著 every night 不知世事的这星星 乘载著一切回旋 压抑不住的心情 现在就要动来了 收拾好行囊迎向未来baby 迈向明日的物语 放眼至大地的对岸 铺满了永无止尽的梦想 与天空流动的云朵一起 如此地被夕阳拥抱著心想著你 现在就 Get up Get up Get up Get up Baby 越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart 崭新的光和影 与充满荣耀的你 反映出在原地踏步的我 I can find out my life 刚升的太阳 照耀著所有的风儿 花儿 树木 仰望的天空持续攀升 Oh…growing of my heart 收拾好行囊迎向未来baby 迈向明日的物语 放眼至大地的对岸 铺满了永无止尽的梦想 与天空流动的云朵一起 如此地被夕阳拥抱著心想著你 现在就 Get up Get up Get up Get up Baby 越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart 歌曲：key to my heart 歌手：仓木麻衣 作词： 仓木麻衣 作曲：大野爱果 歌词： I close my eyes and 遥か远くに见える空 限りない梦を诘め込んで 今旅立つ Winter or Spring Summer or Fall 気付かずに 不安を隠してた Won't you take me in your heart 交わす言叶 暗い道 照らす You will always have the key to my heart 通り雨が 优しさに変わる ねぇ 悲しみがあるから 强くなれる 君と行くよ 明日への果てしない旅 Won't you take me in your heart I only want to be with you You will always have the key to my heart I only want to be with you Baby you're the key to me Open up and you will see I'll always be right there You know I will, and you know care Don't need a fancy car I like you just the way you are You know it's plain to see that you're the only one for me 中文翻译 I close my eyes and 一望无际的天空 蕴藏着无尽的梦想 即将展开旅程 Winter or Spring Summer or Fall 在不知不觉中 将不安隐藏起来 Won't you take me in your heart 交谈的言语 黑暗的道路 照耀着 You will always have the key to my heart 骤降的雨 变轻柔了 喂 因为有悲伤 所以才会更坚强 我将与你同行喔 迈向明日无尽的旅程 Won't you take me in your heart I only want to be with you You will always have the key to my heart I only want to be with you Baby you're the key to me Open up and you will see I'll always be right there You know I will, and you know care Don't need a fancy car I like you just the way you are You know it's plain to see That you're the only one for me
Growing of my heart
仓木麻衣
※未来へ荷造り済ませて baby 明日（あす）の物语へ歩き出す
见下ろす大地の向こう侧まで 终わらない梦を敷き诘めてく
空を流れてる云と一绪に そう 夕阳に抱かれ 君を思う
今 Get up Get up Get up Get up baby 峠を越えて
ここから始まるよ growing of my heart
吐息ひとつだけで 崩れかけたイエスタデイ
君の名前 口に出して探す EXIT
息を切らして 立ち止まり 涙の地図を描いてた
时が私を押し上げ 今 动き出す
＊风も 木も 花も すべてを照らし 生まれ来たばかりの太阳は
见上げる空へと上り続ける 辉き始めた 心の奥
よけいな荷物は 舍てて行こうよ そう ひたすら目指す 君いる场所
今 Get up Get up Get up Get up baby 峠を越えて
ここからはじまるよ growing of my heart
孤独 一人だけで戦ってた everyday
见えない梦探し 瞳（め）を凝らす everynight
何も知らない この星は すべてを乗せて 廻ってた
押さえきれない 気持ちが 今 动き出す
※repeat
新しい光と影は
夸り高き君と
足踏みする仆を映す
I can find out my life
＊repeat
Mirai he nidukuri sumasete baby
Asu no monogatari he aruki dasu
Ima Get up Get up Get up Get up Baby
Touge wo koete
Kokokara hajimaru yo growing of my heart
Toiki hitotsu dakede
Kuzure kaketa IESUTADEI
Kimi no namae kuchi ni dashite sagasu EXIT
Iki wo kirashite tachi domari
Namida no chizu wo egaiteta
Toki ga watashi wo oshi age ima ugoki dasu
Kaze mo ki mo hana mo subete wo terashi
Umarekita bakari no taiyou wa
Miageru sora heto nobori tsudukeru
Kagayaki hajimeta kokoro no oku
Yokei na nimotsu wa sutete ikou yo
Sou hitasura mezasu kimi iru basho
Ima Get up Get up Get up Get up Baby
Touge wo koete kokokara hajimaru yo
growing of my heart
中文:
收拾好行囊迎向未来baby 迈向明日的物语
放眼至大地的对岸 铺满了永无止尽的梦想
与天空流动的云朵一起 如此地被夕阳拥抱著心想著你
现在就 Get up Get up Get up Get up Baby
越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart
光吐一口气 就能使yesterday全毁
由口中说出你的名字 寻找出口(EXIT)
屏住呼吸 停下脚步
画著用泪水所描绘的地图
时间推著我 要我现在就行动
刚升的太阳 照耀著所有的风儿 花儿 树木
仰望的天空持续攀升 心的深处开始发亮
丢弃多馀的行李就这麼的走吧 对只管朝向有你的地方
现在就 Get up Get up Get up Get up Baby
越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart
狐独 曾独自一人的奋战 everyday
追寻著看不见的梦想 凝视著 every night
不知世事的这星星
乘载著一切回旋
压抑不住的心情 现在就要动来了
收拾好行囊迎向未来baby 迈向明日的物语
放眼至大地的对岸 铺满了永无止尽的梦想
与天空流动的云朵一起 如此地被夕阳拥抱著心想著你
现在就 Get up Get up Get up Get up Baby
越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart
崭新的光和影
与充满荣耀的你 反映出在原地踏步的我
I can find out my life
刚升的太阳 照耀著所有的风儿 花儿 树木
仰望的天空持续攀升 Oh…growing of my heart
收拾好行囊迎向未来baby 迈向明日的物语
放眼至大地的对岸 铺满了永无止尽的梦想
与天空流动的云朵一起 如此地被夕阳拥抱著心想著你
现在就 Get up Get up Get up Get up Baby
越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart
I close my eyes and
遥か远くに见える空
一望无际的天空
ha lu ka to o ku ni mi e lu so la
限りない梦を诘め込んで 今旅立つ
蕴藏着无尽的梦想 即将展开旅程
ka gi li na yi you me o ci ko n de yi ma ta bi ta ci
Winter or Spring Summer or Fall
気付かずに 不安を隠してた
在不知不觉中 将不安隐藏起来
ki zi ka zi ni fu a n o ka ku si te ta
Won't you take me in your heart
交わす言叶 暗い道 照らす
交谈的言语 黑暗的道路 照耀着
ka wa si ko to ba ku la yi mi qi te la si
You will always have the key to my heart
通り雨が 优しさに変わる
骤降的雨 变轻柔了
do o li a me ga ya sa xi sa ni ka wa lu
ねぇ 悲しみがあるから 强くなれる
喂 因为有悲伤 所以才会更坚强
nei e ka na xi mi ga a lu ka la ci yo ku na le ru
君と行くよ 明日への果てしない旅
我将与你同行喔 迈向明日无尽的旅程
ki mi to yi ku yo a xi ta he no ha te xi na yi ta bi
Won't you take me in your heart
I only want to be with you
You will always have the key to my heart
I only want to be with you
Baby you're the key to me
Open up and you will see
I'll always be right there
You know I will, and you know care
Don't need a fancy car
I like you just the way you are
You know it's plain to see
that you're the only one for me
那段英文的中文译.
Won't you take me in your heart （难道你不想知道我想什么吗）
I only want to be with you （我只想和你在一起）
You will always have the key to my heart （有永远都会知道我想的什么）
I only want to be with you （我想在你身边）
Baby you're the key to me （亲爱的你就是打开我心扉的钥匙，
Open up and you will see 而且你会看见我一直都在哪里
I'll always be right there ）
You know I will, and you know care （你知道我会而且你知道关心不需要那些花哨的东西
Don't need a fancy car ）
I like you just the way you are （我喜欢你的坦城）
You know it's plain to see （你知道你是我的唯一）
that you're the only one for me
