在人群里找人，找了很久找不到，突然回头，发现那人却在灯光不怎么明亮的地方。可以想象作者的惊喜之情。
译文：我在人群中寻找她千百回，猛然回头，不经意间却在灯火零落之处发现了她。出自：宋代辛弃疾的《青玉案·元夕》原文：东风夜放花千树，更吹落，星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。译文...
“蓦然回首，那人却在灯火阑珊处”：偶一回头，却发现自己的心上人站立在昏黑的幽暗之处。“灯火阑珊”勿作“良夜将逝”解，“灯火阑珊”虽然是灯火渐渐散尽的意思，但这儿说的是天空飘洒下来的礼花，快接近地面时早已熄灭散尽，所以即使头上有流光溢彩，站立的地方却是昏暗的。同时，还有一种说法认为...
意思是：我在人群中寻找她千百回，猛然回头，不经意间却在灯火零落之处发现了她。一、原文 东风夜放花千树，更吹落，星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。二、翻译 东风吹开了元宵夜的...
解释：（包含三层意思）第一层意思：表明了感情路上的曲折和峰回路转，是爱情的一种存在方式。第二层意思：作者借此自喻明志。表达自己和词中的女子一样高洁自持、孤芳自赏、娴静高雅。不肯与当时的世风和黑暗现实同流合污，宁可一个人寂寞站于灯火阑珊处，也不肯屈身降志，去和志向不同的当权者...
“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。”的意思是：我焦急地把她寻找，在人群中找了千百回也不见她。突然间我一回头，不经意间却在灯火稀疏之处发现了她。这是宋代词人辛弃疾的《青玉案·元夕》中的句子。《青玉案·元夕》全文如下：东风夜放花千树。更吹落，星如雨。宝马雕车香满路...
是“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在、灯火阑珊处”出自辛弃疾《青玉案．元夕》词里意思是众人在元宵会上醉生梦死忘却了北国的沦丧，只有那人傲然独处，不同流合污。现引申意是当你费尽心思去做某事，没有结果，在停下脚步看看周围时，却发现他就在不远处 ...
众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处的意思是：在千百群中寻找一个，却总是芳影皆无，已经没有什么希望了，突然眼前一亮在一角残灯旁恻分明看见了她。隐含的意思就是：一直在茫茫人海中寻觅那个自己所爱的人,却始终没找到,突然有一天,冷静下来回首往昔的时候,竟然发现,一直苦苦寻觅的人就...
