[ti:Chase the world]
[ar:May'n]
[al:Chase the world]
[by:]
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:00.61] kono hitomi ha aza yakani ma u kimi shika shi ranai
[00:06.22] fu mi ko nde me zameru sekai he
[00:15.04]
[00:16.93] utsumu ki su gite chii sai boku dakeno keshiki ga
[00:27.59] ku mi ta teta jiorama no uso dato
[00:33.07] a wase tsura i shiten ni kidu iteiru
[00:38.96] ka ke da shiteyuku mirai ha utsuku shisawo te ni
[00:50.73] sorezorega to beru basho wo to i ka keteku
[00:58.45]
[01:01.50] kono hitomi ha aza yakani ma u kimi shika shi ranai
[01:06.92] kasoku shite haji mete yu keru boku ha boku no saki he
[01:12.73]
[01:12.73] motto taka ku motto tsuyo ku kimi ni todo kitai
[01:18.29]fu mi ko n de me zameru Chasin' the world
[01:25.94]
[01:25.94]
[01:26.27] nando monazori tsudu ) kete su ri ki reteshimatta
[01:36.65] ( akira meteshimae ) to i u moji ga
[01:42.49] kizu kaseta kabe wo kowa shitagatteiru
[01:48.41] hitamu kini ino ru koe mo yami ni wa reru yoru
[02:00.02] kana wanai zankoku sawo hiso masetemo
[02:07.55]
[02:10.44] kono tsubasa de omo uyorimo haru kani hane habata ku
[02:16.28] osa enai kodou ga unmei wo susu maserunara
[02:21.97] nega u mae ni modo ru mae ni kimi wo da ki shi mete
[02:27.32]kanata heto to bi ta tsu Changing' the world
[02:35.76]
[02:39.00]Chase the world
[02:42.00]TVアニメ「アクセル・ワールド」OPテーマ
[02:45.00]作词：井上秋绪
[02:48.00]作曲：浅仓大介
[02:51.00]编曲：浅仓大介
[02:54.00]歌：May'n
[02:57.00]
[02:57.00]
[02:57.34] kono hitomi ha aza yakani ma u kimi shika shi ranai
[03:02.65] kasoku shite haji mete yu keru boku ha boku no saki he
[03:08.62] kono tsubasa de omo uyorimo haru kani hane habata ku
[03:14.13] osa enai kodou ga unmei wo susu maserunara
[03:19.71] motto taka ku motto tsuyo ku kimi ni todo kitai
[03:25.46] fu mi ko nde me zameru sekai he
[03:35.39]
[03:35.39]
[03:40.00]终わり
[03:40.00] owari
[03:45.00]♂Lrc By 增城OTAKU 卐 地狱门歌词组♀
OP：
《Chase the world》（第2～13话、OVA第1话）
作词：井上秋绪，作曲、编曲：浅仓大介，主唱：May'n
第1话作为片尾曲使用。
《Burst The Gravity》（第14～23话、OVA第2话）
作词：黑崎真音、motsu，作曲、编曲：八木沼悟志，主唱：ALTIMA
ED：
《→unfinished→》（第2～4话、第6～13话、OVA第1话）
作词、主唱：KOTOKO，作曲、编曲：八木沼悟志
《ユナイト（unite／结合）》（第14～24话、OVA第2话）
作词：分岛花音，作曲：takuya，编曲：千叶"naotyu-"直树，主唱：三泽纱千香
个人翻译
Burst The Gravity
作词 黒崎真音 / motsu
作曲 八木沼悟志
编曲 八木沼悟志
果てしない空を往く 见えない翼が导く
翱翔在无尽的天空中 在无形的翅膀引导下
遥か彼方 仆らを待つ また见ぬ未来へと
它在遥远的彼方等待我们 一起飞向未知的未来
always 醒めきってた 速すぎる Day and night
总是一觉醒来 感觉日月如流
透明な闇に囲まれ
被透明的黑暗所包围
谁も似た网の中で
在意不如心的生活中
found you あの日の风
每当吹起昨日邂逅之风
揺れ动いたpassion
心中的感情也随之摇动
And all of ma past
全てキミに会うためのprocessだったね
一切都是为了与你早日想见的进程
slowly open up my eyes within the blackness
彼方から 闻こえる予感に 鼓动奋わせて居たいから
从彼方传来的预感 让心的鼓动不断加速
it's unlimited. it's unlimited. If I can believe myself again
光の中 目覚めていく 信じてくれたキミとなら
光辉之下 逐渐苏醒 只要我们合力同心
Never let it go. Nerver lose my way
ここで生まれ変わる景色
这里不断变迁的景色中
伤さえいま夸りになる だからキミと Burst The Gravity
昨日的伤痕也能化作阵阵荣誉 与你一同冲破天际
Weakness 强がること 惯れすぎていつか
因软弱而逞强 曾几何时已习惯
Forget how to cry 心のPiece 欠けたままで过ごした
忘记如何哭泣 丢失了心的碎片苟且度日
Braveness 弱さを知る キミがいま辉く
理解自己弱小的勇敢 你现在无比闪耀
So beautiful sight
真っ直ぐに见上げた空 希望を繋いで
抬头直视蓝天 希望也为此点亮
More and more I wanna see the meaning of the world
负けられないよ もう谁にも 贯きたいものがあるから
我要战胜任何对手 因为已有自己坚守信念
Wanna be with you. Wanna be with you.
Wanna be the one makes you feel all right
交わした手を 离さないで
绝不放弃曾经交握的手
いつか飞び立つ日が来ても
即时某天她会展翅高飞
Wanna tell you just how much I love you
运命に立ち向かうから
对抗命运也在所不惜
绊よりも强く深く 溶け合ってく Burst the gravity
愿比羁绊更强烈更深刻 与你融为一体冲破天际
果てしない空を往く まだ见ぬ未来を目指して
翱翔在无尽的天空中 飞往未知的未来
覚えていて、胸の痛み 重なるほど、强く想う
回忆在心中的痛楚 重叠而生出对你强烈的思念
It's unlimited. It's unlimited.
If I can believe myself again
光の中 目覚めていく 信じてくれたキミとなら
光辉之下 逐渐苏醒 只要我们合力同心
Never let it go. Nerver lose my way
ここで生まれ変わる景色这里不断变迁的景色中
伤さえいま夸りになる だからキミと二人
昨日的伤痕也能化作阵阵荣誉 因此我们二人
溶け合ってく Burst The Gravity
合为一体 冲破天际
灼眼的夏娜第三季ED - I'll believe
仲村芽衣子 - Dispel
仲村芽衣子 - Actuel
未来日记OP2 - Dead End
罪恶王冠拔剑神曲 - βios
高桥菜々 - Rise Again
高桥菜々 - Heavenly Jet Way
Rewrite OP - Philosophyz
幸运星插曲 - Gravity
片雾烈火 - 脆弱なる祷り‡赎いの镇魂歌
Juliette Hurel & pico - JULIAN
美里 - The Moment Piercer
mican* - Spring Comes Along
叶月ゆら - 季节の雫
三泽秋 - Starlight Vision
三泽秋 - regalia
NERDHEAD Feat. 西野カナ - BRAVE HEART
游女 - 戦场の绊
游女 - トラワレビト
游女 - Causal Chain
miko - The other side of ...
日文歌词（原文） もっと早く…“君の场所”へ…
祈る声が木霊し続ける
痛み堪え进む意味を 探す现実 加速してく
we are tossed by the waves of pain and tears
I'm tossed into the fray tossed by various fortune
wake up your brain!flashed in the sky
It's a burst of sensation
“谛め”がくれた安楽 沈滞の世界
いつからだっただろう？ 我の声も忘れてた
膝をつく仆に 君が差し出す景色
モノクロの朝が ふいに辉き始めた
-変わらずにいてと愿うこと-
-変わりゆく时に生きる仆ら-
本当の声を…言い得ぬ梦を…
君と繋がった空へ 响かせて
もっと强く…この両手で
涙全て振り払えたら
“今度こそは…”つぶやく今と
伤さえも无駄にしない
いつか君が示场所へ
薄い羽が焼かれようても
脳の奥で口を开く
“真実”へ 加速してく
we are tossed by the waves of pain and tears
I'm tossed into the fray tossed by various fortune
wake up your brain!flashed in the sky
It's a burst of sensation
何を见ているの？ 虚空 见据える瞳
凛とした肩がわずか震えた気がした
ちっぽけで消えそうだけど
守りたいモノ确かにあるんだ
虚像の街と 不安定な日常の中
信じられる物は ただ一つ！
もっと深く 感じさせて
动き出した心と心
自分の目で…そして、触れて
感覚を手に入れたい
何を求め 何を许し
いくつ抱え 进めば良いの？
目覚めかけの可能性を
たぐり寄せ 加速してく
仆のために泣いてくれた
その瞳を笑わせたくて
もっと近く…もっと深く…
热を带び 进化してく
もっと强く…この両手で
涙全て振り払えたら
“今度こそは…”つぶやく今と
伤さえも无駄にしない
もっと早く…君のもとへ
たとえ羽が千切れようとも
歪む世界 走り抜けて
感覚のその向こうへ
“真実”と 加速してく
we are tossed by the waves of pain and tears
I'm tossed into the fray tossed by various fortune
wake up your brain!flashed in the sky
It's a burst of sensation
we are tossed by the waves of pain and tears
I'm tossed into the fray tossed by various fortune
wake up your brain!flashed in the sky
It's a burst of sensation
中文歌词（译文） 更快地飞往你的所在
祈祷的回声一直在耳边萦绕
忍着不堪疼痛的意义前进
探寻现实 不断加速
我们被痛苦和泪水的波浪抛起
我被变化多端的命运抛进战斗中
唤醒你的头脑！在天空中闪现绽放的
是你进发的感情
由 放弃 所给予的 安乐而又沉滞的世界
是从何时起 我连自己的声音都忘记了
你向屈膝的我投来灿烂的风景
不知从何日而起 世界抹上一层希望的明亮
祈愿这永恒不变
我们却生活在不断改变的洪流之中
真正的心声 难以言表的梦
向着与你相系的那片天空 响彻而去
要更加强大 如能用这双手
拭去全部泪水的话
与自语着 这次定要… 的现今一起
就连受过的伤痛也无法忘怀
更早些 到你的身边
就算单薄的翅膀被烧毁
大脑深处开了口
与真实一同加速而去
我们被痛苦和泪水的波浪抛起
我被变化多端的命运抛进战斗中
唤醒你的头脑！在天空中闪现绽放的
是你进发的感情
看到了什么 天空占据了整个眼睛
害怕得抱着发抖的肩膀喘息着
微小得快要消失 但是
想要守护的东西 的确有
虚无的街道 不安定的日常生活里
相信的事物只有一个
更加深远 让我们感受到
跳动起来的心与心
接触自己的眼睛 然后
感觉到想要得到的东西
追求什么 原谅什么
如果可以的话能抱着几个念头
觉醒的可能性
与唯一的寄托加速而去
为了我哭泣
这双眼睛里蕴藏笑意
更加靠近 更加深远
带着热情 进化!
要更加强大 如能用这双手
拭去全部泪水的话
与自语着 这次定要… 的现今一起
就连受过的伤痛也无法忘怀
更早些 到你的身边
就算翅膀会被扯落
穿过这扭曲的世界
朝着直觉的彼方
与真实一同加速而去
我们被痛苦和泪水的波浪抛起
我被变化多端的命运抛进战斗中
唤醒你的头脑！在天空中闪现绽放的
是你进发的感情
我们被痛苦和泪水的波浪抛起
我被变化多端的命运抛进战斗中
唤醒你的头脑！在天空中闪现绽放的
是你进发的感情
[ver:v1.0][00:01.58]从此不孤独了 再也不迷茫了 只因我此刻见到你[00:07.09]飞掠过似真似幻的路 在这世界[00:17.39]曾经卑微 蜷缩在囚笼的我 无能为力逃避着的我[00:28.61]他人张开怀抱 仍然固步自封的我[00:33.98]一直欺骗自己 折磨自己来欺骗感情[00:39.74]又曾几何时 何处怎样的人 将我拉出幻境 清醒[00:51.31]迷途知返时 终于微睁双眼 似见你的倩影[01:02.16]从此不孤独了 再也不迷茫了 只因我此刻见到你[01:07.76]加速的心念化作银翼 每当我想哭泣 激励我 再前进[01:13.42]想要更高昂地 愿意更强烈地 将一切都传递给你[01:19.12]向着更高的天空飞去 chasing the world[01:26.62]仿佛回到 黯淡无光的日子 希望出生 就欲夭折时[01:37.58]若我轻言放弃 就将彻底毁灭自己[01:43.13]即使充满恐惧 也背负守护你的使命[01:49.28]漫无边际的 夜幕已经开启 怯懦撕裂我的 内心[02:00.45]背后回响的 是曾经的悲剧 难道命运已定[02:11.25]不只是唯一的 它更是至强的 是可以超越光速的[02:16.95]穷尽我想象的心念力 它将冲破现实 和虚拟 的距离[02:22.54]在冲破障碍前 在挑战极致前 我惟愿再将你抱紧[02:28.19]向着尽头的光芒飞去 changing your world[02:57.92]从此不孤独了 再也不迷茫了 只因我此刻见到你[03:03.52]加速的心念化作银翼 每当我想哭泣 激励我 再前进[03:09.23]不只是唯一的 它更是至强的 是可以超越光速的[03:14.75]穷尽我想象的心念力 它将冲破现实 和虚拟 的距离[03:20.42]想要更高昂地 愿意更强烈地 将一切都传递给你[03:26.12]飞掠过似真似幻的路 在这世界！
Chase the world
この瞳(ひとみ)は 鲜(あざ)やかに舞(ま)う キミしか知覚(し)らない
眼波炫舞 只目视你的存在
踏(ふ)み込(こ)んで覚醒(め)ざめる セカイへ
步入觉醒的世界 勇往直前
俯(うつむ)き过(す)ぎて小(ちい)さい 仆(ぼく)だけの景色(けしき)が
过于卑微 我的视界如此渺小
组(く)み立(た)てたジオラマの嘘(うそ)だと
虽只是拼凑成透视画的谎言
合(あ)わせ辛(つら)い视点(してん)に 気付(きづ)いている
也会察觉到难以汇聚的焦点
駆(か)け出(だ)してゆく未来(みらい)は 美(うつく)しさを手(て)に
离弦的未来将美丽攥在手心
それぞれが翔(と)べる场所(ばしょ)を 问(と)い挂(か)けてく
声询着各自将飞去的目的地
この瞳(ひとみ)は 鲜(あざ)やかに舞(ま)う キミしか知覚(し)らない
眼波炫舞 只目视你的存在
加速(かそく)して初(はじ)めて 往(む)ける仆(ぼく)は仆の先(さき)へ
从加速起 我飞往我的前方
もっと昂(たか)く もっと强(つよ)く キミに届(とど)きたい
更高更强 我只想传达给你
踏(ふ)み込(こ)んで覚醒(め)ざめる chasin’ the world
步入觉醒的世界chasing the world
何度(なんど)もなぞり続(つづ)けて 擦(す)り切(き)れてしまった
不断的挫折磨平了所有锋芒
「谛(あきら)めてしまえ」と云(い)う文字(もんじ)が
说什么 干脆放弃吧 这种话
筑(きず)かせた壁(かべ)を 壊(こわ)したがっていいる
就是在毁掉自己亲筑的高楼
直向(ひたむ)きに祈(いの)る声(こえ)も 暗(やみ)に割(わ)れる夜(よる)
黑夜将虔诚的祈愿之声割裂
叶(かな)わない残酷(ざんこく)さを 潜(ひそ)ませても
即使被无法实现的残酷淹没
この翼(つばさ)で 想(おも)うよりも 遥(はる)かに羽(は)ばたく
展翅飞去 超越想象的远方
抑(おさ)えない鼓动(こどう)が 运命(うんめい)を进(すす)ませるなら
难抑心跳 若能够推进命运
愿(ねが)う前(まえ)に 戻(もど)る前に キミを抱(だ)き缔(し)めて
祈愿和回头之前将你抱紧
彼方(かなた)へと 跳(と)び立(た)つ changing’ your world
向远方起飞改变你的世界
この瞳(ひとみ)は 鲜(あざ)やかに舞(ま)う キミしか知覚(し)らない
眼波炫舞 只目视你的存在
加速(かそく)して初(はじ)めて 往(む)ける仆(ぼく)は仆の先(さき)へ
从加速起 我飞往我的前方
この翼(つばさ)で 想(おも)うよりも 遥(はる)かに羽(は)ばたく
展翅飞去 超越想象的远方
抑(おさ)えない鼓动(こどう)が 运命(うんめい)を进(すす)ませるなら
难抑心跳 若能够推进命运
もっと昂(たか)く もっと强(つよ)く キミに届(とど)きたい
更高更强 我只想传达给你
踏(ふ)み込(こ)んで覚醒(め)ざめる セカイへ
步入觉醒的世界 勇往直前
《自由之翼》《红莲之弓矢》这两首必须点赞！进巨的主题曲就是那么炫酷霸气热血威武！建议听完整的辣~= =原来听过啊。。辣么死神OP3_HIGH and MIGHTY COLOR，还有罪恶王冠《βios》，前面有点凄凉但后面超帅！或者是only my railgun，歌手声音无感但是节奏喜欢！还有magi的《V.I.P》也很棒！或者歌之王子殿下里四之宫那月唱的歌《Top Star Revolution》和《在猎户座SHOUT OUT》～拽极了！
「BLOOD-C」OP「spiral」
「夏目友人账 叁」OP「我能做到的事」
剧场版「网球王子 英国式庭球城决战!」TM「I4U」
「BLOOD-C」ED「纯洁パラドックス」
「ONE PIECE」OP14「Fight Together」
「ロウきゅーぶ!」OP「SHOOT!」
「うさぎドロップ」OP「SWEET DROPS」
夏目友人帐 参」ED「君ノカケラ feat 宫本笑里」
「日常」OP2「ヒャダインのじょーじょーゆーじょー」
「ダンタリアンの书架」OP「Cras numquam scire」
「Fate／Zero」ED「MEMORIA」
「境界线上的地平线」OP「TERMINATED」
「Fate／Zero」OP「oath sign」
「罪恶王冠」IN「欧忒耳佩」
「UN-GO」ED「Fantasy」
「世界第一初恋」ED 「明日，仆は君に会いに行く——ワカバ
「花名未闻」OP「蓝色书签」
「花名未闻」ED「secret base~君がくれめたたももの~(10 years after Ver.)」
「FRACTALE」ED1「Down By The Salley Gardens」
「FRACTALE」OP「刺猬」
「GOSICK」OP「Destin Histoire」
「GOSICK」ED1「Resuscitated Hop 」
「滑头鬼之孙」OP「 fast forward」
「青之駆魔师」ED「Take off」
「青之駆魔师」OP「CORE PRIDE」
「日常」OP「Zzz」
海月姫」ED「きみのキレイに気づいておくれ」
「海月姫」ED「ここだけの话」
OVA「机动戦士高达UC」ED3「merry-go-round」
「最游记外传」OP「桜の树の下」
「STAR DRIVER 辉きのタクト」IN「モノクローム」
「某科学超电磁炮」OP「futute gazer」
[尸鬼] ed [walkの约束]
[尸鬼]OP -[くちづけ」
[黄昏少女失忆]ED[CHOIR JAIL]
[最强会长黑神]OP「HAPPY CRAZY BOX」
「バクマン。」ED「BAKUROCK～未来の轮郭线～
[食灵]OP[Paradise Lost]
「世界第一初恋」ED「明日，仆は君に会いに行く」
[angel beats] OP[ my soul your beats]
「天降之物」IN「fallen down」OP[ring my bell]
「Steins;Gate」IM「优しい夕暮れ」
「花名未闻」OP「蓝色书签
「FAIRY TAIL」ED7「一个人的寂寞」
「花开之色」ED「Hazy」
「机动戦士高达UC」ED3「merry-go-round」
还有心灵侦探八去》《犬夜叉》《夏目友人帐》的歌，不过BLOOD-C的ED和尸鬼的OP是越听越好听的那种，所以就算刚开始听时觉得很难受也请坚持下去
死后文OP ED
高达OO ED
绝望老师2 ED
11个动漫歌曲网站
1. http://www.freewebs.com/ywhlp/lip.htm
2. http://manhuajh.8u8.com/yemian/dongmangequ.htm
3. http://bestfifa.myrice.com/muisc/1.htm
4. http://gamedown.yesky.com/game/220113431787732992.htm
5. http://8b8b.myrice.com/music/index.htm
6. http://www.bb.cq.cn/comic/mp3comic.htm
7. http://game.pchome.net/download/audio.html
8. http://www.justcartoon.com/v5_music.htm
9. http://bbs.iqyy.com/read.php?tid=19699&page=e
10. http://www.ting98.com/Main.Asp?Music_id=4880&Music_index=0.1#A
11. http://bba.xianfeng.net/topic.cgi?forum=53&topic=1183&start=0&show=0&man=
给你个歌曲排行，是某本书的投票结果（按2005年一年的支持率算的哦~！！~！！）
1 【鸟之诗】Lia——【AIR】OP
2 【Reason】玉置成实——【高达SEED DESTINY】ED
3 【深海的孤独】桑岛法子——【高达SEED DESTINY】人物设定曲（设定人物：史黛拉）
4 【旅程】引田香织——【Loveless】ED
5 【仆たちの行方】高桥瞳——【高达SEED DESTINY】OP
6 【守侯夏日的风帆】Zaro——柯南剧场版【水平线上的阴谋】
7 【君は仆に似ている】See Saw——【高达SEED DSTINY】剧情设定曲（剧情设定：米娅and拉克斯）
8 【焰の扉】FictionJuntion YUUKA——【高达SEED DESTINY】人物设定曲 （设定人物：卡嘉丽）
9 【Life Goes On】有坂美香——【高达SEED DTSTINY】ED
10【南风】下川みくに——【全金属狂潮】人物设定曲
另外介绍几首我觉得很好的：
【绯色の空】——【灼眼的夏娜】OP
灼眼的夏娜值得一看哦，歌也很好听，一出版就成了2006年1月冠军
【Lonely in Gorgeous】Tommy——【ParediseKiss天堂之吻】
蓝调加舞曲，真是天堂之吻的大制作啊！！！
【青空のナミダ】高桥瞳——【Blood】OP
Blood还未上市，这首歌就很红的哦~~！！
【ュンナ彗星】——【死神Bleach第三季】ED
很有节奏感的，感觉很好！
【散步协奏曲】——【草莓棉花糖】人物CD
听这个就想到了可爱的美羽妹妹哦，好可爱啊！！这歌也很可爱啊
另外一些时间比较久的经典
To Zanarkand——最终幻想X 钢琴版
小夜曲——【水果篮子】插曲
【for fruit basket】 冈崎律.——【水果篮子】OP
暁の车——南里侑香 高达Seed
Find The Way 高达SEED-D.——中岛嘉美
迷途的蝴蝶 (真月谭月姬)
月之束缚 (LOVELESS)
瞬 (蔷薇少女)
背禁止的游戏(蔷薇少女)
TIME AFTER TIME (柯南)
倒逆之蝶(地狱少女)
绯色之空(灼眼的夏娜)
红之寂静(灼眼的夏娜)
濑户之花嫁所有歌
敏感的风景 [sola]
个人认为刀剑神域效果，特效，故事都比加速世界好一些。而且加速世界里有太多毒点比如三角恋，男主的颜值，男主的性格不太讨喜，而且各种要素有些强硬的感觉。其实加速也不错我基本上把加速和刀剑都追完了。不过比起加速的苦情戏和各种压抑的感觉虽然刀剑神域也有压抑的部分但是整体来讲很痛快的。主角是有些网瘾的救世主有着行动力和决断力，个人比较喜欢这种主角。
