2.a.m.and the rain is falling
凌晨2点,雨在下.
here we are at the crossroads once again
我们再次来到这分手的十字路口.
you're telling me you're so comfused
你告诉我你是那么彷徨,
you can't make up you mind
你无法下定决心.
is this meant to be
那是不是意味着,
you're asking me
你在回绝我.
but only love can say try again or walk away
可是只有爱可以回答,从头开始或远远离开.
but i billieve for you and me
然而我坚信,对于你我来说,
the sun sill shine one day
阳光会再一次照彻大地.
so i'll just play my part
因此我只是扮演我的角色,
and pray you'll hanve a change of heart
祈祷你的心情会从此改变.
but i can't make you see it through
但我无法让你明白,
that's something only love can do
有些事只有爱可以决定.
in you arms as the dawn is breaking
晨熹在你的臂膀间升起,
face to face and a thousand miles apart
面对面心却相距千里,
i've tried my best to make you see
我用尽全力让你明白,
there's hope beyond the pain
痛楚过后还有希望.
if we give enough - if we learn to trust
如果我们给予足够,如果我们学着去信任.
but only love can say - try again or walk away
可是只有爱可以回答,从头开始或远远离开.
but i bilieve for you and me
然而我坚信,对于你我来说,
the sun will shine one day
阳光会再一次照彻大地.
so i'll just play my part
因此我只是扮演我的角色,
and pray you'll have a change of heart
祈祷你的心情会从此改变.
but i can't make you see it through
但我无法让你明白,
that's something only love can do
有些事只有爱可以决定.
i know if icould find the words
我知道如果能够找些话
to touch you deep inside
从内心深深触动你
you'd give our dream just one more change
你会给我们的梦想再一次机会
don't let this be our last goodbye
不会让这次成为我们的永别
1、完整歌词：
中英歌词
Two.a.m.and the rain is falling
凌晨2点，下着雨。
Here we are at the crossroads once again
我们再次来到这分手的十字路口。
You're telling me you're so confused
你告诉我你是那么彷徨，
You can't make up your mind
你无法下定决心。
Is this meant to be
这是否意味着
You're asking me
你向我寻求答案。
But only love can say try again or walk away
但是只有爱才可以决定，是应该重新再来还是默默走开。
But I believe for you and me
然而我坚信，我们之间
The sun will shine one day
有一天，太阳还会升起。
So I'll just play my part
所以我只是扮演好自己的角色，
Pray you'll have a change of heart
祈祷你会回心转意。
But I can't make you see it through
但我却无法让你明白，
That's something only love can do
有些事只有爱才可以解释，
In your arms as the dawn is breaking
清晨，依偎在你的怀里，
Face to face and a thousand miles apart
面对面而心却相距千里，
I've tried my best to make you see
我倾尽全力想让你明白，
There's hope beyond the pain
那些痛楚过后还会有希望。
If we give enough - if we learn to trust
只要我们能学着付出，只要我们能彼此信任，
But only love can say - try again or walk away
但是只有爱才可以决定，重新再来或默默走开。
But I believe for you and me
然而我坚信，我们之间
The sun will shine one day
有一天，太阳还会升起。
So I'll just play my part
所以我只是扮演好自己的角色，
Pray you'll have a change of heart
同时祈祷你的心会回来，
But I can't make you see it through
但我却无法让你明白，
That's something only love can do
有些事只有爱才可以决定
I know if I could find the words
我知道如果能够找到
to touch you deep inside
那些可以触动你内心深处的话
You'd give our dream just one more chance
你会再给我们一次机会
Don't let this be our last goodbye
不会让这一次成为我们的永别
But only love can say - try again or walk away
但是只有爱才可以决定，重新再来或默默走开。
But I believe for you and me
然而我坚信,我们之间
The sun will shine one day
有一天，太阳还会升起，
So I'll just play my part
所以我只是扮演好自己的角色，
Pray you'll have a change of heart
同时祈祷你会回心转意
But I can't make you see it through
但我却无法让你明白，
That's something only love can do
有些事只有爱才可以决定
That's something only love can do
有些事只有爱才可以决定
2、《Only Love》是Trademark乐队的第三张专辑《Only love》中最好听的一首，低沉而富有磁性的嗓音讲述了又一个令人感动的爱情。
two a.m.and the rain is falling (凌晨2点的凄风苦雨中)
here we are at the cross roads once again (我们再次来到这分手的十字路口)
you're telling me you're so confused (你告诉我你是那么的彷徨)
you can't make up your mind (你无法做出决定)
is this meant to be you're asking me (那是不是意味着你在回绝我)
but only love can say (可是只有爱可以回答)
try again or walk away (从新开始或是远远离开)
but i believe for you and me (然而我坚信,对于你我来说)
the sun will shine one day (阳光会再一次照彻大地)
so i'll just play me part (因此我只是扮演我的角色)
and pray you'll have a change of heart (祈祷你的心情会从此改变)
but i can't make you see it through (但我无法让你明白)
that's something only love can do (有些事只有爱可以决定)
in your arm as the dawn is breaking (晨熹在你的臂膀间升起)
face to face and a thousand mines apart (面对面心却相距千里)
i've tried my best to make you see (我努力地想让你明白)
there's hope beyond the pain (痛楚过后还有希望)
if we give enough if we learn to trust (如果我们真心付出,如果我们学着去信任)
i know if i could find the words (我知道如果能够找些话)
to touch you deep inside (从内心深深触动你)
you'd give our dream just one more chance (你会给我们的梦想再一次机会)
don't let this be our goodbye (不会让这次成为我们的永别)
唯一爱的意思。爱情是个体与个体（多数指人）之间的强烈的依恋、亲近、向往，以及无私并且无所不尽其心的情感。它通常是情与欲的对照，爱情由情爱和性爱两个部分组成，情爱是爱情的灵魂，性爱是爱情的附加属性，并不是必要存在的，情爱才是爱情的根本与核心。中华典籍《周礼·地官司徒第二·媒氏》：“男三十而娶，女二十而嫁。若无故而不用令者，罚之。"意思是：在周代，男子到了三十岁要娶妻，女子到了二十嫁人。若无缘无故不遵守这规矩的，就予以惩罚。《周礼》所涉及之内容极为丰富，大至天下九州，天文历象；小至沟洫道路，草木虫鱼。凡邦国建制，政法文教，礼乐兵刑，赋税度支，膳食衣饰，寝庙车马，农商医卜，工艺制作，各种名物、典章、制度，无所不包。堪称为中华文化之宝库。《礼记·内则》、《谷梁传·文公十二年》、《公羊传》以及后来的《尚书大传》等史籍亦主此说,认为这是周代礼制规定的男女适婚年龄。汉代学者对这种说法最为推崇。在汉文化里，爱就是网住对方的心，具有亲密、情欲和承诺、依恋、情感的属性，并且对这种关系的长久性持有信心，也能够与对方分享私生活。在爱的情感基础上，除了爱的跨文化差异，随着时间的推移，关于爱情的观念也发生了很大的变化（在不同的民族文化也发展出不同的特征）。
歌曲名:Only Love歌手:Nana Mouskouri专辑:The Collection (E)Only Lovecan make a memoryOnly love can make a moment lastYou were there and all the world was youngAnd all it's songs unsung and I remember youthen when love was all all you were living forOnly then I felt my heart was freeI count the headlights passing byWith every one I findanother reason whyYou'll be sound asleepAnd I'll look like a foolHow could I be so cruel?Only love could make me turn aroundand make these tears come tumbling downOnly loveOnly love could make you stay with meI doubt myself but you believeOnly loveI wish that I could be that strongTo see me as I am,and love me right or wrongI guess I'm still afraidto only say goodbyeSo I keep it all insideOnly love could make me turn aroundand make these tears come tumbling downOnly loveOnly love could make you stay with meI doubt myself but you believeOnly loveOnly love...So I try to run, but no matter what I doI know it's true: I can't go on without youOnly love could make you stay with meI doubt myself but you believeOnly loveOnly love could make me turn aroundand make these tears come tumbling downOnly loveOnly love could make you stay with meI doubt myself but you believeOnly loveOnly love could make me turn around...by lunehttp://music.baidu.com/song/8577692
歌曲名:Only Love歌手:Nana Mouskouri专辑:De Mooiste Openingsdansen 3Only Lovecan make a memoryOnly love can make a moment lastYou were there and all the world was youngAnd all it's songs unsung and I remember youthen when love was all all you were living forOnly then I felt my heart was freeI count the headlights passing byWith every one I findanother reason whyYou'll be sound asleepAnd I'll look like a foolHow could I be so cruel?Only love could make me turn aroundand make these tears come tumbling downOnly loveOnly love could make you stay with meI doubt myself but you believeOnly loveI wish that I could be that strongTo see me as I am,and love me right or wrongI guess I'm still afraidto only say goodbyeSo I keep it all insideOnly love could make me turn aroundand make these tears come tumbling downOnly loveOnly love could make you stay with meI doubt myself but you believeOnly loveOnly love...So I try to run, but no matter what I doI know it's true: I can't go on without youOnly love could make you stay with meI doubt myself but you believeOnly loveOnly love could make me turn aroundand make these tears come tumbling downOnly loveOnly love could make you stay with meI doubt myself but you believeOnly loveOnly love could make me turn around...by lunehttp://music.baidu.com/song/59322669
多处修改完毕，应该可以了。
2.a.m.and the rain is falling
凌晨2点,雨在下.
here we are at the crossroads once again
我们再次来到这分手的十字路口.
you''re telling me you're so comfused
你告诉我你是那么彷徨,
you can't make up you mind
你无法下定决心.
is this meant to be
那是不是意味着,
you're asking me
你在回绝我.
but only love can say try again or walk away
可是只有爱可以回答,从头开始或远远离开.
but i billieve for you and me
然而我坚信,对于你我来说,
the sun will shine one day
阳光会再一次照彻大地.
so i just play my part
因此我只是扮演我的角色,
pray you'll have a change of heart
祈祷你的心情会从此改变.
but i can't make you see it through
但我无法让你明白,
that's something only love can do
有些事只有爱可以决定.
in you arms as the dawn is breaking
晨熹在你的臂膀间升起,
face to face and a thousand miles apart
面对面心却相距千里,
i've tried my best to make you see
我用尽全力让你明白,
there's hope beyond the pain
痛楚过后还有希望.
if we give enough - if we learn to trust
如果我们给予足够,如果我们学着去信任.
but only love can say - try again or walk away
可是只有爱可以回答,从头开始或远远离开.
but i bilieve for you and me
然而我坚信,对于你我来说,
the sun will shine one day
阳光会再一次照彻大地.
so i just play my part
因此我只是扮演我的角色,
pray you'll have a change of heart
祈祷你的心情会从此改变.
but i can't make you see it through
但我无法让你明白,
that's something only love can do
有些事只有爱可以决定.
i know if i could find the words
我知道如果能够找些话
to touch you deep inside
从内心深深触动你
you'll give our dream just one more chance
你会给我们的梦想再一次机会
to let this be our last goodbye
不会让这次成为我们的永别
but only love can say - try again or walk away
可是只有爱可以回答,从头开始或远远离开.
but i bilieve for you and me
然而我坚信,对于你我来说,
the sun will shine one day
阳光会再一次照彻大地.
so i just play my part
因此我只是扮演我的角色,
and pray you'll have a change of heart
祈祷你的心情会从此改变.
but i can't make you see it through
但我无法让你明白,
that's something only love can do
有些事只有爱可以决定.
that's something only love can do
有些事只有爱可以决定.
完整的歌词，听了2-3遍，真的很不错。。。
2.a.m.and the rain is falling
凌晨2点,雨在下.
here we are at the crossroads once again
我们再次来到这分手的十字路口.
you're telling me you're so comfused
你告诉我你是那么彷徨,
you can't make up you mind
你无法下定决心.
is this meant to be
那是不是意味着,
you're asking me
你在回绝我.
but only love can say try again or walk away
可是只有爱可以回答,从头开始或远远离开.
but i billieve for you and me
然而我坚信,对于你我来说,
the sun sill shine one day
阳光会再一次照彻大地.
so i'll just play my part
因此我只是扮演我的角色,
and pray you'll hanve a change of heart
祈祷你的心情会从此改变.
but i can't make you see it through
但我无法让你明白,
that's something only love can do
有些事只有爱可以决定.
in you arms as the dawn is breaking
晨熹在你的臂膀间升起,
face to face and a thousand miles apart
面对面心却相距千里,
i've tried my best to make you see
我用尽全力让你明白,
there's hope beyond the pain
痛楚过后还有希望.
if we give enough - if we learn to trust
如果我们给予足够,如果我们学着去信任.
but only love can say - try again or walk away
可是只有爱可以回答,从头开始或远远离开.
but i bilieve for you and me
然而我坚信,对于你我来说,
the sun will shine one day
阳光会再一次照彻大地.
so i'll just play my part
因此我只是扮演我的角色,
and pray you'll have a change of heart
祈祷你的心情会从此改变.
but i can't make you see it through
但我无法让你明白,
that's something only love can do
有些事只有爱可以决定.
i know if icould find the words
我知道如果能够找些话
to touch you deep inside
从内心深深触动你
you'd give our dream just one more change
你会给我们的梦想再一次机会
don't let this be our last goodbye
不会让这次成为我们的永别
歌曲名称：Only Love （只是爱）
歌手： Groove Coverage 专辑：Covergirl （封面女郎）
Verse 1 第一节
My friends do always tell me that they see you drop the top,
朋友常常告诉我 你喝多了
got a girl in every city flirting all around the clock.
在每个城市每时每刻都和女孩子鬼混.
Oh baby's catching Junglefever Junglefever's catching you,
哦,宝贝得了热感冒,热感冒附体了
shouldn't try to tell me lies rather come out with the blues.
不要告诉我,谎言源于郁闷
I got a feeling baby I lose control you cut my heart in peaces you crush my soul.
宝贝,我对你有感觉,我失去理智,你把我心剪碎,灵魂碾碎
I got a passion baby I lose control you rip my heart in peaces you crush my soul.
宝贝,我喜爱你,我失去理智,你把我心撕碎,灵魂碾碎
Verse 2 第二节
My man is creeping slowly day by day he's knocking boots,
我丈夫正在一天天得寸进尺,他正在鬼混
magnatising all the ladys, will I pick my gun and shoot.
吸引所有的女人,我会拔出手枪崩了他
Oh babys playing with my warning with my heart you shouldn't play,
哦,宝贝,你不听劝告,玩弄我心,你不该鬼混
cause I'm living for the moment so I'm leaving you today.
因为我是为了现在而活,所以今天我要离开你
Refrain 重复
You can go you can walk you can run you can hide away,
你去吧,你走吧,你跑吧,你还可以藏起来
then you'll hear me say, it's only love.
然后你将听到我说,都是为了爱
All the time that I cry that I die that I lost in you,
从头到尾,我哭泣,我死去,只因失去了你
I'd always trust in you, it's only love.
我会永远相信你,都是为了爱
Bridge 过渡
When I feel so bad when I feel so sad I'm longing,
当我感到难过,当我感到悲伤,我还在憧憬
at the time we had the time I can't forget
昔日时光,永生难忘
分类: 音乐
解析:
My friends do always tell me that they see you drop the top
got a girl in every city flirting all around the clock.
Oh baby′s catching Junglefever Junglefever′s catching you
shouldn't try to tell me lies rather e out with the blues.
I got a feeling baby I lose control you cut my heart in peaces you crush my soul.
I got a passion baby I lose control you rip my heart in peaces you crush my soul.
You can go you can walk you can run you can hide away
then you will hear me say, it's only love.
All the time that I cry that I die that I lost in you
I'd always trust in you, it's only love.
My man is creeping slowly day by day he's knocking boots
magnatising all the ladys, will I pick my gun and shoot.
Oh babys playing with my warning with my heart you shouldn't play
cause I'm living for the moment so I'm leaving you today.
I got a feeling baby I lose control you cut my heart in peaces you crush my soul.
I got a passion baby I lose control you rip my heart in peaces you crush my soul.
You can go you can walk you can run you can hide away
then you will hear me say, it's only love.
All the time that I cry that I die that I lost in you
I'd always trust in you, it's only love.
When I feel so bad when I feel so sad I'm longing
at the time we had the time I can't fet.
You can go you can walk you can run you can hide away
then you will hear me say, it's only love.
All the time that I cry that I die that I lost in you
I'd always trust in you, it's only love.
歌名：Only Love 歌手：Trademark
2.a.m.and the rain is falling
凌晨2点,雨在下.
here we are at the crossroads once again
我们再次来到这分手的十字路口.
you're telling me you're so comfused
你告诉我你是那么彷徨,
you can't make up you mind
你无法下定决心.
is this meant to be
那是不是意味着,
you're asking me
你在回绝我.
but only love can say try again or walk away
可是只有爱可以回答,从头开始或远远离开.
but i billieve for you and me
然而我坚信,对于你我来说,
the sun sill shine one day
阳光会再一次照彻大地.
so i'll just play my part
因此我只是扮演我的角色,
and pray you'll hanve a change of heart
祈祷你的心情会从此改变.
but i can't make you see it through
但我无法让你明白,
that's something only love can do
有些事只有爱可以决定.
in you arms as the dawn is breaking
晨熹在你的臂膀间升起,
face to face and a thousand miles apart
面对面心却相距千里,
i've tried my best to make you see
我用尽全力让你明白,
there's hope beyond the pain
痛楚过后还有希望.
if we give enough - if we learn to trust
如果我们给予足够,如果我们学着去信任.
but only love can say - try again or walk away
可是只有爱可以回答,从头开始或远远离开.
but i bilieve for you and me
然而我坚信,对于你我来说,
the sun will shine one day
阳光会再一次照彻大地.
so i'll just play my part
因此我只是扮演我的角色,
and pray you'll have a change of heart
祈祷你的心情会从此改变.
but i can't make you see it through
但我无法让你明白,
that's something only love can do
有些事只有爱可以决定.
i know if icould find the words
我知道如果能够找些话
to touch you deep inside
从内心深深触动你
you'd give our dream just one more change
你会给我们的梦想再一次机会
don't let this be our last goodbye
不会让这次成为我们的永别
Groove Coverage专辑歌曲
My friends do always tell me that they see you drop the top,
got a girl in every city flirting all around the clock.
Oh baby's catching Junglefever, Junglefever's catching you,
Shouldn't try to tell me lies rather come out with the blues.
I got a feeling baby, I lose control.
You cut my heart in pieces you crush my soul.
I got a passion baby, I lose control.
You rip my heart in pieces you crush my soul.
You can go you can walk
You can run you can hide away,
Then you'll hear me say, it's only love.
All the time that I cry That I die that I lost in you,
I'll always trust in you, it's only love.
My man is creeping slowly day by day he's knocking boots,
magnatising all the ladys, will I pick my gun and shoot.
Oh babys playing with my warning with my heart you shouldn't play,
cause I'm living for the moment so I'm leaving you today.
I got a feeling baby, I lose control.
You cut my heart in pieces you crush my soul.
I got a passion baby, I lose control.
You rip my heart in pieces you crush my soul.
You can go you can walk You can run you can hide away,
Then you'll hear me say, it's only love.
All the time that I cry That I die that I lost in you,
I'll always trust in you, it's only love.
When I feel so bad when I feel so sad
I'm longing at the time we had the time I can't forget
中文翻译
我的朋友经常告诉我他们看到你把上衣弄掉，
有一个女孩在每一个城市在时钟周围调情
哦，宝贝得乐丛林热，丛林热在抓你
与其表现出犹豫也不应该尝试告诉我谎话
我有个感觉宝贝，我失去控制
你把我的心切成一块块你压碎我的灵魂。
我有激情，我失去控制 你把我的心撕成小块你压碎我的灵魂
你走吧，可以走 你可以跑你可以藏起来
然后你会听到我说，那只是爱
我一直哭 我死去，我在你那里迷失
我会一直相信你，那是爱
我的男人一天天的慢慢爬，踹着他的靴子
吸引所有的女人，我可不可以就拿起枪开火
噢，宝贝你在我的警告下也玩，你不应该在我把心给你的情况下玩
因为我为这一刻活所以我现在离开你
我有个感觉宝贝，我失去控制
你把我的心切成一块块你压碎我的灵魂。
我有个激情，我失去控制
你把我的心撕成小块你压碎我的灵魂
你走吧，可以走 你可以跑你可以藏起来
然后你会听到我说，那只是爱 我一直哭
我死去，我在你那里迷失 我会一直相信你，那只是爱
当我感觉不好，当伤心的时候
那时我渴望，我们在一起的日子，我不会忘记
商讨
有些地方我认为可以这样翻译： I got a feeling baby I lose control宝贝，我激动到失控 I got a passion baby I lose control宝贝，我冲动到失控 You can go you can walk you can run you can hide away, then you'll hear me say, it's only love. All the time that I cry that I die that I lost in you, I'd always trust in you, it's only love. 你给我听着：只有爱，才能让你整天走跑游荡藏匿 只有爱，才能让我一直哭到死到因为你迷失自己也信任你（的鬼话） cause I'm living for the moment so I'm leaving you today. 使现在，我只有离开了你才能活着
歌曲：only love 歌手：蔡健雅
偶尔抬起头会看到无数颗星星
它守护着天空已经千万个世纪
生命里也存在一种类似的东西
那就是爱永恒的延续
only love 爱是我最美丽的原因
像空气自然而然就懂得呼吸
多珍惜我和你有的这种默契
传递心中的温暖和全世界分享
因为真爱存在
如果可以我想写段旋律给自己
别忘记脸上要用笑容盖过泪滴
我确定每一双单纯去爱的眼睛
说的故事会更加动听
only love 爱是我最美丽的原因
像空气自然而然就懂得呼吸
多珍惜我和你有的这种默契
传递心中的温暖和全世界分享
因为真爱存在 only love 爱是我最美丽的原因
像空气自然而然就懂得呼吸
多珍惜我和你有的这种默契
用爱去探索总能找到新的意义
我相信 only love 爱是我最美丽的原因
像空气自然而然就懂得呼吸
多珍惜我和你有的这种默契
就算未来还未知记得把心打开
证明真爱存在
不知道有没有你说的那首！！
