你的明眸闪烁
恰如夜空点点繁星（直译是 你的眼睛闪烁如同星星般柔和的光芒）
你的誓言
和你一样 是我的唯一
你的美貌（应该是schönheit）
如明月般充满韵味（直译是 你的美貌像月光般有诗意）
只是渺小的我
和你若即若离（直译是 只是我这个侏儒没有接近你）
你的光辉如同魔力之墙
无法穿越 难以测知
你那女神般的面庞
令我不敢轻易触摸
你步履轻盈
如同天使飞翔
我注视着你
整个世界也无法企及
（直到）一天
神迹在大地显现
再也无法自控（直译是 任何东西都不能挽留，束缚我）
（直到）一天
我爱你陷入疯狂（直译是 一天 我极端，非常的渴求你，追求你）
我
我是世界之王
我是世界之王
我是世界之王
我是世界之王
1.Rede,Madchen,allzu liebes 交谈，女孩子，一切超可爱的东西
2.Am Gesteine rauscht die Flut 清水潺潺，流过岩石
3.O die Frauen 哦，女人
4.Wie des Abends schone Rote 夜晚的红色多么美啊
5.Die grüne Hopfenranke 绿色的啤酒花之蔓
6.Ein kleiner,hübscher Vogel 一只小而美的鸟儿
7.Wohl schon bewandt 舒适的现状
8.Wenn so lind dein Auge 当你眼睛如此柔和
9.Am Donaustrande,da steht ein Haus 多瑙河畔，伫立着一幢房子
10.O wie sanft die Quelle 噢，泉水多么的柔美
11.Nein,es ist nicht auszukommen 不，这还不够
12.Schlosser auf!und mache Schlosser 起来吧，锁匠，去修宫殿（我自己怎么也看不懂，一个德国人跟我这么解释的）
13.Vogelein durchrauscht die Luft 小鸟在天空盘旋
14.Sieh,wie ist die Welle klar 看啊，泉水多么的清澈
15.Nachtigall,sie singt so schon 夜莺，她歌唱得如此美丽
16.Ein dunkeler Schacht ist Liebe 有一口深井叫爱
17.Nicht wandle,mein Licht 不要走远，我的光
18.Es bebet das Gestrauche 灌木在颤动
这是我自己翻译的，欢迎批评，请不要无耻抄袭
我想要 我想要你信赖我 我想要你相信我 我想要感觉你的眼睛 我想要控制每个心跳 我想要听到你的声音 我想要扰乱和平 我想要你看见我的好 我想要你了解我 我想要你的幻想 我想要你的精力 我想要看见你的手 我想要鼓掌停下来 你能看见我吗? 你了解我吗? 你能感觉到我吗? 你能听见我吗? 你能听见我吗? 我们能听见你 你能看见我吗? 我们能看见你 你能感觉到我吗? 我们能感觉到你 我不了解你 我想要 我们想要你信赖我们 我们想要你相信我们告诉你的任何事 我们想要见到你的双手 我想要鼓掌停下来 是的 你能听见我吗? 我们能听见你 你能看见我吗? 我们能看见你 你能感觉到我吗? 我们能感觉到你 我不了解你 你能听见我们吗? 我们能听见你 你能看见我们吗? 我们能看见你 你能感觉到我们吗? 我们能感觉到你 我们不了解你 我想要 ..kam zu mir im Flur entgegen ich schaute dich gerade an und wollte so mit dir vertreten? wollte dir sagen wie toll du bist wollte dir sagen wie sch�0�2n du bist Liebe auf dem ersten Blick Es war so unbeschreiblich ich konnte es noch gar nicht fassen es war immer wundersch�0�2n mit dir zu(...?) und zu lachen wir waren die besten Freunde schon (...?) eine Ewigkeit eine Frage schenke ich dir auch 'ne Kleinigkeit Es waren viele Rosen Liebesbriefe waren auch dabei du sahst mich überrascht an und guckte(...?) in den Brief hinein du nahmst mir meine Hand?? und hast mir jetzt ins Gesicht geschaut mit 'nem L�0�1cheln sagtest du zu mir ich lieb' dich auch Katha: Oh ich liebe dich so sehr ohne dich kann ich nicht mehr ohne dich ist alles schwer denn du bist einfach wunderbar meine Augen sind für alle da mein Herz schl�0�1gt nur für dich Darum sage ich dir Schatz vergiss mich nicht Es gibt so viele Leute,die lieben dich doch jetzt wirst du erkennen keiner liebt dich so wie ich P-ride: Dann mit zw�0�2lf waren wir schon ein Paar wir telefonierten jede Nacht trafen uns jeden Tag und das wurde immer sch�0�2ner wir hatten einfach so viel Spa�0�8 Dann mit dreizehn hatten wir unseres erste Mal kannst du dich daran erinnern es war einfach wunderbar Kerzen brannten in meinem Zimmer Rosen lagen auf dem Bett es war so sch�0�2n romantisch alles war(...?)perfekt Die Zeit mit dir wie ein Traum bitte weck mich nie mehr auf du bist meine fette?? Frau für dich würde ich Pferde klauen du kannst mir glauben mein Herz steht in Flammen wegen dir bin ich im Paradies Reich' mir deine Hand Katha: Oh ich liebe dich so sehr ohne dich kann ich nicht mehr ohne dich ist alles schwer denn du bist einfach wunderbar meine Augen sind für alle da mein Herz schl�0�1gt nur für dich Darum sage ich dir Schatz vergiss mich nicht Es gibt so viele Leute die lieben dich doch jetzt wirst du erkennen keiner liebt dich so wie ich meine Augen sind für alle da mein Herz schl�0�1gt nur für dich Darum sage ich dir Schatz vergiss mich nicht Es gibt so viele Leute die lieben dich doch jetzt wirst du erkennen keiner liebt dich so wie ich Für dich würde ich Pferde klauen du bist mehr als ein Traum welcher Traum kann so(...?) nie h�0�1tte ich geglaubt dass es so etwas wie dich gibt aber ich habe mich unsterblich in dich verliebt
我找朋友翻译的。
你看看
so wie ich 像我这样的人
ey yo ich war gerade zehn 那年我正好十岁
da kamst du zu mir in Flur entgegen 走廊上，你迎面向我走来
ich Schaute dich gerade an 我如傻瓜般注视着你
und wollte so mit dir sofort redden 迫不及待地想和你说话
wollte dir sagen wie toll du bist 想告诉你，你是如此与众不同
wollte dir sagen wie schön du bist 想告诉你，你是如此美丽
danke Schatz für mich war es 谢谢上天~她就是我的心上人
Liebe auf dem ersten Blick 我一见钟情
Es war so unbeschreiblich 她美得难以置信
ich konnte erst noch gar nicht fassen 直到现在我也无法相信
es war immer wunderschön 她总是异常迷人
mit dir zu lernen und zu lichen 我和你一起学习一起笑
wir waren die besten Freunde 我们是最好的朋友
schon seit eine Ewigkeit 这从遇见你开始就成了永恒
eines Tages schenkte ich dir auch 'ne Kleinigkeit 一天，我跟你开玩笑
Es waren viele Rosen 拿着许多玫瑰
Liebesbrief war auch dabei 一封情书作为礼物
du sahst mich überraschend an 你惊异地看着我
und gucktest in den Brief hinein 并仔细看完信
du nahmst mir meiner Hand 你握住我的手
und hast mir jetzt ins Gesicht geschaut 这时我认真地看着你
mit 'nem Lächeln sagtest du zu mir 你笑着对我说
ich lieb' dich auch 我也爱你
Katha: Oh ich liebe dich so sehr 噢~我爱你那么多
ohne dich kann ich nicht mehr 我不能没有你
ohne dich ist alles schwer 没有你一切都那么难熬
denn du bist einfach wunderbar 你是我的奇迹
meine Augen sind für alle da 我的眼睛是为了看世间万物
mein Herz schlägt nur für dich 而我的心只为你而跳动
Darum sage ich dir Schatz 我是你的心肝宝贝
vergiss mich nicht 我永远不会忘记
Es gibt so viele Leute, 世间有这么多人
die lieben dich (nur dich~~~) 我爱的只有你一个
doch jetzt wirst du erkennen 渐渐你会发现
keiner liebt dich so wie ich 没有人像我这般爱你
P-ride: Dann mit zwölf waren wir schon ein Paar 十二点我们就成了一对
wir telefonierten jeden Nacht 我们每夜都打电话
trafen uns jeden Tag 我们每天都约会
und es wurde immer schooner 感情越变越好
wir hatten einfach so viel Spaß 我们之间有如此多的欢笑
Liebe hält alle Wunden 爱情包容所有的伤口
bis zum aller letzten Tag 直到特别的那天
Dann mit dreizehn hatten wir unseres erstes Mal第十三天我们有了第一次
kannst du dich daran erinnern 你还记得吗
es war einfach wunderbar 这回忆多么美好
Kerzen brannten in meinem Zimmer蜡烛在我房间燃烧
Rosen lagen auf dem Bett 玫瑰横放在床上
es war so schön romantisch 这多么浪漫
alles war verdammt perfekt 一切如此完美无瑕
Die Zeit mit dir ist wie ein Traum 这时的你如梦中人
nie mehr auf bitte weck mich 请唤醒从未醒来的我
du bist meine fälbeln Frau 你是我的人
für dich würde ich Pferde klauen 为了你~我愿意去偷马
du kannst mir glauben 你要相信我
mein Herz steht im Flammen 我的心在燃烧
wegen dir bin ich im Paradies 因为有你~我像是在天堂
Reich' mir deine Hand 给我你的手
Katha: Oh ich liebe dich so sehr 噢~我爱你那么多
ohne dich kann ich nicht mehr我不能没有你
ohne dich ist alles schwer没有你一切都那么难熬
denn du bist einfach wunderbar你是我的奇迹
meine Augen sind für alle da我的眼睛是为了看世间万物
mein Herz schlägt nur für dich而我的心只为你而跳动
Darum sage ich dir Schatz我是你的心肝宝贝
vergiss mich nicht我永远不会忘记
Es gibt so viele Leute 世间有这么多人
die lieben dich 我只爱你一个
doch jetzt wirst du erkennen渐渐你会发现
keiner liebt dich so wie ich没有人像我这般爱你
meine Augen sind für alle da 我的眼睛是为了看世间万物
mein Herz schlägt nur für dich 而我的心只为你而跳动
Darum sage ich dir Schatz 我是你的心肝宝贝
vergiss mich nicht 我永远不会忘记
Es gibt so viele Leute 世间有这么多人
die lieben dich 我只爱你一个
doch jetzt wirst du erkennen 渐渐你会发现
keiner liebt dich so wie ich 没有人像我这般爱你
Für dich würde ich Pferde klauen 为了你~我愿意去偷马
du bist mehr als nur ein Traum 你是我唯一的梦想
welcher Traum kann Herzen klauen 有什么可以偷走心中的梦想
nie hätte ich geglaubt 我不相信
dass es so etwas wie dich gibt 如果这样的事发生
aber ich habe mich 但，我，
unsterblich in dich verliebt 已经疯狂地爱上了你
抓获的缺点，
失去了下方的重量较轻的男子。
这么长，为了实现好，
你富裕，你开始了。
因为你的身体是稍纵即逝
的机会，消耗;
你失去了你的理由，
该运动是叫你英寸
你想留言出来。
你想留言出来
和它的声音，
以及你想回来的婴儿，
要回来了。
出来，并得到了它的声音再次，
你要留言出来。
吃了一惊的爱，
挂在沉默的开销
但你不能和实现好，
你富裕，你开始了。
安永溜溜出血战争收听zehn
达kamst杜祖在Flur米尔的对立领域
脑出血schaute荻收听1
北达科他wollte所以麻省理工大学迪尔sofort reden
wollte迪尔扎根魏收费杜自测试
wollte迪尔扎根魏舍恩杜自测试
danke沙茨密歇根战争上课缩图
利伯奥夫姆ersten一瞥
居战争中unbeschreiblich
脑出血konnte往昔noch噶尔nicht fassen
上课战争伊默wunderschön
麻省理工学院处长祖lernen达科祖拉亨
世界投资报告瓦伦死贝斯滕Freunde
舍恩谢伊特eine Ewigkeit
装载工具今日促销schenkte非物质文化遗产目录的欧什'东北Kleinigkeit
罗森居瓦伦维耶莱
Liebesbrief战争奥赫大北
杜sahst密歇根überraschend 1
北达科他gucktest在登简介hinein
杜nahmst米尔迈纳手
北达科他大学之余，亦以米尔1-5项Gesicht geschaut
麻省理工涅姆Lächeln sagtest杜祖米尔
脑出血安利布'荻奥赫
黑板：
噢出血利伯荻等sehr
ohne荻出血停产的康比德
ohne荻北京时间阿列斯schwer
2004年9杜自测试einfach wunderbar
迈讷眼球信德达缩图阿勒
炒面赫兹schlägt诺尔为你
达鲁姆圣人非物质文化遗产目录的沙茨
vergiss密歇根nicht
它给出这样维耶莱关于英国，模具利本荻（诺尔荻〜〜〜）
多奇1-5 wirst杜erkennen
keiner liebt荻，魏圣美非物质文化遗产
个P -乘车：
丹恩麻省理工学院茨沃尔夫瓦伦世界投资报告舍恩艾因帕尔
世界投资报告telefonierten jeden夜
trafen uns jeden标签
北达科他大学上课wurde伊默Sch鰊er
世界投资报告阿唐einfach如此维斯Spaß
利伯停止阿勒Wunden
二zum阿列尔letzten标签
丹恩麻省理工学院dreizehn阿唐世界投资报告unseres erstes仲裁法
kannst杜荻达兰erinnern
上课战争einfach wunderbar
Kerzen brannten齐默尔在meinem
罗森胶原奥夫姆Bett
上课等舍恩浪漫的战争
阿列斯战争verdammt佩费克特
时代周报麻省理工学院迪尔北京时间魏艾因快睡吧
bitte weck聂密歇根伊朗Mehr奥夫
杜自测试迈讷fälbeln弗劳
为你würde出血Pferde klauen
杜kannst米尔glauben
炒面赫兹steht即时Flammen
wegen迪尔本脑出血即时帕拉迪斯
帝国'米尔祝你手
黑板：
噢出血利伯荻等sehr
ohne荻出血停产的康比德
ohne荻北京时间阿列斯schwer
2004年9杜自测试einfach wunderbar
迈讷眼球信德达缩图阿勒
炒面赫兹schlägt诺尔为你
达鲁姆圣人非物质文化遗产目录的沙茨
vergiss密歇根nicht
它给出这样维耶莱关于英国死于利本荻
多奇1-5 wirst杜erkennen
keiner liebt荻，魏圣美非物质文化遗产
迈讷眼球信德达缩图阿勒
炒面赫兹schlägt诺尔为你
达鲁姆圣人非物质文化遗产目录的沙茨
vergiss密歇根nicht
它给出这样维耶莱关于英国死于利本荻
多奇1-5 wirst杜erkennen
keiner liebt荻，魏圣美非物质文化遗产
为你würde出血Pferde klauen
杜自测试伊朗Mehr阿尔斯湖艾因快睡吧
韦尔彻快睡吧卡恩赫尔岑klauen
聂hätte出血geglaubt
达斯上课，使某物魏荻它给出
阿伯密歇根出血巴哈贝
unsterblich在荻verliebt
ey yo ich war gerade zehn da kamst du zu mir in Flur entgegen
走廊上 你迎面向十岁的我走来
ich schaute dich gerade an und wollte so mit dir sofort reden
那一刻我傻傻的注视着你 只想着和你说话
wollte dir sagen wie toll du bist wollte dir sagen wie sch?n du bist
想告诉你 你是多么美丽多么与众不同
danke Schatz für mich war es Liebe auf dem ersten Blick
谢谢上天 让我一见钟情 她就是我想遇到的人
Es war so unbeschreiblich
你的美叫人难以置信
ich konnte erst noch gar nicht fassen
直到现在我都还迷迷糊糊 你总是完美无瑕
es war immer wundersch?n mit dir zu lernen und zu lachen
和你一起学习一起欢笑
wir waren die besten Freunde schon seit eine Ewigkeit
我们成了最好的朋友
eines Tages schenkte ich dir auch 'ne Kleinigkeit
有一天 我跟你开玩笑
Es waren viele Rosen
拿了很多的玫瑰
Liebesbrief war auch dabei
还有一封情书 作为礼物送你
du sahst mich überraschend an und gucktest in den Brief hinein
你惊讶的看着我 仔细地看完我的信
du nahmst mir meiner Hand und hast mir jetzt ins Gesicht geschaut
你握起着我的手 我注视着你
mit 'nem L?cheln sagtest du zu mir
你微笑着说
ich lieb' dich auch
我也爱你
Oh ich liebe dich so sehr
oh~我是如此的爱你
ohne dich kann ich nicht mehr
不能没有你
ohne dich ist alles schwer
离开你是如此的煎熬
denn du bist einfach wunderbar
你是我的奇迹
meine Augen sind für alle da
我的眼睛用来看世间万物
mein Herz schl?gt nur für dich
但我的心只为你跳动
Darum sage ich dir Schatz vergiss mich nicht
我是你的宝贝 我永远不会忘记
Es gibt so viele Leute,die lieben dich (nur dich~~~)
世间有这么多人 但我爱的只有你一个~
doch jetzt wirst du erkennen
渐渐地你会明白
keiner liebt dich so wie ich
世上再没有像我一样爱你的人
Dann mit zw?lf waren wir schon ein Paar
十二点 我们在一起了
wir telefonierten jeden Nacht trafen uns jeden Tag
每夜的通话 每日的约会
und es wurde immer sch?ner
让我们感情越来越深
wir hatten einfach so viel Spa?
属于我们的两个人的欢乐越来越多
Liebe h?lt alle Wunden bis zum aller letzten Tag
爱情包容我们所有的摩擦 直到特别的那一天
Dann mit dreizehn hatten wir unseres erstes Mal
我们在一起的第十三天 有了第一次
kannst du dich daran erinnern
你还记得吗
es war einfach wunderbar
那是多么的美好
Kerzen brannten in meinem Zimmer
蜡烛在我的房间燃烧着
Rosen lagen auf dem Bett
地上铺满玫瑰
es war so sch?n romantisch alles war verdammt perfekt
一切都是如此完美 那一刻你如梦中人
Die Zeit mit dir ist wie ein Traum bitte weck mich nie mehr auf
和你在一起的时间 都像梦境般美好 请不要唤醒我
du
你是我的人 为了你我愿倾尽所有
du kannst mir glauben
你要相信我
mein Herz steht im Flammen wegen dir bin ich im Paradies
我的心在燃烧 因为有你 我像是在天堂
Reich' mir deine Hand
把你的手给我
Oh ich liebe dich so sehr
oh~我是如此的爱你
ohne dich kann ich nicht mehr
不能没有你
ohne dich ist alles schwer
离开你是如此的煎熬
denn du bist einfach wunderbar
你是我的奇迹
meine Augen sind für alle da
我的眼睛用来看世间万物
mein Herz schl?gt nur für dich
但我的心只为你跳动
Darum sage ich dir Schatz
我是你的宝贝
vergiss mich nicht
我永远都不会忘记
Es gibt so viele Leute die lieben dich
世间有这么多人 但我的心里只有你
doch jetzt wirst du erkennen
渐渐地你会发现
keiner liebt dich so wie ich
再没有人像我一样爱你
meine Augen sind für alle da
我的眼睛用来看世间万物
mein Herz schl?gt nur für dich
但我的心只为你跳动
Darum sage ich dir Schatz
我是你的宝贝
vergiss mich nicht
我永远都不会忘记
Es gibt so viele Leute die lieben dich
世间有这么多人 但我的心里只有你
doch jetzt wirst du erkennen
渐渐地你会发现
keiner liebt dich so wie ich
再没有人像我一样爱你
Für dich würde ich Pferde klauen
为了你 我也愿意倾尽所有
du bist mehr als nur ein Traum
你是我唯一的梦想
welcher Traum kann Herzen klauen
没有什么可以打败心中的梦想
nie h?tte ich geglaubt
我不相信
dass es so etwas wie dich gibt
这种事情会发生
aber ich habe mich
因为 我
unsterblich in dich verliebt
早已疯狂地爱上了你
我想要 我想要你信赖我 我想要你相信我 我想要感觉你的眼睛 我想要控制每个心跳 我想要听到你的声音 我想要扰乱和平 我想要你看见我的好 我想要你了解我 我想要你的幻想 我想要你的精力 我想要看见你的手 我想要鼓掌停下来 你能看见我吗? 你了解我吗? 你能感觉到我吗? 你能听见我吗? 你能听见我吗? 我们能听见你 你能看见我吗? 我们能看见你 你能感觉到我吗? 我们能感觉到你 我不了解你 我想要 我们想要你信赖我们 我们想要你相信我们告诉你的任何事 我们想要见到你的双手 我想要鼓掌停下来 是的 你能听见我吗? 我们能听见你 你能看见我吗? 我们能看见你 你能感觉到我吗? 我们能感觉到你 我不了解你 你能听见我们吗? 我们能听见你 你能看见我们吗? 我们能看见你 你能感觉到我们吗? 我们能感觉到你 我们不了解你 我想要
卡农歌曲
以卡农为蓝本创作的歌曲
1、our canon in D
2 、graduation Friends Forever
3、 love is color-blind sarah connor
4 、彩虹糖的梦
5、 lookin on the sunny side -move
6 、rain and tears aphrodite's child
7 、sweet dream-red sox
8 、life is cool
9、 两个世界-胡清蓝
10、 C U When You Get There
11、 爱你卡农-丸子
12、 ホントの笑颜 岩田さゆり
13、 爱是什么 Yangpa (百度能找到视频)
14 、Love Is 加藤ミリヤ
15 、There is a key
16 、爱向着我来的那天 Ashily魔女宥熙
17 、 Mad rapper love 思念 爱 伤痛
18、 思路-洪卓立
19、 心里有数-飞轮海
20、sweet death
21、 so wie ich -P ride/Katha
22、 情归于尽-黎明
23、 卡农的旋律-mc小萌
24、 Swingle Singer-pachelbel
25、 christmas canon-trans siberian orches
26、 canon groove
27、2年零2月-fod
28、翅膀-依稀
29、酸甜 - she 飞轮海
30、Acappella Choir
31、いちょう 游助
32、Wonderful World-eternity
33、Love-ETERNITY
34、I need you vs I need you[Groove Coverage(舞动精灵乐团)]
35、This song for you - 白岛英美子
36、如果有来生-谭维维
shine《祖与占》歌曲中用了卡农做音乐背景。
○伊稀《翅膀》歌曲中用了卡农做音乐背景。
○丸子《爱你卡农》歌曲中用了卡农做音乐背景。
○Sweetbox《life is cool》歌曲中用了卡农做音乐背景。
○Sweetbox第五任主唱重组组合ETERNITY的同名专辑中《Wonderful Wolrd》和《Love》用卡农旋律
○金娃娃《牛奶布丁》歌曲中用了卡农做音乐背景。
○加藤ミリヤ2007年单曲love is...中用了卡农做音乐背景.
○2009年11月04日游助《いちょう 》歌曲中用了卡农做音乐背景。
○在《To love》第8话，16分钟左右的时候用了卡农做音乐背景。
○谭维维《如果有来生》歌曲中用了卡农做音乐背景。
