歌名：《谎言》演唱：BIGBANG 作词：G-Dragon 作曲：G-Dragon 歌词：Ye love is pain（是啊 爱情是痛苦的）To all my brokenhearted people（致所有心碎的人）One's old a flame（怒火呼喊着）Scream my name（我的名字）And i'm so sick of love songs（我厌倦了情歌）Ye i hate damn love song（耶 我讨厌该死的情歌）Memento of ours（讨厌我们曾经的纪念品）거짓말（谎言）늦은 밤 비가 내려와 널 데려와 젖은（深夜下起雨 我又想起你）기억끝에 뒤척여 나（我在潮湿的记忆深处挣扎）너 없이 잘 살 수 있다고 다짐 해봐도 어쩔수 없다고（跟自己说没有你我也能好好的生活 可是我还是做不到）못하는 술도 마시고 속타는 맘 밤새 채워봐도（借酒消愁的我 痛苦到夜不能寐）싫어 너 없는 하루는 길어 빌어（依然觉得没有你的日子过的太煎熬）제발 잊게 해달라고（我祈求让我彻底的忘了你吧）너 없는 내겐 웃음이 보이지 않아（没有你的我失去了笑容）눈물조차 고이지 않아（泪水也干枯了）더는 살고 싶지 않아（不想再这么活下去了）엿같애 열받게 니 생각에 돌아버릴것 같애（莫名的发火 你觉得我疯了吧）보고 싶은데 볼 수가 없대 모두 끝났대（我说想见你 你却说不可以 你说都结束了）I'll be right there（我马上就来）I'm so sorry girl i love you i just can't lie（对不起女孩 我爱你我不能说谎）Oh i was so wrong i can't live without'cha（哦 我大错特错了 我的生活不能没有你）(Please listen to me!)（请听我说）I'm so sorry girl i love you now i realize（对不起女孩 我爱你现在我才知道）Shoulda never let'cha go away（应该永远不要让你消失）Cuz now my life don't seem right（因为现在我的生活似乎不对劲）I'm so sorry girl i love you i just can't lie（对不起女孩 我爱你我不能说谎）I'm so sorry... girl i love you...（我很抱歉 女孩我爱你）I'm so sorry girl i love you now i see my...（我很抱歉 女孩我爱你 你知道我的）Thinkin' was all a big mistake it makes me cry to this day（想着这是个巨大的错误 这让我哭泣）그댈 위해서 불러왔던 내 모든 걸 다 바친 노래（我曾经为你唱过的那首歌 包含了我对你的全部感情）(사람들은 모르겠죠)（大概其他的人不会知道吧）난 혼자 그 아무도 아무도 몰래（除我以外没有任何人知道）大声&TOP：그래 내가 했던 말은 거짓말（是的 我曾说过的都是谎言）홀로 남겨진 외톨이 그 속에 헤메는 내 꼴이（孤单一人的我 拖着那幅颓废不堪的身子）주머니 속에 꼬깃 꼬깃 접어둔 이별을 향한 쪽지（口袋里紧紧攥住 意味着分别的纸条）(넌 어딨나요 널 부르는 습관도)（你在哪啊 叫你的名字已经成为了我的习惯）난 달라질래 이젠 다 웃어 넘길게（我要改变 现在让一切都一笑而过）I'll be right there（我马上就来）I'm so sorry girl i love you i just can't lie（对不起女孩 我爱你我不能说谎）Oh i was so wrong i can't live without'cha（哦 我大错特错了 我的生活不能没有你）(Please listen to me!)（请听我说）I'm so sorry girl i love you now i realize（对不起女孩 我爱你现在我才知道）Shoulda never let'cha go away（应该永远不要让你消失）Cuz now my life don't seem right（因为现在我的生活似乎不对劲）I'm so sorry girl i love you i just can't lie（对不起女孩 我爱你我不能说谎）I'm so sorry... girl i love you...（我很抱歉 女孩我爱你）I'm so sorry girl i love you now i see my...（我很抱歉 女孩我爱你 你知道我的）Thinkin' was all a big mistake it makes me cry to this day（想着这是个巨大的错误 这让我哭泣）Tell me it's all in my head（告诉我 这一切都在我的脑海里）I try with every single beat of my heart（我试着跟上我内心的每个节拍）No matter what my mind recalls（无论我的脑海回忆着什么）I see your face 'n i know, that'chu will always be there（我见到你 我知道你会永远存在在我的脑海里）Just wanna know how ya doin' these days（只是想知道这几天你在干什么）Didn't mean, to cause you any pain（并不想对你造成任何伤害）I'm so deeply sorry（我感到深深的抱歉）I'm so sorry girl i love you i just can't lie（对不起女孩 我爱你我不能说谎）Oh i was so wrong i can't live without'cha（哦 我大错特错了 我的生活不能没有你）(Please listen to me!)（请听我说）I'm so sorry girl i love you now i realize（对不起女孩 我爱你现在我才知道）Shoulda never let'cha go away（应该永远不要让你消失）Cuz now my life don't seem right（因为现在我的生活似乎不对劲）I'm so sorry girl i love you i just can't lie（对不起女孩 我爱你我不能说谎）I'm so sorry... girl i love you...（我很抱歉 女孩我爱你）I'm so sorry girl i love you now i see my...（我很抱歉 女孩我爱你 你知道我的）Thinkin' was all a big mistake（想着这是个巨大的错误）Tt makes me cry to this day（这让我哭泣）Bye bye（再见）扩展资料：《谎言》是由韩国组合BIGBANG演唱的歌曲，由BIGBANG队长权志龙作词作曲。出自专辑《Always》中，发行于2007年8月16日。歌曲获得“Mnet亚洲音乐大奖”年度歌曲奖。专辑《Always》是新人组合BIGBANG出道一周年之际，发行的MINI专辑。此张MINI专辑一共收录了6首歌曲，是由欧美风格的POP、R&B抒情、复古、HIPHOP等各个显著的个性音乐风格组成。专辑曲目：《우린 빅뱅(Intro)》（我们是bigbang(Intro)） 、《거짓말》（谎言）、《없는 번호》（不存在的号码）、《아무렇지 않은 척》（装作无所谓）、《Oh Ma baby》、《Always》。参考资料：百度百科—谎言百度百科—Always
直译就是愚蠢的说谎者
转自BBCN
STUPID LIAR
BIGBANG SPECIAL EDITION-
作词：G-DRAGON 编曲：崔弼强+DEE.P
[00:07.14]作曲：G-DRAGON+崔弼强 RAP词：TOP
[00:08.62]welcomeback (how you doin ladies)
[00:11.16]yoo hoo ya'll already know what it is ohh-ohh (you can't touch this)
[00:13.83]YG and another bigbang
[00:16.86]I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid in love**2
[00:32.74]
[00:33.13]how could you be so how could you be so
[00:35.98]나는 널 못 믿어(여자면 다 싫어) /我无法信任你(女人没一个可靠的)
[00:39.57]네가 날 버려놓고 이제 와 이러면 난 또 무너질텐데 /你把我抛弃了现在又回头找我 我却无法拒绝
[00:46.08]
[00:47.45]오늘 아프다며 밀린 과제 댐에 너무 바쁘다며 /说是今天不舒服 或是功课落后太多忙着补
[00:50.13]친구분들과 그냥 오붓하게 차 한잔 하게 /明明是跟朋友去闲逛 或是去喝茶闲聊
[00:52.94]잠깜이면 돼? /能停一下脚步么?
[00:53.83]또 맘 짠하게 나름 남자답게 보이려고 애써 /我心里苦涩却还要努力大方 装得有男人味
[00:55.89]모르는 척 했어 왜 계속 똑같은 패턴 /我就装不知道了 可你为何总不知悔改
[00:58.65]넌 임만 열면 거짓말을 뱉어 /谎话是张嘴就来
[01:00.52]늘어난 너의 코 like 피노키오 /你变长的鼻子like匹诺曹
[01:02.31]
[01:02.47]너의 진심이 뭔데 나는 네게 뭔데 /你的真心到底如何 我对你来说算什么
[01:06.19]못 넘어가 이번엔 /这次不能再轻易放过你
[01:07.80]Monday to Sunday 중에 나는 선택? / Monday to Sunday中 我只算是选择之一?
[01:13.54]Baby don't lie to me oh?
[01:16.83](hey) 내가 미쳐가요 내가 미쳐가요 /(hey) 是我疯了吗 是我疯了吗
[01:20.55]아무것도 몰라 하는 저 표정 좀 봐요 /看你那副假装无辜的表情
[01:24.65]이젠 지쳐가요 이잰 지쳐가요 /现在我真的累了 现在我真的累了
[01:28.11]우리 그만 만나요 /我们还是分手吧
[01:31.55]난 모든 걸 알고 있어 baby I don't hate you /我心里什么都明白 baby I don't hate you
[01:35.70]네 모습그대로가 좋은데 나는 /喜欢你原本模样的我
[01:39.76]내가 미쳐가요 이젠 지쳐가요 /是我疯了吗 现在我真的累了
[01:43.14]Liar liar stupid liar liar liar liar**2
[01:47.67]
[01:47.87]가려진 미소에 숨개는 시선 누굴 보는지 /敷衍的微笑 躲闪的视线 到底在看谁
[01:52.54]네가 그럴때마다 난 겁이나서 /每次你变成这样 我就会担心害怕
[01:56.29]네가 무서워져 친구들이 볼가 조마해져 후 /你变得可怕 焦躁担心被朋友们看到
[02:00.70]혹시 돌아 돌아 돌아 갈 수 있다면 /如果可以时光倒流的话
[02:04.71]좌절하는 내가 있다면 /如果受了挫折的我还在
[02:06.42]이미 늦은 /已经迟了
[02:07.67]널 힘들게 한 무 엇에 지쳤을 쯤 /刚好在你因受累而疲倦的时候
[02:09.86]어쨌던 간에 사랑은 서로가 죄 /爱情怎么变成了彼此的罪
[02:12.95]아플 때만 남 탓 하는 아이 같은 건 /就像是生病了只会怪在别人身上的孩子般
[02:15.58]모두가 똑같애 /所有人都一样
[02:16.75]
[02:16.94](hey) 내가 미쳐가요 내가 미쳐가요 /(hey) 是我疯了吗 是我疯了吗
[02:20.51]아무것도 몰라 하는 저 표정 좀 봐요 /看你那副假装无辜的表情
[02:24.44]이젠 지쳐가요 이잰 지쳐가요 /现在我真的累了 现在我真的累了
[02:28.12]우리 그만 만나요 /我们还是分手吧
[02:31.56]난 모든 걸 알고 있어 baby I don't hate you /我心里什么都明白 baby I don't hate you
[02:35.72]네 모습그대로가 좋은데 나는 /喜欢你原本模样的我
[02:39.64]내가 미쳐가요 이젠 지쳐가요 /是我疯了吗 现在我真的累了
[02:43.58]Liar liar stupid liar liar liar liar**2
[02:47.43]
[02:47.62]예쁜 얼굴 뒤 다른 모습이 이젠 나도 싫어요 /美丽的脸庞下你的另一张脸 我也没了好感
[02:54.61]처음 만난 그 때의 너로 돌아갈 순 없나요 /你还能回到当初认识时的样子吗
[03:03.16]
[03:04.03]I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid
[03:09.85]I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid
[03:11.92]I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid(oh no~~~)
[03:18.18]
[03:18.41](hey) 내가 미쳐가요 내가 미쳐가요 /(hey) 是我疯了吗 是我疯了吗
[03:22.58]아무것도 몰라 하는 저 표정 좀 봐요 (네가 한 말이 너의 진심이 아니길 baby) /(希望你所说的并非真心话baby)看你那副假装无辜的表情
[03:26.78]이젠 지쳐가요 이잰 지쳐가요 /现在我真的累了 现在我真的累了
[03:29.90]우리 그만 만나요 /我们还是分手吧
[03:33.47]난 모든 걸 알고 있어 baby I don't hate you /我心里什么都明白 baby I don't hate you
(I don't hate you)
[03:37.78]네 모습그대로가 좋은데 나는(좋은데 나는) /喜欢你原本模样的我 (喜欢你的我)
[03:42.54]내가 미쳐가요 이젠 지쳐가요 /是我疯了吗 现在我真的累了
[03:45.46]Liar liar stupid liar liar liar liar**2
[03:49.18]
[03:50.02]翻译BY KATIE@BBCN
[03:50.65]时间轴BY 猪嬷GD@BBCN
STUPID LIAR
BIGBANG SPECIAL EDITION-
作词：G-DRAGON 编曲：崔弼强+DEE.P
[00:07.14]作曲：G-DRAGON+崔弼强 RAP词：TOP
[00:08.62]welcomeback (how you doin ladies)
[00:11.16]yoo hoo ya'll already know what it is ohh-ohh (you can't touch this)
[00:13.83]YG and another bigbang
[00:16.86]I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid in love**2
[00:32.74]
[00:33.13]how could you be so how could you be so
[00:35.98]나는 널 못 믿어(여자면 다 싫어) /我无法信任你(女人没一个可靠的)
[00:39.57]네가 날 버려놓고 이제 와 이러면 난 또 무너질텐데 /你把我抛弃了现在又回头找我 我却无法拒绝
[00:46.08]
[00:47.45]오늘 아프다며 밀린 과제 댐에 너무 바쁘다며 /说是今天不舒服 或是功课落后太多忙着补
[00:50.13]친구분들과 그냥 오붓하게 차 한잔 하게 /明明是跟朋友去闲逛 或是去喝茶闲聊
[00:52.94]잠깜이면 돼? /能停一下脚步么?
[00:53.83]또 맘 짠하게 나름 남자답게 보이려고 애써 /我心里苦涩却还要努力大方 装得有男人味
[00:55.89]모르는 척 했어 왜 계속 똑같은 패턴 /我就装不知道了 可你为何总不知悔改
[00:58.65]넌 임만 열면 거짓말을 뱉어 /谎话是张嘴就来
[01:00.52]늘어난 너의 코 like 피노키오 /你变长的鼻子like匹诺曹
[01:02.31]
[01:02.47]너의 진심이 뭔데 나는 네게 뭔데 /你的真心到底如何 我对你来说算什么
[01:06.19]못 넘어가 이번엔 /这次不能再轻易放过你
[01:07.80]Monday to Sunday 중에 나는 선택? / Monday to Sunday中 我只算是选择之一?
[01:13.54]Baby don't lie to me oh?
[01:16.83](hey) 내가 미쳐가요 내가 미쳐가요 /(hey) 是我疯了吗 是我疯了吗
[01:20.55]아무것도 몰라 하는 저 표정 좀 봐요 /看你那副假装无辜的表情
[01:24.65]이젠 지쳐가요 이잰 지쳐가요 /现在我真的累了 现在我真的累了
[01:28.11]우리 그만 만나요 /我们还是分手吧
[01:31.55]난 모든 걸 알고 있어 baby I don't hate you /我心里什么都明白 baby I don't hate you
[01:35.70]네 모습그대로가 좋은데 나는 /喜欢你原本模样的我
[01:39.76]내가 미쳐가요 이젠 지쳐가요 /是我疯了吗 现在我真的累了
[01:43.14]Liar liar stupid liar liar liar liar**2
[01:47.67]
[01:47.87]가려진 미소에 숨개는 시선 누굴 보는지 /敷衍的微笑 躲闪的视线 到底在看谁
[01:52.54]네가 그럴때마다 난 겁이나서 /每次你变成这样 我就会担心害怕
[01:56.29]네가 무서워져 친구들이 볼가 조마해져 후 /你变得可怕 焦躁担心被朋友们看到
[02:00.70]혹시 돌아 돌아 돌아 갈 수 있다면 /如果可以时光倒流的话
[02:04.71]좌절하는 내가 있다면 /如果受了挫折的我还在
[02:06.42]이미 늦은 /已经迟了
[02:07.67]널 힘들게 한 무 엇에 지쳤을 쯤 /刚好在你因受累而疲倦的时候
[02:09.86]어쨌던 간에 사랑은 서로가 죄 /爱情怎么变成了彼此的罪
[02:12.95]아플 때만 남 탓 하는 아이 같은 건 /就像是生病了只会怪在别人身上的孩子般
[02:15.58]모두가 똑같애 /所有人都一样
[02:16.75]
[02:16.94](hey) 내가 미쳐가요 내가 미쳐가요 /(hey) 是我疯了吗 是我疯了吗
[02:20.51]아무것도 몰라 하는 저 표정 좀 봐요 /看你那副假装无辜的表情
[02:24.44]이젠 지쳐가요 이잰 지쳐가요 /现在我真的累了 现在我真的累了
[02:28.12]우리 그만 만나요 /我们还是分手吧
[02:31.56]난 모든 걸 알고 있어 baby I don't hate you /我心里什么都明白 baby I don't hate you
[02:35.72]네 모습그대로가 좋은데 나는 /喜欢你原本模样的我
[02:39.64]내가 미쳐가요 이젠 지쳐가요 /是我疯了吗 现在我真的累了
[02:43.58]Liar liar stupid liar liar liar liar**2
[02:47.43]
[02:47.62]예쁜 얼굴 뒤 다른 모습이 이젠 나도 싫어요 /美丽的脸庞下你的另一张脸 我也没了好感
[02:54.61]처음 만난 그 때의 너로 돌아갈 순 없나요 /你还能回到当初认识时的样子吗
[03:03.16]
[03:04.03]I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid
[03:09.85]I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid
[03:11.92]I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid(oh no~~~)
[03:18.18]
[03:18.41](hey) 내가 미쳐가요 내가 미쳐가요 /(hey) 是我疯了吗 是我疯了吗
[03:22.58]아무것도 몰라 하는 저 표정 좀 봐요 (네가 한 말이 너의 진심이 아니길 baby) /(希望你所说的并非真心话baby)看你那副假装无辜的表情
[03:26.78]이젠 지쳐가요 이잰 지쳐가요 /现在我真的累了 现在我真的累了
[03:29.90]우리 그만 만나요 /我们还是分手吧
[03:33.47]난 모든 걸 알고 있어 baby I don't hate you /我心里什么都明白 baby I don't hate you
(I don't hate you)
[03:37.78]네 모습그대로가 좋은데 나는(좋은데 나는) /喜欢你原本模样的我 (喜欢你的我)
[03:42.54]내가 미쳐가요 이젠 지쳐가요 /是我疯了吗 现在我真的累了
[03:45.46]Liar liar stupid liar liar liar liar**2
[03:49.18]
前面歌词中的 YG and BIGBANG 只是表明公司和组合。整体意思是：主人公喜欢一个女孩，这个女孩和主人公在一起了，但后来主人公知道那个女孩的所谓的男朋友不止他一个，那个女孩总是借机找借口摆脱他。后来主人公才知道了真相，感叹自己的傻，和那个女孩分手了，但他并不埋怨呢个女孩。不知道我表达的对没 但是大概意思应该是这样 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ooo hoo ooh-ooh ooh-oohwelcomeback (how you doin ladies)yoo hoo ya'll already know what it is ohh-ohh (you can't touch this)YG and another bigbangI'm so stupidI'm so stupidI'm so stupid in loveI'm so stupidI'm so stupidI'm so stupid in lovehow could you be so how could you be so 那嫩路落米都 (呀加嫩古西都)你噶那波怒落苦V左哇一都谬们多磨这特内唔路大不的谬 木林怪几跌咩 老木跨不打们 几唔不得噶瓜得 噢不得给 切汗加得给 切噶里咩跌多mom加得给哪里嫩加得给 不滴别不别颂 磨里嫩出噶颂 V ge 死不克撇托 诺您么niu够几吗呢呗托 诺那那哦也够like ki 偶诺也几西米磨捏 那路也给磨捏 那老木改破捏monday to sunday 出也那里so忒 baby don't lie to me ohhey 内嘎米搓改有 内嘎米搓改有啊木噶拓木啦哈路左漂加左白有一间几搓改有 一间几搓改有wuli克们闷乃有 嫩苦读乃古一受 baby I don't hate you捏磨受度跌度啊走啊跌那嫩内嘎米搓改有 一间几搓改有 liar liar stupid liar liar liar liar凯楼几米瘦 松几了西瘦 路古磨冷几 捏噶哭路铁吗他 男扩比那松 一噶嫩so我脚 亲古度里吗噶叫吗嘿hong西度啦度啦度啦凯西一大楞 恰加那路那噶一大楞 一米那经 那hing度给汗磨我些七差西经噢捡蛋卡捏撒浪耶so啦噶借 啊普跌啊嫩塔哈怒啊一跌普工 木度改度卡铁内嘎米错改有 内嘎米搓改有啊木噶拓木啦哈路左漂加左白有一间几搓改有 一间几搓改有wuli克们闷乃有 嫩苦读乃古一受 baby I don't hate you捏磨受度跌度啊走啊跌那嫩内嘎米搓改有 一间几搓改有 liar liar stupid liar liar liar liar耶不哦一古滴他怒木西比一节那度西啦有 左一慢慢苦跌也诺诺苦大凯素诺哪有I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupidI'm so stupid I'm so stupid I'm so stupidI'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid(oh no~~~)内嘎米搓改有 内嘎米搓改有啊木噶拓木啦哈路左漂加左白有(捏噶哼吗里诺也亲西吗里给)一间几搓改有 一间几搓改有wuli克们闷乃有 嫩苦读乃古一受 baby I don't hate you(I don't hate you)捏磨受度跌度啊走啊跌那嫩(出跌那嫩)捏磨受度跌度啊走啊跌那嫩内嘎米搓改有 一间几搓改有 liar liar stupid liar liar liar liar
FR:BBCN
ooo hoo ooh-ooh ooh-ooh
welcomeback (how you doin ladies)
yoo hoo ya'll already know what it is ohh-ohh (you can't touch this)
YG and another bigbang
I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid in love**2
how could you be so how could you be so
나는 널 못 믿어(여자면 다 싫어)
네가 날 버려놓고 이제 와 이러면 난 또 무너질텐데
how could you be so how could you be so
我无法信任你(女人没一个可靠的)
你把我抛弃了现在又回头找我 我却无法拒绝
오늘 아프다며 밀린 과제 댐에 너무 바쁘다며
친구분들과 그냥 오붓하게 차 한잔 하게
잠깜이면 돼?
또 맘 짠하게 나름 남자답게 보이려고 애써
모르는 척 했어 왜 계속 똑같은 패턴
넌 임만 열면 거짓말을 뱉어
늘어난 너의 코 like 피노키오
说是今天不舒服 或是功课落后太多忙着补
明明是跟朋友去闲逛 或是去喝茶闲聊
能停一下脚步么?
我心里苦涩却还要努力大方 装得有男人味
我就装不知道了 可你为何总不知悔改
谎话是张嘴就来
你变长的鼻子like匹诺曹
너의 진심이 뭔데 나는 네게 뭔데
못 넘어가 이번엔
你的真心到底如何 我对你来说算什么
这次不能再轻易放过你
Monday to Sunday 중에 나는 선택?
Baby don't lie to me oh
Monday to Sunday中 我只算是选择之一?
Baby don't lie to me oh
(hey) 내가 미쳐가요 내가 미쳐가요
아무것도 몰라 하는 저 표정 좀 봐요
이젠 지쳐가요 이잰 지쳐가요
우리 그만 만나요
난 모든 걸 알고 있어 baby I don't hate you
네 모습그대로가 좋은데 나는
내가 미쳐가요 이젠 지쳐가요
Liar liar stupid liar liar liar liar**2
(hey) 是我疯了吗 是我疯了吗
看你那副假装无辜的表情
现在我真的累了 现在我真的累了
我们还是分手吧
我心里什么都明白 baby I don't hate you
喜欢你原本模样的我
是我疯了吗 现在我真的累了
Liar liar stupid liar liar liar liar**2
가려진 미소에 숨개는 시선 누굴 보는지
네가 그럴때마다 난 겁이나서
네가 무서워져 친구들이 볼가 조마해져 후
敷衍的微笑 躲闪的视线 到底在看谁
每次你变成这样 我就会担心害怕
你变得可怕 焦躁担心被朋友们看到
혹시 돌아 돌아 돌아 갈 수 있다면
좌절하는 내가 있다면
이미 늦은
널 힘들게 한 무엇에 지쳤을 쯤
어쨌던 간에 사랑은 서로가 죄
아플 때만 남 탓 하는 아이 같은 건
모두가 똑같애
如果可以时光倒流的话
如果受了挫折的我还在
已经迟了
刚好在你因受累而疲倦的时候
爱情怎么变成了彼此的罪
就像是生病了只会怪在别人身上的孩子般
所有人都一样
(hey) 내가 미쳐가요 내가 미쳐가요
아무것도 몰라 하는 저 표정 좀 봐요
이젠 지쳐가요 이잰 지쳐가요
우리 그만 만나요
난 모든 걸 알고 있어 baby I don't hate you
네 모습그대로가 좋은데 나는
내가 미쳐가요 이젠 지쳐가요
Liar liar stupid liar liar liar liar**2
(hey) 是我疯了吗 是我疯了吗
看你那副假装无辜的表情
现在我真的累了 现在我真的累了
我们还是分手吧
我心里什么都明白 baby I don't hate you
喜欢你原本模样的我
是我疯了吗 现在我真的累了
Liar liar stupid liar liar liar liar**2
예쁜 얼굴 뒤 다른 모습이 이젠 나도 싫어요
처음 만난 그 때의 너로 돌아갈 순 없나요
I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid
I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid
I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid(oh no~~~)
美丽的脸庞下你的另一张脸 我也没了好感
你还能回到当初认识时的样子吗
I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid
I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid
I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid(oh no~~~)
(hey) 내가 미쳐가요 내가 미쳐가요
아무것도 몰라 하는 저 표정 좀 봐요
(네가 한 말이 너의 진심이 아니길 baby)
이젠 지쳐가요 이잰 지쳐가요
우리 그만 만나요
난 모든 걸 알고 있어 baby I don't hate you
(I don't hate you)
네 모습그대로가 좋은데 나는
(좋은데 나는)
내가 미쳐가요 이젠 지쳐가요
Liar liar stupid liar liar liar liar**2
(hey) 是我疯了吗 是我疯了吗
看你那副假装无辜的表情
(希望你所说的并非真心话baby)
现在我真的累了 现在我真的累了
我们还是分手吧
我心里什么都明白 baby I don't hate you
(I don't hate you)
喜欢你原本模样的我
(喜欢你的我)
是我疯了吗 现在我真的累了
Liar liar stupid liar liar liar liar
STUPID LIAR 作词：G-DRAGON 作曲：G-DRAGON+崔弼强 编曲：崔弼强+DEE.P RAP词：TOP ooo hoo ooh-ooh ooh-ooh welcomeback (how you doin ladies) yoo hoo ya'll already know what it is ohh-ohh (you can't touch this) YG and another bigbang I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid in love**2 how could you be so how could you be so ( ) how could you be so how could you be so 我无法信任你(女人没一个可靠的) 你把我抛弃了现在又回头找我 我却无法拒绝 ? like 说是今天不舒服 或是功课落后太多忙着补 明明是跟朋友去闲逛 或是去喝茶闲聊 能停一下脚步么? 我心里苦涩却还要努力大方 装得有男人味 我就装不知道了 可你为何总不知悔改 谎话是张嘴就来 你变长的鼻子like匹诺曹 你的真心到底如何 我对你来说算什么 这次不能再轻易放过你 Monday to Sunday ? Baby don't lie to me oh Monday to Sunday中 我只算是选择之一? Baby don't lie to me oh (hey) baby I don't hate you Liar liar stupid liar liar liar liar**2 (hey) 是我疯了吗 是我疯了吗 看你那副假装无辜的表情 现在我真的累了 现在我真的累了 我们还是分手吧 我心里什么都明白 baby I don't hate you 喜欢你原本模样的我 是我疯了吗 现在我真的累了 Liar liar stupid liar liar liar liar**2 敷衍的微笑 躲闪的视线 到底在看谁 每次你变成这样 我就会担心害怕 你变得可怕 焦躁担心被朋友们看到 如果可以时光倒流的话 如果受了挫折的我还在 已经迟了 刚好在你因受累而疲倦的时候 爱情怎么变成了彼此的罪 就像是生病了只会怪在别人身上的孩子般 所有人都一样 (hey) baby I don't hate you Liar liar stupid liar liar liar liar**2 (hey) 是我疯了吗 是我疯了吗 看你那副假装无辜的表情 现在我真的累了 现在我真的累了 我们还是分手吧 我心里什么都明白 baby I don't hate you 喜欢你原本模样的我 是我疯了吗 现在我真的累了 Liar liar stupid liar liar liar liar**2 I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid(oh no~~~) 美丽的脸庞下你的另一张脸 我也没了好感 你还能回到当初认识时的样子吗 I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid(oh no~~~) (hey) ( baby) baby I don't hate you (I don't hate you) ( ) Liar liar stupid liar liar liar liar**2 (hey) 是我疯了吗 是我疯了吗 看你那副假装无辜的表情 (希望你所说的并非真心话baby) 现在我真的累了 现在我真的累了 我们还是分手吧 我心里什么都明白 baby I don't hate you (I don't hate you) 喜欢你原本模样的我 (喜欢你的我) 是我疯了吗 现在我真的累了
love song
汉 鸟加噶 摸落就噶 男加嫩 努来嘟木几马
努木力 那嫩高 一别里拉
那感几苏干哦嫩高 I Know
ye~ 多落几你马恰吧就 Hello
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
一莎朗努来噶西落 西呐不路你
多里坐乌里几 杭CAT一几苏WE该
一莎朗努来噶西落 木顺呐不路你
科多噶维路几 杭CAT一几嫩努耶噶
那ooh ooh-hoo 那ooh ooh-hoo
那 吐了我 一谢桑嫩 你哦所
太瓜表柳叶嫩 喏也嫩 科过谢 die聊噶就
武力那冷达哦嫩多 YOU know 捏噶
莎朗嫩卡冷丘春弄 HELLO
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
一莎朗努来噶西落 西呐不路你
多路坐乌里几 杭CAT一几苏WE该
YB 一莎朗努来噶西落 木顺呐不路你
科多噶维路几 杭CAT一几嫩努耶噶
那ooh ooh-hoo 那ooh ooh-hoo
不也新哈HAND三 吐达了谢三 丝丝一出出路噶大弯
扑鲁嫩嘟WE那鸟叫HE CAT鸟哇那摸嘟哈爹哇
阿木爹大波嫩 爹大波嫩
一扑穷球哈嫩 球哈嫩
亲故鲁地也苏摸一噶几那朴也铁葛几
努敢果你瞬角
let me 角共梦果捏gi爹也帮几米搜几根那哇苏么笑
西干芒秋 CAT娘哇捏嘎拉弄几马拉
哇啦哇芒秋 捏噶波西那马嫩几马剽几杭加
一莎朗努来噶西落 西呐不路你
多路坐乌里几 杭CAT一几苏WE该
一莎朗努来噶西落 木顺呐不路你
科多噶维路几 杭CAT一几嫩努耶噶
那ooh ooh-hoo 那ooh ooh-hoo
NA now OH I hate this love song
stupid liar 中文音译
ooo hoo ooh-ooh ooh-ooh
welcomeback (how you doin ladies)
yoo hoo ya'll already know what it is ohh-ohh (you can't touch this)
YG and another bigbang
I'm so stupid
I'm so stupid
I'm so stupid in love
I'm so stupid
I'm so stupid
I'm so stupid in love
how could you be so how could you be so
那嫩路落米都 (呀加嫩古西都)
你噶那波怒落苦V左哇一都谬们多磨这特内
唔路大不的谬 木林怪几跌咩 老木跨不打们 几唔不得噶瓜得 噢不得给 切汗加得给 切噶里咩跌多mom加得给
哪里嫩加得给 不
